「RONGEUR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rongeur which has a certain separable crossbar in order to improve a rinse and sterilization process.例文帳に追加

洗浄および滅菌処理を改善するために一定の分離可能なクロスバーを有している骨鉗子を提供する。 - 特許庁

In order that a pin within a certain slot in the one of a handle of the above-mentioned rongeur makes the extended withdrawal of the relevant crossbar possible to a given position to be able to make the above-mentioned crossbar break away from a shank in the relevant rongeur, it is possible to withdraw from the above-mentioned slot and move.例文帳に追加

上記骨鉗子のハンドルの一方における一定のスロット内のピンが当該骨鉗子におけるシャンクからの上記クロスバーの離脱を可能にする一定の位置への当該クロスバーの延長された後退を可能にするために前記スロットから離脱して移動することが可能である。 - 特許庁

The rongeur 10 has one or more drainage holes 88 passing through its shank 12 into a space between the shank and a crossbar 20 to enable the discharge of fluid while promoting cleaning and sterilization.例文帳に追加

骨鉗子１０は、そのシャンク１２を通ってシャンクとクロスバー２０との間の空間内へ通じていて、流体の排出を可能にすると共に掃除及び滅菌を促進する１以上のドレナージ孔８８を有する。 - 特許庁

To provide an improved multi-bite bone cutting rongeur with an ultrathin foot plate and an integral storage chamber unit and an replaceable and disposable cutting element.例文帳に追加

一体構造の貯蔵チャンバ及び取り替えも使い捨ても可能な切断エレメントを備えた超薄型フットプレートを持つ多重かみ込み骨鉗子の提供 - 特許庁

To provide an improved rongeur 10 for cutting a bone or a cartilage comprising mutually relative reciprocatable two shaft members 14 and 20 wherein one shaft member 14 is connected to a foot plate 16, and the other shaft member comprises combined cutter and storage member 50.例文帳に追加

１つのシャフト部材（14）がフットプレート（16）に繋がっており、また他方のシャフト部材が、結合したカッターと収納用部材（50）から成っている、互いに関連した往復運動のできる２つのシャフト部材（14、20）から成る骨または軟骨を切削するための改良された骨鉗子（10）を提供する。 - 特許庁