Public Securityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 600件
public security 例文帳に追加
公安. - 研究社 新英和中辞典
public security 例文帳に追加
治安, 公安. - 研究社 新英和中辞典
Public Security Intelligence Agency 例文帳に追加
公安調査庁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And the public security bureau.例文帳に追加
そして 公安 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Public Employment Security Offices 例文帳に追加
公共職業安定所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Public Security Examination Commission 例文帳に追加
公安審査委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A public security intelligence officer. 例文帳に追加
二 公安調査官 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a government agency called the {Public Security Investigation Agency} 例文帳に追加
公安調査庁という官庁 - EDR日英対訳辞書
regulations for the preservation of public peace and security 例文帳に追加
保安条例という条例 - EDR日英対訳辞書
Decision by Public Security Examination Commission 例文帳に追加
公安審査委員会の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Investigative Power of the Public Security Intelligence Officer 例文帳に追加
公安調査官の調査権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attendance by the Public Security Intelligence Officer 例文帳に追加
公安調査官の立会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hello Work (public employment security office) Karasuma Oike 例文帳に追加
ハローワーク烏丸御池 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
545 Public Employment Security Offices (PESOs) (“Hello Works”) throughout the country例文帳に追加
ハローワーク(全国545か所) - 厚生労働省
<Security of life by public assistance>例文帳に追加
<生活保護による生活の保障> - 厚生労働省
The former public security official, shiroo heizo例文帳に追加
元公安の城尾平蔵は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now i'll return to the public security maintenance bureau.例文帳に追加
さあ 治安維持局に戻りますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the director of the public security maintenance bureau.例文帳に追加
治安維持局の長官として。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a public security maintenance bureau id.例文帳に追加
ん? これは 治安維持局のid。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a public security officer of the defunct Japanese National Railways called a railway public security officer 例文帳に追加
鉄道公安職員という,旧国鉄の公安職員 - EDR日英対訳辞書
According to article 20 of the public security maintenance bureau, I have been assigned director of public security.例文帳に追加
治安維持局規約第20条により たった今から この私が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Public Employment Security Offices staffs working outside the affected areas are sent to Public Employment Security Offices in the affected areas to strengthen the function of the counter services there.例文帳に追加
被災地のハローワークに被災地以外から職員を派遣し、窓口の強化を図る。 - 厚生労働省
Kizu Regional Joint Government Building (Legal Affairs Bureau, Public Prosecutors Office, Hello Work (public employment security office)) 例文帳に追加
木津地方合同庁舎(法務局、検察庁、ハローワーク) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Increasing public interest in chemical substances (public safety and security)例文帳に追加
化学物質に対する関心の増大(国民の安心・安全) - 厚生労働省
I went to the public employment security office yesterday. 例文帳に追加
昨日、職業安定所に行きました。 - Weblio Email例文集
The Public Employment Security Office is commonly called "Hello Work".例文帳に追加
職安は通称ハローワークと呼ばれている。 - Weblio英語基本例文集
Undertaking of Businesses of Public Employment Security Offices by Schools 例文帳に追加
学校による公共職業安定所業務の分担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Assistance by Public Employment Security Offices 例文帳に追加
公共職業安定所による援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Any decision by the Public Security Examination Commission shall be published in the Official Gazette. 例文帳に追加
3 決定は、官報で公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exchange of Information between the Public Security Intelligence Agency and the Police 例文帳に追加
公安調査庁と警察との情報交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Abuse of Powers by the Public Security Intelligence Officer 例文帳に追加
公安調査官の職権濫用の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hello Work Fushimi (Public employment security office) 例文帳に追加
ハローワーク伏見(伏見公共職業安定所) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These incidents showed that the public security of Edo was getting worse. 例文帳に追加
江戸の治安は悪化しつつあったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the fall of the Hussein regime, public security has deteriorated. 例文帳に追加
フセイン政権の崩壊以来,治安が悪化している。 - 浜島書店 Catch a Wave
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |