「Resigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I resigned as a doctor back then.例文帳に追加

医者は ずっと前に辞めたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He resigned on the plea of illness. 例文帳に追加

病気と称して辞職した - 斎藤和英大辞典

I resigned my seat―gave up my seat―to the new-comer. 例文帳に追加

新来者に席を譲った - 斎藤和英大辞典

I resigned my post in favour of a junior. 例文帳に追加

後進者に地位を譲った - 斎藤和英大辞典

in a hopeless resigned manner 例文帳に追加

見込みのない観念したさまの - 日本語WordNet

The Prime Minister resigned yesterday.例文帳に追加

総理大臣が昨日辞職した。 - Tatoeba例文

January 5: Resigned from the Governorship of Niigata Prefecture. 例文帳に追加

1月5日、新潟府知事を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 30: Resigned from the post of Minister of Education. 例文帳に追加

4月30日、文部大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 27: resigned from Kura no kami 例文帳に追加

正月27日内蔵頭を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether or not he resigned from the office of Iyo no Gon no Suke is unknown. 例文帳に追加

伊予権介を去るか? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 12: resigned as Kebiishi no betto. 例文帳に追加

1月29日、検非違使別当を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 4, 1307: Resigned from the post of Danjo-daihitsu 例文帳に追加

11月1日、弾正大弼を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 18, he resigned Gon no chunagon. 例文帳に追加

4月15日、権中納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned in 811 during the period of Emperor Saga. 例文帳に追加

嵯峨天皇朝の811年致仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the following year, he resigned his post. 例文帳に追加

しかし翌年には辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In following year, he resigned from Naidaijin as well. 例文帳に追加

翌年に内大臣も辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 2 of the same year, he resigned from sangi. 例文帳に追加

同年11月2日、参議辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jack resigned from his job in despair. 例文帳に追加

ジャックは絶望して辞職した。 - Tanaka Corpus

Have resigned to being the director until i'm 100例文帳に追加

100まで院長をやる覚悟で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am resigned to the necessity 例文帳に追加

しかたがないと観念している - 斎藤和英大辞典

The Prime Minister has resigned yesterday. 例文帳に追加

総理大臣が昨日辞職した。 - Tanaka Corpus

The premier and his cabinet colleagues resigned. 例文帳に追加

首相と閣僚が辞任した。 - Tanaka Corpus

I no longer feel angry, just resigned.例文帳に追加

もう怒ってないよ。諦めたよ。 - Tatoeba例文

The premier and his cabinet colleagues resigned.例文帳に追加

首相と閣僚が辞任した。 - Tatoeba例文

Jack resigned from his job in despair.例文帳に追加

ジャックは絶望して辞職した。 - Tatoeba例文

On July 21, he resigned from the position of Gon-Chunagon. 例文帳に追加

7月21日-権中納言辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1093 - Resigned as Chugu Daibu 例文帳に追加

寛治7年（1093年）　中宮大夫を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1119 - Resigned as Sadaisho 例文帳に追加

元永2年（1119年）　左大将を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1463 - Resigned his position as Kanpaku. 例文帳に追加

寛正4年（1463年）に関白を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 8, 1322: Resigned from the post of Monjo hakase 例文帳に追加

6月17日、文章博士を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In1122, resigned Shuri no daibu 例文帳に追加

保安3年（1122年）修理大夫を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1331: resigned from the position again. 例文帳に追加

1331年（元徳3年）1月　再度辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1707 he resigned Kanpaku. 例文帳に追加

宝永4年（1707年）に関白を辞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1619: Resigned kanpaku and died. 例文帳に追加

1619年（元和5年）　関白を辞す、死去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned Gon Dainagon in 1415. 例文帳に追加

応永22年（1415年）権大納言辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, he resigned as provisional vice governor of Awa Province. 例文帳に追加

1月28日、阿波権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned his position as Ukone no daisho. 例文帳に追加

右近衛大将を辞職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned as ceo and is basically retired例文帳に追加

ceoやめて半分引退したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six agents resigned this morning.例文帳に追加

今朝、6名の捜査官が辞職した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Field mate sam shakusky, troop 55, resigned.例文帳に追加

サム・シャカウスキー 第55隊、除隊済み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In July, he resigned from the post and returned to Japan. 例文帳に追加

-7月、上職を辞して帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned his post to make way for his juniors. 例文帳に追加

彼は後進に道を譲った. - 研究社 新和英中辞典

He resigned his post on account of illness. 例文帳に追加

彼は病気のため辞職した。 - Tanaka Corpus

he resigned and left me in the lurch 例文帳に追加

彼は辞職し、私を見捨てた - 日本語WordNet

He resigned his post on account of illness.例文帳に追加

彼は病気のため辞職した。 - Tatoeba例文