「SPECIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Special Provisions on Dividends of Surplus, etc. 例文帳に追加

剰余金の配当等に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Action Concerning Special Liquidation 例文帳に追加

第四節　特別清算に関する訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision on Features of Shares 例文帳に追加

株式の内容についての特別の定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Special Provisions concerning Distribution of Profits 例文帳に追加

第三款　利益の配当に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provision concerning keeping of an Electromagnetic Record 例文帳に追加

電磁的記録の備置きに関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Rules for Interrogation Via an Interpreter 例文帳に追加

通訳により審尋した場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method for Calculating the Amounts of Special Contributions 例文帳に追加

特別拠出金の額の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishment and Changes in Special Conditions 例文帳に追加

特別遵守事項の設定及び変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Will by Notarized Document 例文帳に追加

公正証書遺言の方式の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Will by Sealed and Notarized Document 例文帳に追加

秘密証書遺言の方式の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Will Made by Special Formalities 例文帳に追加

特別の方式による遺言の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision for Matters Concerning Public Interest 例文帳に追加

公共の利害に関する場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Preparation of Financial Statements 例文帳に追加

計算書類の作成に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part IV Special Procedure for Juvenile Cases 例文帳に追加

第四編　少年事件の特別手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions for bar associations within the same district 例文帳に追加

同じ区域内の弁護士会の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF MANUFACTURING FOR SPECIAL ASPHALT MIXTURE例文帳に追加

特殊アスファルト混合物の製造方法 - 特許庁

SYSTEM FOR SPECIFYING ARTICLE FOR SPECIAL SALE IN ON-LINE SHOP例文帳に追加

オンラインショップの特売品特定システム - 特許庁

CONSTRUCTION SPECIAL CONTRACT DOCUMENT PREPARATION SYSTEM例文帳に追加

工事請負特約契約書作成システム - 特許庁

Matters that require a special resolution of a general meeting of members 例文帳に追加

会員総会の特別決議事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Exceptions to the Rendering Plant Control Act 例文帳に追加

化製場等に関する法律の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Permanent Residence Permits for Refugees 例文帳に追加

難民に関する永住許可の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Unforecast, special weather conditions 例文帳に追加

四　予報されない特殊な気象状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning effects of registration of trademark right 例文帳に追加

商標権の登録の効果の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dismissal of Claim by reason of Special Circumstances 例文帳に追加

特別の事情による請求の棄却 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Qualification for Vocational Training Instructors 例文帳に追加

職業訓練指導員資格の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class I Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第一種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class II Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第二種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Class III Special Enrollment Insurance Premiums 例文帳に追加

第三種特別加入保険料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) where there are special provisions, the details of such provisions. 例文帳に追加

八　特約があるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) where there are special provisions, the details of such provisions. 例文帳に追加

七　特約があるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions Concerning Examination for Qualified Energy Manager's License 例文帳に追加

エネルギー管理士試験に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INTERFERENCE REMOVAL METHOD IN SPECIAL SUBFRAME例文帳に追加

特殊サブフレーム内の干渉除去方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CONTROLLING VIDEO SPECIAL EFFECT APPARATUS例文帳に追加

映像特殊効果装置の制御システム - 特許庁

Thus, a special braking device is not required.例文帳に追加

特別なブレーキ装置を必要としない。 - 特許庁

They vested the council with special rights 例文帳に追加

彼らは特別権を協議会に与えた - 日本語WordNet

he had a special knack for getting into trouble 例文帳に追加

彼はトラブルに巻き込まれる癖がある - 日本語WordNet

a group of countries in special alliance 例文帳に追加

特別な同盟関係にある国のグループ - 日本語WordNet

He was a special councilor of Osaka Chamber of Commerce. 例文帳に追加

大阪商業会議所特別議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can I see the special exhibit with this ticket? 例文帳に追加

この切符で特別展をみられますか。 - Tanaka Corpus

Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Special Circumstances 例文帳に追加

特別の事情による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Business Pertaining to Partner Bank 例文帳に追加

協定銀行に係る業務の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment of Officers and Special Provisions on Their Term of Office 例文帳に追加

役員の任命及び任期の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Special Liquidation (Article 180) 例文帳に追加

第二款　特別清算（第百八十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness 例文帳に追加

原子力災害対策特別措置法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Pertaining to Special Provisions of Patent Fees 例文帳に追加

特許料の特例に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム