「Research institute」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plan is one of the integrated achievements of Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) research projects.例文帳に追加

ERIAの研究プロジェクトの集大成の1つ。 - 経済産業省

April 2001: The institute was integrated with Tokyo National Research Institute for Cultural Properties, granted the status of Independent Administrative Institution National Research Institute for Cultural Properties, thus became Nara National Research Institute for Cultural Properties. 例文帳に追加

2001年4月、東京文化財研究所と統合され、独立行政法人文化財研究所の奈良文化財研究所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Research law clerks, professors of the Legal Training and Research Institute, professors of the Training and Research Institute for Court Officials 例文帳に追加

五　裁判所調査官、司法研修所教官又は裁判所職員総合研修所教官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Advanced Photon Research Center, Kansai Research Establishment, Japan Atomic Energy Research Institute 例文帳に追加

日本原子力研究所「関西研究所光量子科学研究センター」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944: Doshisha University Research Institute (current Institute for Humanities and Social studies) was established. 例文帳に追加

1944年同志社大学研究所（現・人文科学研究所）設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1882: Established as a research institute with a role of an educational institute as well. 例文帳に追加

1882年研究機関として発足、同時に教育機関としての役目も担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attached facilities using Uji Campus : Research Institute for Sustainable Humanoshere, Institute for Chemical Research, Institute of Advanced Energy, Disaster Prevention Research Institute, Institute of Sustainability Science, and Pioneering Research Unit for Next Generation 例文帳に追加

使用附属施設：生存圏研究所、化学研究所、エネルギー理工学研究所、防災研究所、生存基盤科学研究ユニット、次世代開拓研究ユニット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a disarmament research institute called {Stockholm International Peace Issues Research Institute} 例文帳に追加

ストックホルム国際平和問題研究所という,軍備軍縮問題に関する研究機関 - EDR日英対訳辞書

(iv) a person who works for a research institute, laboratory, survey institute or the like and who has research achievement; and 例文帳に追加

四　研究所、試験所、調査所等に在職し、研究上の業績を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In April, 1988, the Tuberculosis Chest Disease Research Institute was renamed the Chest Disease Research Institute. 例文帳に追加

1988年4月　結核胸部疾患研究所を胸部疾患研究所と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a research institution affiliated with Tokyo University, called the Institute for Research in Infectious Diseases 例文帳に追加

伝染病研究所という,東京大学付属の研究機関 - EDR日英対訳辞書

I am really busy in March with the research institute work. 例文帳に追加

私は3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。 - Weblio Email例文集

I am very busy this month with work from the research institute. 例文帳に追加

私は今月は研究所の仕事がすごく忙しい。 - Weblio Email例文集

Will you be in the research institute today or tomorrow? 例文帳に追加

あなたは今日か明日研究所にいますか？ - Weblio Email例文集

Will you be in the research institute this evening? 例文帳に追加

あなたは今日の夕方は研究所にいますか？ - Weblio Email例文集

Will you be in the research institute this evening? 例文帳に追加

あなたは今日の夕方研究所にいますか？ - Weblio Email例文集

Will you be in the research institute today or tomorrow? 例文帳に追加

あなたは今日または明日は研究所にいますか？ - Weblio Email例文集

I intend to go to the research institute by train and on foot. 例文帳に追加

私は電車と徒歩で研究所へ伺うつもりです。 - Weblio Email例文集

I am going to work in that research institute starting next month.例文帳に追加

私は来月からその研究所で働きます。 - Weblio Email例文集

This research institute is equipped with the latest computers. 例文帳に追加

この研究所は最新のコンピューターを整備している. - 研究社 新和英中辞典

(in Japan) a person who is a student of the Legal Training and Research Institute 例文帳に追加

司法試験に合格し実務を修習している人 - EDR日英対訳辞書

a Japanese agency for investigation and research called the {Institute Space and Astronautical Spaceship} 例文帳に追加

宇宙科学研究所という調査研究機関 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {United Nations Institute for Training and Research} 例文帳に追加

国際連合訓練調査研修所という国際機関 - EDR日英対訳辞書

Professors of the Training and Research Institute for Court Officials 例文帳に追加

裁判所職員総合研修所教官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chief of the Training and Research Institute for Court Officials 例文帳に追加

裁判所職員総合研修所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1993: The company was awarded a 'gold prize' by Zenkoku Shinshu Kanpyokai (the National Research Institute of Brewing.) 例文帳に追加

1993年　全国新酒鑑評会　「金賞」受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994: The company was awarded again a 'gold prize' by Zenkoku Shinshu Kanpyokai (the National Bureau's Research Institute of Brewing.) 例文帳に追加

1994年　全国新酒鑑評会　「金賞」受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995: The company was awarded again a 'gold prize' by Zenkoku Shinshu Kanpyokai (the National Bureau's Research Institute of Brewing.) 例文帳に追加

1995年　全国新酒鑑評会　「金賞」受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997: The company was awarded again a 'gold prize' by Zenkoku Shinshu Kanpyokai (the National Bureau's Research Institute of Brewing.) 例文帳に追加

1997年　全国新酒鑑評会　「金賞」受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998: The company was awarded again a 'gold prize' by Zenkoku Shinshu Kanpyokai (the National Bureau's Research Institute of Brewing.) 例文帳に追加

1998年　全国新酒鑑評会　「金賞」受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1939, the Institute for Research of Humanities was established. 例文帳に追加

1939年8月　人文科学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1946, the Research Institute for Food Science was established. 例文帳に追加

1946年9月　食糧科学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, 1967, the Primate Research Institute was established. 例文帳に追加

1967年6月　霊長類研究所附置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Research Center for Beam Science, attached to the Institute 例文帳に追加

附属先端ビームナノ科学センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

International Research Center for Elements Science, attached to the Institute 例文帳に追加

附属元素科学国際研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stem Cell Research Center, attached to the Institute 例文帳に追加

附属幹細胞医学研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Center for Exploratory Research on Humanosphere, attached to the Institute 例文帳に追加

附属生存圏学際萌芽研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Disaster Reduction Systems, attached to the Institute 例文帳に追加

附属巨大災害研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Fluvial and Coastal Disasters, attached to the Institute 例文帳に追加

附属流域災害研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water Resources Research Center, attached to the Institute 例文帳に追加

附属水資源環境研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experimental Research Center for Infectious Diseases, attached to the Institute 例文帳に追加

附属感染症モデル研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Center for Emerging Virus Research, attached to the Institute 例文帳に追加

附属新興ウイルス感染症研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Financial Engineering, attached to the Institute 例文帳に追加

附属金融工学研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Economics of Complex Systems, attached to the Institute 例文帳に追加

附属複雑系経済研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Research Center for Advanced Policy Studies, attached to the Institute 例文帳に追加

附属先端政策分析研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス