例文 (48件) |
"Rain or shine"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
The party will take place rain or shine. 例文帳に追加
パーティーは晴雨を問わず行なわれる. - 研究社 新英和中辞典
Rain or shine, I'm determined to go ahead. 例文帳に追加
雨が降ろうが降るまいが, 決行するまでだ. - 研究社 新和英中辞典
Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加
僕は照り降り共に散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典
Rain or shine, I make a point of taking my walk. 例文帳に追加
照っても降っても散歩を欠かさない - 斎藤和英大辞典
Rain or shine, I will come to meet you at the station.例文帳に追加
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。 - Tatoeba例文
Rain or shine, the athletic meet will be held.例文帳に追加
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。 - Tatoeba例文
Whether rain or shine, I will go.例文帳に追加
雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。 - Tatoeba例文
Rain or shine, I will come to meet you at the station. 例文帳に追加
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。 - Tanaka Corpus
Rain or shine, the athletic meet will be held. 例文帳に追加
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。 - Tanaka Corpus
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. 例文帳に追加
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。 - Tanaka Corpus
As it says on a sign, the Torrance farmers’ market is open “rain or shine.” 例文帳に追加
看板にあるように「雨でも晴れでも」トーランスのファーマーズ・マーケットはオープンしています。 - 浜島書店 Catch a Wave
"Kojidan" (Talks of the Past) says, for example, that a prophecy from "Tendo" (the embodiment as a child of a ferocious god who protects the Buddhist Law) at Kurama-dera Temple was made about him in his youth, and that he answered appropriately when the emperor asked him a question thanks to thorough preparation on his part, and that he visited and served the emperor during rain or shine. 例文帳に追加
若年時に鞍馬寺において天童の予言を受けたという話や、天皇の下問には周到な準備をもって的確に答え、しかも風雨を厭わず参勤した話などが、『古事談』に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a defoaming agent, added to an aqueous coating material and having excellent deformability for the aqueous coating material, in which a rain streak stain contamination-proofing property and a luster property are not impaired even if a coating film formed by painting the aqueous coating material is exposed to rain or shine.例文帳に追加
水系コーティング材に添加されて使用される消泡剤であって、水系コーティング材の優れた消泡性を有し、水系コーティング材を塗装して形成された被膜が晴雨に曝されても雨筋跡防汚性と光沢性とを損なわない消泡剤を提供する。 - 特許庁
例文 (48件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |