Reformを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3390件
to amend (one's conduct)―mend one's ways―reform (oneself)―turn over a new leaf―lead a new life 例文帳に追加
心を入れ替える - 斎藤和英大辞典
Carry out the Electricity System Reform. 例文帳に追加
電力システム改革の断行。 - 経済産業省
Carry out the Electricity System Reform 例文帳に追加
電力システム改革の実行 - 経済産業省
Reform of healthcare and medical markets例文帳に追加
健康・医療市場の改革 - 経済産業省
5. Reform of the Interim and Development Committees例文帳に追加
5.暫定委・開発委の改革 - 財務省
SIPHON-TYPE REFORM DRAINAGE SYSTEM例文帳に追加
サイフォン式リフォ−ム排水システム - 特許庁
- He declared Kaishin no Mikotonori (the Imperial Reform Edict). 例文帳に追加
-改新之詔を宣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reform of financial aid system例文帳に追加
「経済特待生制度の改革」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reform gave rise to dissatisfaction. 例文帳に追加
改革が不平をひき起こした - 斎藤和英大辞典
to reform (oneself)―amend (one's conduct)―mend one's ways―lead a new life―turn over a new leaf 例文帳に追加
魂を入れ替える - 斎藤和英大辞典
to mend one's ways―amend (one's conduct)―reform (oneself)―turn over a new leaf―repent one's sins 例文帳に追加
善心に立ち返る - 斎藤和英大辞典
a reform of the system of international currency 例文帳に追加
国際通貨体制の改革 - EDR日英対訳辞書
(1) Relating to Electricity Systems Reform例文帳に追加
(1) 電力システム改革関連 - 経済産業省
(a) Promotion of competition and regulatory reform例文帳に追加
①競争促進と規制改革 - 経済産業省
STABILIZER MOUTHPIECE FOR POSTURE REFORM例文帳に追加
姿勢矯正用スタビライザーマウスピース。 - 特許庁
Where we have healthcare reform例文帳に追加
医療制度改革がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to amend (one's conduct)―mend one's ways―reform (oneself)―do better―turn over a new leaf 例文帳に追加
行状を改める - 斎藤和英大辞典
to effect a great reform―institute a radical reform 【イディオム・格言的には:】“cleanse the Augean stables.” 例文帳に追加
大革新を行う - 斎藤和英大辞典
The calendar after calendrical reform is called "a new calendar." 例文帳に追加
改暦後の暦法は新暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
reform a political system 例文帳に追加
政治制度を改革してください - 日本語WordNet
REFORM BOARD AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
リフォームボード及びその施工方法 - 特許庁
At the end of a healthcare reform debate例文帳に追加
医療改革の論議の最後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The circumstances are favourable―The times are favourable―for a reform. 例文帳に追加
改革を行うには好都合だ - 斎藤和英大辞典
Integrated reform of the social security and tax systems例文帳に追加
社会保障・税一体改革 - 経済産業省
REFORM SASH AND INSTALLATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
リフォームサッシ及びその施工方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




