「PAIL PACK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CARRYING DEVICE FOR PAIL PACK例文帳に追加

ペールパック用運搬装置 - 特許庁

WINDING METHOD FOR WELDING WIRE TO PAIL PACK AND PAIL PACK LOADED OBJECT例文帳に追加

溶接用ワイヤのペイルパックへの巻き取り方法およびペイルパック装填物 - 特許庁

WIRE CONTAINING PAIL PACK FOR ELECTROSLAG WELDING例文帳に追加

エレクトロスラグ溶接用ペールパック入りワイヤ - 特許庁

DRAWING METHOD OF PAIL PACK WELDING WIRE例文帳に追加

ペールパック溶接用ワイヤの引き出し方法 - 特許庁

RECYCLABLE PAIL PACK FOR WELDING WIRE例文帳に追加

リサイクル可能な溶接ワイヤ用ペールパック - 特許庁

PAIL PACK DRAWING CONTAINER FOR WELDING WIRE例文帳に追加

溶接ワイヤ用ペールパック引き出し容器 - 特許庁

DELIVERY TOOL OF WELDING WIRE WOUND IN PAIL PACK例文帳に追加

ペイルパック巻溶接用ワイヤの払出し治具 - 特許庁

WINDING STRUCTURE OF WELDING WIRE ATTACHED TO PAIL PACK例文帳に追加

ペイルパック装填溶接用ワイヤの巻き構造 - 特許庁

To provide a pressing member for a pail pack, a container for a pail pack and a welding-wire-storing pail pack which prevent defective pulling-out of a wire by preventing the wire from being tangled and kinked when being pulled out.例文帳に追加

ワイヤ引き出し時のワイヤの絡み及びもつれを防止し、ワイヤの引き出し不良を防止することができるペイルパック用押さえ部材、ペイルパック用容器及び溶接ワイヤ収納ペイルパックを提供する。 - 特許庁

To provide a pressing member for a pail pack, a container for the pail pack, and a pail pack storing, all of which prevent a kink caused by drawing a wire and also prevent improper drawing of a wire.例文帳に追加

ワイヤ引き出し時のキンクの発生を防止し、引き出し不良を防止することができるペイルパック用押さえ部材、ペイルパック用容器及び溶接ワイヤ収納ペイルパックを提供する。 - 特許庁

To provide a letting off jig for a pail pack take up wire capable of smoothly letting off a wire, preventing intrusion of a foreign matter from a pail pack upper part in use, identifying an inside remaining quantity and continuously using the pail pack take up wire with pulling out/connecting of a terminal.例文帳に追加

スムーズに線材の送り出しができ、且つ使用中にペールパック上部からの異物混入を防止し、しかも内部残量が確認できて端末の引き出し・接続によるペールパック取り線材の連続使用が可能なペールパック取り線材用送り出し治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a pail pack for a welding wire, which is easy to load and store and has improved transportability.例文帳に追加

積載及び保管が容易であり、運搬性が向上した溶接ワイヤ用のペールパックを提供する。 - 特許庁

To provide a pail pack drawing container for welding wire capable of preventing entanglement of the welding wires with each other and generation of kinks.例文帳に追加

溶接ワイヤ同士が絡み合うことを防止し、キンクの発生を防止することができる溶接ワイヤ用ペールパック引き出し容器を提供する。 - 特許庁

Particularly, it is possible that the tensile strength of the MAG welding solid wire taken up in the pail pack is made 95-125 kgf/mm^2 or that the ratio of the wound height to the wound width is made 6.0-9.0.例文帳に追加

特に、マグ溶接用ソリッドワイヤーの引張強度を95kgf／mm^2〜125kgf／mm^2にするか、巻取高さと巻取幅の比を6.0〜9.0にすることもできる。 - 特許庁

To provide a pail pack that takes up a welding wire to facilitate its transportation, storage and handling and that has improved sturdiness and durability.例文帳に追加

溶接用ワイヤを巻き取って運搬、保管及び取り扱いが容易であり、堅固性と耐久性を改善すること。 - 特許庁

To provide a recyclable pail pack for welding wire having excellent strength in use and easily recyclable by being recovered after use.例文帳に追加

本発明は，使用時の強度に優れ，使用後回収して容易にリサイクル可能な溶接ワイヤ用ペールパックに関する。 - 特許庁

To provide a pail-pack for welding wire which is easily recycled and capable of enhancing the strength and conveyance property.例文帳に追加

リサイクルが容易で、強度及び運搬性が向上した溶接ワイヤ用のペールパックを提供する。 - 特許庁

The MAG welding solid wire taken up in a pail pack has a tensile strength of 85-135 kgf/mm^2, while the ratio of the height to the width of the wire wound in the pail pack is 5.0-11.5.例文帳に追加

本発明によるマグ溶接用ソリッドワイヤーはペイルパックに巻取されるマグ溶接用ソリッドワイヤーにおいて、該マグ溶接用ソリッドワイヤーの引張強度は85kgf／mm^2〜135kgf／mm^2であり、上記のペイルパック内に巻取されたワイヤーの巻取高さと巻取幅の比が5.0〜11.5であることを特徴とする。 - 特許庁

