「Rations」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This electronic money system can be used in spite of time zones when profit rations are different by calculating electronic money use service charge on the basis of timing information when amount data for consumed amounts is withdrawn from an information card, and accordingly, a user having the information card can manage payment only with the information card and can use the information card substituted for cash in a further effective way.例文帳に追加

情報カード５０から消費金額分の金額データを引き出す際のタイミング情報に基づいて電子マネー利用手数料を算出することにより、利益率の異なる時間帯に関わらず電子マネーシステム１を利用することができ、この分、情報カードを所有するユーザは常に情報カードによる支払いのみで済み、現金に代用された情報カードを一段と有効に使用することができる。 - 特許庁

In an ultrasonic welding apparatus and method for performing welding treatment by applying ultrasonic vibration to articles to be welded under pressure by a horn 160, the horn 160 is driven by a servo motor 120 controlled so as to make the torque of the horn 160 variable in mutually different change rations at least over a plurality of stages in relation to the direction of the articles to be welded.例文帳に追加

ホーンによって被溶着物に加圧しつつ超音波振動を付与して溶着処理しうる装置であって、被溶着物方向に関してホーンのトルクを少なくとも複数段階に互いに異なる変化率で可変させて溶着処理しうるよう制御されたサーボモータにより、ホーンを駆動可能とした超音波溶着装置と溶着方法。 - 特許庁

In a similar name detection in a first embodiment, a CPU 11 selects two patients' names to be compared, frontward detects identical characters in the family names and the names in the same character position respectively, and calculates the rations of the number of the identical words to the number of the whole characters of the selected both names as the similarity.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、第１の実施の形態の類似氏名検出処理において、まず比較する患者氏名を２つ抽出してその氏と名においてそれぞれ前方から同じ文字位置における一致文字を検出し、抽出した両氏名の全文字数における一致文字数の割合を類似度として算出する。 - 特許庁