Orderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
GAME SOFTWARE MAIL-ORDER SELLING SYSTEM AND MAIL-ORDER DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
ゲームソフト通信売買システム及び、通信配信システム - 特許庁
ORDER DATA MANAGEMENT APPARATUS AND ORDER DATA MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
注文データ管理装置および注文データ管理方法 - 特許庁
His rank, order and peerage were Juichii (Junior First Rank), the First Order of Merit and marquis respectively. 例文帳に追加
位階・勲等・爵位は、従一位・勲一等・侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank and order of merit was Baron of Shonii (Senior Second Rank) with the Grand Cordon of the Order. 例文帳に追加
位階勲等は正二位勲一等男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoshii (Senior Fourth Rank), Kun-nito (Order of Second Class), Kyokujitu Jukosho (Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star) was conferred on him. 例文帳に追加
正四位勲二等旭日重光章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, among siblings, the ranking order is dependent on the order of their births. 例文帳に追加
但し、兄弟姉妹間では出生の順による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORDER DATA PROCESSING SYSTEM AND ORDER DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加
注文データ処理システムおよび注文データ処理方法 - 特許庁
in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
Sets the order condition which is used for the current instance. 例文帳に追加
現在のインスタンスで使用する order 条件を設定します。 - PEAR
ORDERING/ORDER RECEIVING SUPPORT SYSTEM AND ORDERING/ORDER RECEIVING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
受発注支援システム、及び受発注支援プログラム - 特許庁
ORDERING/ORDER RECEPTION PRODUCTION SYSTEM AND ORDERING/ORDER RECEPTION PRODUCTION METHOD例文帳に追加
受発注生産システム、及び受発注生産方法 - 特許庁
ORDER RECEIVING AND PLACING METHOD FOR TIRE AND ORDER RECEIVING METHOD FOR TIRE例文帳に追加
タイヤの受発注方法及びタイヤの受注方法 - 特許庁
ORDER DECISION SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING ORDER例文帳に追加
順位決定システム及び順位を表示させる方法 - 特許庁
Received order contents and order reception contents such as a scheduled day of forwarding are returned from the order accepting device 23 in order to confirm the order contents.例文帳に追加
受注装置23からは、注文内容の確認のために、受信した注文内容と予定発送日等の受注内容が返信される。 - 特許庁
ASSEMBLING ORDER DERIVATION SYSTEM例文帳に追加
組立順序導出システム - 特許庁
FRESH PRODUCE ORDER SYSTEM例文帳に追加
生鮮商品発注システム - 特許庁
There is no order for next week.例文帳に追加
来週は注文がない。 - Weblio Email例文集
Please order it immediately. 例文帳に追加
至急発注してください。 - Weblio Email例文集
Is that all for your order? 例文帳に追加
ご注文は以上ですか? - Weblio Email例文集
MERCHANDISE ORDER RECEPTION SYSTEM例文帳に追加
商品注文受付システム - 特許庁
1983: The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette 例文帳に追加
1983年:旭日小綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Disposition to Order Provisional Registration 例文帳に追加
仮登記を命ずる処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Suspend Other Procedures 例文帳に追加
他の手続の中止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delegation of Order as a Transitional Measure 例文帳に追加
経過措置の命令委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Service of an Order for the Examination of Evidence 例文帳に追加
証拠決定の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order in Which Examination of Evidence Shall Be Carried Out 例文帳に追加
証拠調の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Order to withdraw from the bar association to which he/she belongs; or 例文帳に追加
三 退会命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ORDER SYSTEM OF FAST FOOD RESTAURANT例文帳に追加
ファーストフード店のオーダーシステム - 特許庁
RESERVATION QUEUE ORDER SYSTEM例文帳に追加
予約待ち行列オーダーシステム - 特許庁
MEDICAL EXAMINATION ORDER CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加
診察順番確認システム - 特許庁
ORDER INFORMATION PRINTING APPARATUS例文帳に追加
注文情報印刷装置 - 特許庁
Requirements for Action for Injunctive Order 例文帳に追加
差止めの訴えの要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMMODITY ORDER SUPPORT METHOD例文帳に追加
商品発注支援方法 - 特許庁
second in order of importance 例文帳に追加
重要性が2番目である - 日本語WordNet
an order in the subclass Telosporidia 例文帳に追加
晩生胞子虫亜綱の目 - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


