Rediscoveryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
However, an article in 1982 appeared in the Asahi Shinbun Newspaper that led to the rediscovery of a lot of different types of suikinkutsu. 例文帳に追加
しかし朝日新聞による1982年の報道が多くの水琴窟の再発見へつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The acceptance of orders from research institutions such as universities has created the effect of a rediscovery of the possibilities of polishing.例文帳に追加
大学など研究機関からの受注により、研磨の持つ可能性を再認識した効果もあった。 - 経済産業省
A rediscovery processing part 115 is provided in a mathematical formula recognition part 114 for rediscovering the mathematical formula structure.例文帳に追加
数式認識部114には数式構造を再認識するための再認識処理部115が設けられている。 - 特許庁
When the correction of a character recognition result of a character in a mathematical formula part (a formula recognition result) is instructed on a correction screen displayed by a recognition result display part 13, the rediscovery processing part 115 processes the rediscovery of a mathematical formula to automatically correct the mathematical formula structure.例文帳に追加
認識結果表示部13により表示される修正画面上で数式部(数式認識結果)内の文字の文字認識結果の修正が指示された場合、再認識処理部115により当該数式の再認識処理を行うことにより、数式構造が自動的に修正される。 - 特許庁
The present-day Yunohana-onsen was established through the rediscovery of the springhead through a survey conducted based on ancient documents that mentioned busho (Japanese military commander) during the Sengoku period visiting the hot spring to be cured. 例文帳に追加
現代の湯の花温泉は、戦国武将が湯治に訪れたという古文書に基づいて調査が行われ、源泉が再発見されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this impetus, she recognized that clothing design and fashion events could ignite a rediscovery of local culture and a revitalization of central urban districts. As a result, Yamaguchi Prefecture and Mizutani Research Office launched the industry-universitygovernment project "Yamaguchi Culture Promotion Shop Naru Naxeva."例文帳に追加
それがきっかけとなり、「服飾デザインやファッションイベントが地域文化の再発見や中心市街地活性化の起爆剤につがなるのではないか」との問題意識から、山口県と水谷研究室が中心となって、産・学・官連携事業「やまぐち文化発信ショップNaru Naxeva(なるなせば)」をスタートさせた。 - 経済産業省
By this, a new paradigm of information search ensuring advanced search by use of library with Web as a clue can be made popular in the world; and as the result, the information retrieval system contributes to the improvement of literacy in the whole society, contributes to the rediscovery of significance of the library and also contributes to the achievement of an electronic library as well.例文帳に追加
これによって、Webを手がかりとした図書館の利用によって探索を深めていくという新しい情報探索のパラダイムが世の中に広めることができ、その結果、社会全体のリテラシーの向上に寄与し、図書館の存在意義の再発見、ひいては電子図書館の実現にも資するものである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)