「Relationship With」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to have a close relationship with another person 例文帳に追加

親しくする - EDR日英対訳辞書

Relationship with Yodo-dono 例文帳に追加

淀殿との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relationship with Arahabaki beliefs 例文帳に追加

アラハバキとの関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship with golden kite 例文帳に追加

金鵄との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

claim blood relationship with… 例文帳に追加

…と血縁だと言う. - 研究社 新英和中辞典

a man who is in close relationship with one 例文帳に追加

親しい男 - EDR日英対訳辞書

(3) Relationship with employment例文帳に追加

（3）雇用との関係 - 経済産業省

(Relationship with the United States)例文帳に追加

（米国との関係） - 経済産業省

The relationship with the father.例文帳に追加

父親との関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a relationship with him. 例文帳に追加

彼と交流する。 - Weblio Email例文集

This relationship with mycroft.例文帳に追加

マイクロフトとの関係だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is your relationship with bauer?例文帳に追加

バウアーとの関係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to maintain a good relationship with someone 例文帳に追加

人と仲よくする - EDR日英対訳辞書

Relationship with Jinzo NARUSE 例文帳に追加

成瀬仁蔵との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relationship with other law 例文帳に追加

他の法律との関係 - 特許庁

be in a relationship with 例文帳に追加

何かと関係にある - 日本語WordNet

His relationship with his mother, Shoen 例文帳に追加

母・松園に対して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His "kabane" name, a hereditary title which describes his family's relationship with the central government, was "Muraji." 例文帳に追加

姓は連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world) 例文帳に追加

「無縁」の否定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have a good relationship with her?例文帳に追加

仲は良かったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your relationship with him例文帳に追加

どういう関係なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your relationship with her.例文帳に追加

どういう関係だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cease to have a relationship with a person 例文帳に追加

交際をたちきる - EDR日英対訳辞書

Relationship with the Tokugawa Shogunate 例文帳に追加

徳川幕府との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relationship with Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And my relationship with the machine例文帳に追加

とマシンと私の関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My relationship with hannibal例文帳に追加

私とハンニバルの関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationship with Jorisei (system of land subdivision) 例文帳に追加

条里制との関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Into my relationship with my family例文帳に追加

それに 家族との関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was his relationship with dexter like?例文帳に追加

デクスタと父の関係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your relationship with him now?例文帳に追加

今はどういう関係だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an interpersonal relationship with another person 例文帳に追加

他の人間との関わり - EDR日英対訳辞書

the condition of having a close relationship with a person例文帳に追加

関係が深いこと - EDR日英対訳辞書

a relationship of being best friends with somebody 例文帳に追加

親友という間柄 - EDR日英対訳辞書

Competitive relationship with other companies例文帳に追加

他社との競合関係 - 経済産業省

I have a relationship with him. 例文帳に追加

私は彼と交流する。 - Weblio Email例文集

Relationship with criminal cases, etc. 例文帳に追加

刑事事件等との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Relationship with External Organizations 例文帳に追加

⑥ 外部機関等との関係 - 金融庁

What was her relationship with rex lango?例文帳に追加

レックス・ランゴとの関係は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I had a relationship with them?例文帳に追加

私が彼らと関係を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your relationship like with jung?例文帳に追加

ユングとはどんな関係だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationship with the Employment Insurance Act 例文帳に追加

雇用保険法との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ato's "kabane" name, a hereditary title which describes his family's relationship with the central government, was "Muraji." 例文帳に追加

姓（カバネ）は連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relationship, etc., with the Medical Care Act 例文帳に追加

医療法との関係等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

○ Cooperative relationship with Kazakhstan例文帳に追加

○カザフスタンとの協力関係 - 経済産業省