「Rain or shine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rain or shine, I will go.例文帳に追加

晴雨にもかかわらず、私は行きます。 - Tatoeba例文

The game will be held rain or shine.例文帳に追加

試合は晴雨を問わず行われます。 - Tatoeba例文

I will go, rain or shine.例文帳に追加

降ろうが照ろうが、私は行く。 - Tatoeba例文

Rain or shine, I'll go.例文帳に追加

降っても晴れでも行きます。 - Tatoeba例文

Tom intends to go, rain or shine.例文帳に追加

トムは何があっても行くつもりだ。 - Tatoeba例文

Tom intends to go, rain or shine.例文帳に追加

トムはどんな天気でも行くつもりだ。 - Tatoeba例文

Rain or shine, I will go. 例文帳に追加

晴雨にもかかわらず、私は行きます。 - Tanaka Corpus

The game will be held rain or shine. 例文帳に追加

試合は晴雨を問わず行われます。 - Tanaka Corpus

I will go, rain or shine. 例文帳に追加

降ろうが照ろうが、私は行く。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, I'll go. 例文帳に追加

降っても晴れでも行きます。 - Tanaka Corpus

In sunshine or in rain,―Rain or shine,―he makes a point of taking a walk. 例文帳に追加

照っても降っても彼は散歩を欠かさぬ - 斎藤和英大辞典

The party will take place rain or shine. 例文帳に追加

パーティーは晴雨を問わず行なわれる. - 研究社 新英和中辞典

I'll be there tomorrow, rain or shine. 例文帳に追加

私はどんなことがあってもあすそこに行きます. - 研究社 新英和中辞典

Rain or shine, I'm determined to go ahead. 例文帳に追加

雨が降ろうが降るまいが, 決行するまでだ. - 研究社 新和英中辞典

I make a point of taking a walk in sunshine or in rain―rain or shine―in rain or fine. 例文帳に追加

僕は照っても降っても散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典

He makes a point of taking a walk in rain or shine. 例文帳に追加

彼は照っても降っても欠かさず散歩をする - 斎藤和英大辞典

The excursion will be held, regardless of the weather―in sunshine or in rain―rain or shine. 例文帳に追加

晴雨にかかわらず遠足会を挙行す - 斎藤和英大辞典

Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加

僕は照り降り共に散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典

Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加

照っても降っても散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典

The excursion will be held regardless of the weather―in sunshine or in rain―rain or shine―in all weathers. 例文帳に追加

晴雨を問わず遠足会を催す - 斎藤和英大辞典

The excursion will be held in sunshine or in rain―rain or shine―wet or fine―regardless of the weather. 例文帳に追加

晴雨にかかわらず遠足会を催す - 斎藤和英大辞典

He'll be there, rain or shine.例文帳に追加

彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。 - Tatoeba例文

Rain or shine, I will come to meet you at the station.例文帳に追加

天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。 - Tatoeba例文

Rain or shine, the postman delivers the mail.例文帳に追加

晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。 - Tatoeba例文

Rain or shine, the athletic meet will be held.例文帳に追加

晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。 - Tatoeba例文

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.例文帳に追加

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。 - Tatoeba例文

I take my dog for a walk, rain or shine.例文帳に追加

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。 - Tatoeba例文

Rain or shine, I will start tomorrow.例文帳に追加

降っても照っても明日は出発します。 - Tatoeba例文

The game will be played rain or shine.例文帳に追加

降っても照っても、その試合は行われる。 - Tatoeba例文

The marathon will be held, rain or shine.例文帳に追加

マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。 - Tatoeba例文

The game will be held rain or shine.例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tatoeba例文

I'll be there rain or shine.例文帳に追加

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。 - Tatoeba例文

Tom intends to go, rain or shine.例文帳に追加

トムさんは降っても照っても出発するつもりです。 - Tatoeba例文

Whether rain or shine, I will go.例文帳に追加

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。 - Tatoeba例文

the picnic is on, rain or shine 例文帳に追加

晴雨にかかわらず、ピクニックは行われる - 日本語WordNet

Rain or shine, we'll drive to Kamakura tomorrow.例文帳に追加

雨でも天気でも，私たちは明日鎌倉に行く - Eゲイト英和辞典

The event will be held rain or shine.例文帳に追加

この催しは雨天でも決行される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He'll be there, rain or shine. 例文帳に追加

彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, I will come to meet you at the station. 例文帳に追加

天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, the postman delivers the mail. 例文帳に追加

晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, the athletic meet will be held. 例文帳に追加

晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. 例文帳に追加

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。 - Tanaka Corpus

I take my dog for a walk, rain or shine. 例文帳に追加

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。 - Tanaka Corpus

Rain or shine, I will start tomorrow. 例文帳に追加

降っても照っても明日は出発します。 - Tanaka Corpus

The game will be played rain or shine. 例文帳に追加

降っても照っても、その試合は行われる。 - Tanaka Corpus