Reformを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3390件
to pave the way for reform 例文帳に追加
(改革などの)道を開く - 斎藤和英大辞典
Structural Reform Ministerial Meeting 例文帳に追加
構造改革大臣会合 - 経済産業省
MANUFACTURING METHOD OF REFORM PANEL例文帳に追加
リフォームパネルの製造方法 - 特許庁
Economic reform will accelerate, political reform will continue例文帳に追加
経済変革が加速して 政治改革も継続します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SOUND INSULATING STAIR REFORM CONSTRUCTION例文帳に追加
遮音リフォーム階段構造 - 特許庁
Reform of the Bretton Woods Institutions 例文帳に追加
(ブレトン・ウッズ機関(BWIs)の改革) - 財務省
LARGE-SIZED QUARTZ GLASS REFORM例文帳に追加
大型石英ガラスプリフォ−ム - 特許庁
(2) Reform of Solvency Assessment 例文帳に追加
(2)ソルベンシー評価の見直し - 金融庁
To promote democracy and media reform例文帳に追加
民主化とメディア革新を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
accelerating structural reform program 例文帳に追加
緊急構造改革プログラム - 経済産業省
BUILDING REFORM INQUIRY SYSTEM例文帳に追加
建物のリフォーム照会システム - 特許庁
1868: First Machi-gumi (community associations) Reform 例文帳に追加
1868年:第1次町組改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
susceptible to improvement or reform 例文帳に追加
改良や改善がしやすい - 日本語WordNet
This is what we call life-changing reform.例文帳に追加
まさに一大改革です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
During Kyoho-no-kaikaku (Kyoho reform), Yoshimune launched medicinal reform. 例文帳に追加
享保の改革の中で薬事に関する改革を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make this healthcare reform bill be about reform例文帳に追加
医療改革法案の主題が 何かから何かへの変化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
reform of the Japanese government by Sadanobu Matsudaira called {the Kansei Reform} 例文帳に追加
寛政の改革という,松平定信による政治改革 - EDR日英対訳辞書
spirit of innovation & reform 例文帳に追加
イノベーションと改善の心構え - Weblio Email例文集
to amend(one's conduct)―mend one's ways―reform(oneself)―turn over a new leaf―do better 例文帳に追加
素行を改める - 斎藤和英大辞典
REFORM SUPPORT SYSTEM, CONSTRUCTOR SIDE TERMINAL, AND REFORM INFORMATION SERVER例文帳に追加
リフォーム支援システム、施工者側端末およびリフォーム情報サーバ - 特許庁
5. Reform of the Interim and Development Committees例文帳に追加
5.暫定委・開発委改革 - 財務省
EXTERNAL WALL REFORM STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加
建物の外壁リフォーム構造 - 特許庁
(2) Reform of medical insurance system例文帳に追加
(2)医療保険制度の改革 - 厚生労働省
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


