意味 | 例文 (999件) |
Relating toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17309件
of or relating to commercialism 例文帳に追加
商業主義に関する、またはそれの - 日本語WordNet
relating to plants of the division Bryophyta 例文帳に追加
コケの分類の植物に関連する - 日本語WordNet
a matter relating to a royal family 例文帳に追加
国王や王室に関すること - EDR日英対訳辞書
of a condition, relating to human beings 例文帳に追加
人間に関係のあるさま - EDR日英対訳辞書
the administrative affairs relating to taxation 例文帳に追加
租税に関する行政事務 - EDR日英対訳辞書
an academic subject concerning or relating to agriculture 例文帳に追加
農業に関する学科 - EDR日英対訳辞書
studies relating to general education 例文帳に追加
一般教養としての学問 - EDR日英対訳辞書
a term relating to translation 例文帳に追加
翻訳に用いられる特有の語 - EDR日英対訳辞書
of, relating to, or constructed in the Romanesque style or architecture 例文帳に追加
現実からかけ離れているさま - EDR日英対訳辞書
the problems relating to the unification of North and South Korea 例文帳に追加
南北朝鮮の統一問題 - EDR日英対訳辞書
a convention called the {International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Disasters} 例文帳に追加
介入権条約 - EDR日英対訳辞書
environmental standards relating to water pollution 例文帳に追加
水質汚濁にかかわる環境基準 - EDR日英対訳辞書
the animal characteristic relating to food intake, called oligophagy 例文帳に追加
狭食性という,動物の性質 - EDR日英対訳辞書
the quality of relating to the soul and spirit 例文帳に追加
霊塊や精神に関するさま - EDR日英対訳辞書
Order relating to Designated Seeds 例文帳に追加
指定種苗についての命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Disposition relating to illegal acts 例文帳に追加
違法行為等についての処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Provisions relating to the Registration Screening Board; 例文帳に追加
八 登録審査会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) Provisions relating to practical training; 例文帳に追加
十一 実務修習に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xiv) Provisions relating to the membership fee; 例文帳に追加
十四 会費に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xvi) Provisions relating to the secretariat; and 例文帳に追加
十六 事務局に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Publication of information relating to patent attorneys 例文帳に追加
弁理士に関する情報の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Bookkeeping and Records Relating to Business 例文帳に追加
事業に関する帳簿書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 6 Liabilities relating to Solicitation 例文帳に追加
第六款 募集に係る責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Jurisdiction over Non-Contentious Cases Relating to Trusts 例文帳に追加
信託に関する非訟事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Expenses relating to Inherited Property 例文帳に追加
相続財産に関する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Assumption of Rights Relating to Rituals 例文帳に追加
祭祀に関する権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Office work relating to the quarantine of plants; 例文帳に追加
一 植物の検疫に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters relating to the stockpiling volume; 例文帳に追加
一 備蓄の数量に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |