Do you want to see the rest?例文帳に追加
残りも見たいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the rest of the time?例文帳に追加
残った時間ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest assured.例文帳に追加
安心してくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must rest.例文帳に追加
あなたは休むべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rest is up to you.例文帳に追加
あとは君次第だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's the rest?例文帳に追加
残りは どうしました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rest and relaxation.例文帳に追加
休んで寛ぎなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to get some rest.例文帳に追加
ちょっと休みなよ。 - Tatoeba例文
a small cane used as a chin rest例文帳に追加
顎をのせる杖 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)