Between a pail pack 3 and a welding torch 7 which constitute a welding device 1 for carrying out welding by pulling the welding wire W out of the pail pack 3 and feeding the wire to the tip of the welding torch 7, a welding-wire bending device 5 for contineously imparting bending inclination so as to continuously bend the wire W in one direction of the welding wire W is provided.例文帳に追加

ペールパック３から引き出されて溶接トーチ７の先端に溶接用ワイヤＷを送給して溶接を行う溶接装置１を構成するペールパック３と溶接トーチ７との間に、溶接用ワイヤＷの一方向に連続的に湾曲するように連続して曲げぐせを付ける溶接用ワイヤ曲げ装置５を設ける。 - 特許庁

To reduce physical distribution cost by remarkably reducing the bulk when recovering containers after use as to the reuse of pail pack containers for feeding a welding wire to an automatic welding device.例文帳に追加

自動溶接装置に溶接用ワイヤを供給するペールパック容器の再利用に関し、使用後容器を回収する際、かさを大きく減らせるようにして、物流コストを低減できるようにする。 - 特許庁

A rotary wire drawing device 9 is attached to a pail pack constituted by housing wire laminate 3 in an annular space 13 between an inner tube 11 and an outer tube 15 and arranging an annular press plate 17 on the wire laminate 3.例文帳に追加

内筒１１と外筒１５との間の環状の空間１３内にワイヤ積層体３を収納し、このワイヤ積層体３の上に環状の押さえ板１７を配置するペールパックに回転式のワイヤ引出装置９を取り付ける。 - 特許庁

The pressing plate 11 of the pressing member 1 for the pail pack has an annular shape and is arranged on a coil of a welding wire to prevent the jumping of the welding wire.例文帳に追加

ペイルパック用押さえ部材１の押さえ板１１は、環状をなし、溶接ワイヤのコイル上に配置され溶接ワイヤの跳ね上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a pail pack for welding wires with which the obstruction to the feeding of the welding wire by jumping of the welding wire drawn out is prevented and which is convenient to use.例文帳に追加

引き出される溶接ワイヤの跳ね上がりによる溶接ワイヤの送給の妨害を防止し、使用が便利な溶接ワイヤ用のペールパックを提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire storing pail pack capable of consistently maintaining a holding condition by attachably/detachably locking the upper end of a string provided on the inner wall face of a container to prevent jumping of a welding wire stored in the container.例文帳に追加

容器に収容された溶接ワイヤの跳ね上がりを防止するため、容器内壁面に設けられた紐の上端部を着脱自在に係止して保持状態を安定に維持することができる溶接ワイヤ収納ペイルパックを提供する。 - 特許庁

The pail pack is made by the injection molding of a plastic material in a divided state, especially, a cylindrical body is constituted to be verticaly divided into two to four pieces to be combined and dismantled by fastening means.例文帳に追加

ペールパックを分割した状態でプラスチック材で射出成型し、特に円筒形の胴体は、縦に２以上４以下に分割して、締結手段により結合したり解体できるように構成する。 - 特許庁

A jig is provided with a disk made of transparent plastic resin, a rotary shaft to support the disk and a bearing to rotate the disk in left/right, the disk is constituted to have a clearance of 10-50 mm from a pail pack, a guide groove having a width of 5-20 times of a wire diameter is arranged in the disk.例文帳に追加

透明なプラスチック樹脂で製作した円盤と、該円盤を支える回転軸と、前記円盤を左右に回転可能にするベアリングとを具備し、前記円盤はペールパックと１０〜５０mmの隙間があるように構成し、且つ前記円盤に線材の直径の５〜２０倍のガイド用溝を設けたことにある。 - 特許庁

The pressing plate 10 for a pail pack has an annular body 10a which is arranged on a welding wire, a pressing margin part 11 which is extended toward an axis of a coil 30 from the inner peripheral edge of the coil 30 on an underside of the body part 10a and a projecting part 12 which is provided so as to project downward on the inner peripheral edge of the pressing margin 11.例文帳に追加

ペイルパック用押さえ板１０は、溶接ワイヤ上に配置される環状の本体部１０ａと、本体部１０ａの下面にてコイル３０の内周端からコイル軸方向に延出する押さえ代部１１と、押さえ代１１部の内周端にて下方に突出するように設けられた突部１２と、を有する。 - 特許庁

The pail pack for a welding wire includes: a polygonal upper frame; a lower frame equipped in parallel with the upper frame and provided with a supporting frame inside; a vertical frame for connectedly supporting the upper frame and the lower frame; and a wire container provided with a shape corresponding to the cross section of the upper frame and inserted therein.例文帳に追加

本発明による溶接ワイヤ用ペールパックは、多角形の上部フレームと、上記上部フレームと平行に備えられ、内側に支持フレームを有する下部フレームと、上記上部フレームと下部フレームを連結して支持する垂直フレームと、上記上部フレームの断面と対応される形状を持ち、上記上部フレームに挿入されるワイヤ容器とを含んでいる。 - 特許庁