SPECIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33117件
You will save money with the hotel's special pool package.例文帳に追加
ホテルの特別プールパッケージはお得です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(D) Effectiveness of Special Clause "No Claim, No Return" Policy 例文帳に追加
Ⅰ-2-2-4「ノークレーム・ノーリターン」特約の効力 - 経済産業省
What's so special about this book?例文帳に追加
どうしてあの本がそんなに大事なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am looking for something special.例文帳に追加
私が特別なものを探しているのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The special relationship between the united states and the u.k.例文帳に追加
米国と英国の特別な関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have two very, very special guests with us here tonight...例文帳に追加
今宵は特別なお客様がここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a special mode off is selectively instructed, the special mode is set to 'off'.例文帳に追加
特殊モードのオフが選択指定されたときには、特殊モードを「オフ」に設定する。 - 特許庁
No special telephone is required, nor computer runs special software.例文帳に追加
特別な電話は必要なく、コンピュ−タが特別なソフトウェアを動かしているのでもない。 - 特許庁
METHOD FOR SPECIAL PROCESSING OF GOLD AND SILVER PAPER, AND METHOD FOR PRODUCING SPECIAL PROCESSED PAPER OF GOLD AND SILVER PAPER例文帳に追加
金銀紙の特殊加工法及び金銀紙の特殊加工紙の製造方法 - 特許庁
READER FOR SPECIAL PRIZE, PRIZE EXCHANGE COUNTER, AND EXCHANGE METHOD FOR SPECIAL PRIZE例文帳に追加
特殊景品の読取り装置、景品交換台及び特殊景品の交換方法 - 特許庁
This game machine generates a special mode during the special game state advantageous to a player.例文帳に追加
遊技者にとって有利な特別遊技状態中に特殊モードを発生させる。 - 特許庁
(d) Special use restriction districts: Outline of uses of special buildings etc. that should be restricted; 例文帳に追加
ニ 特定用途制限地域 制限すべき特定の建築物等の用途の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first special game is performed if the special patterns stop by forming prescribed patterns.例文帳に追加
第1特別遊技は、特別図柄が所定の図柄で停止されると実行される。 - 特許庁
This is a special state that triggers a special operation when the test is run. 例文帳に追加
これは、テストが実行されたときに特別な処理をトリガする、特別な状態です。 - NetBeans
On March 29, 1952, the gardens were designated both a Special Historic Site and a Special Place of Scenic Beauty. 例文帳に追加
1952年3月29日には庭園が特別史跡及び特別名勝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No special telephone is required, nor computer runs special software.例文帳に追加
特別な電話は必要なく、コンピュータが特別なソフトウェアを動かしているのでもない。 - 特許庁
Thus, the special winning device unit is driven, and the special game state occurs.例文帳に追加
これにより、特別入賞装置ユニットが駆動し、特別遊技状態が発生する。 - 特許庁
A CPU 41a stores the fact that a special winning combination is won into special winning combination temporarily storing work to be maintained until the special winning combination is won.例文帳に追加
CPU41aは、特別役一時格納ワークに、特別役の当選の旨を格納し、該特別役の当選まで維持する。 - 特許庁
When the ball enters the special symbol starting port 82, a special symbol lottery is carried out and a special symbol is variably displayed.例文帳に追加
特別図柄始動口82に入球すると特別図柄抽選が行われるとともに、特別図柄が変動表示される。 - 特許庁
SPECIAL DOT PRINTED MATTER, AND METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR PRODUCING SPECIAL DOT COMPOSING SPECIAL DOT PRINTED MATTER例文帳に追加
特殊網点印刷物、並びに特殊網点印刷物を構成する特殊網点の作製方法、作製装置及び作製プログラム - 特許庁
A first special game executing means 129 executes a first special game when special symbols are stopped in a jackpot symbol combination.例文帳に追加
第1特別遊技実行手段129は、特別図柄が当たり図柄で停止されると第1特別遊技を実行する。 - 特許庁
SPECIAL-ORDER COMMODITY GENERATING SYSTEM, SPECIAL-ORDER COMMODITY GENERATION PROCESSING PROGRAM, AND EQUIPMENT RECORDING SOUND INFORMATION AS SPECIAL-ORDER ELEMENT例文帳に追加
特注商品作成システムおよび特注商品作成処理プログラムならびに特注要素としての音情報を記録した機器 - 特許庁
Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 68-3-2(1) (Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Purpose Trusts) 例文帳に追加
)及び第六十八条の三の二第一項(特定目的信託に係る受託法人の課税の特例)の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 66-4(3) (Special Provisions for Taxation on Transactions with Foreign Affiliated Persons) and Article 68-3-3(1) (Special Provisions for Taxation on Trust Corporations for Special Investment Trusts) 例文帳に追加
)及び第六十八条の三の三第一項(特定投資信託に係る受託法人の課税の特例)の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The heterogeneous special game mode is the game mode executing the heterogeneous special game different from all of the plurality of special games.例文帳に追加
この異種特別遊技態様は、複数の特別遊技のいずれとも異なる異種特別遊技が行われる遊技態様である。 - 特許庁
When the special pattern game is won to end the special game state, the second special pattern game is made preferential during the interval of 20 games and then, after the priority of the first special pattern game continues up to 500 games, the second special game is made preferential.例文帳に追加
そして、特図ゲームが当って特別遊技状態が終了すると20ゲームの間、第2特図ゲームが優先し、その後500ゲームまで第1特図ゲームが優先した後に、第2特図ゲームが優先する。 - 特許庁
Under the additional special favor priority awarded mode, when a special favor other than the specified special favor is selected as the result of the lottery by the internal lottery, a sequential special favor awarding means is provided to award the special favor and the specified special favor sequentially.例文帳に追加
追加特典優先付与状態で、内部抽選の抽選結果として特定の特別特典とは別の特別特典が選び出された場合、当該特別特典及び特定の特別特典を順次付与する順次特典付与手段をさらに備える。 - 特許庁
As a result, even when a special big winning displaying is displayed, a special prize is generated.例文帳に追加
この結果、特別大当たり表示が表示された場合にも特賞が発生する。 - 特許庁
The special pattern stoppedly displayed in the first special pattern display is not displayed when the fluctuational display of the special pattern is started in the second special pattern display after the special pattern is stoppedly displayed in the first special pattern display.例文帳に追加
第1特別図柄表示装置において特別図柄が停止表示した後に、第2特別図柄表示装置において特別図柄の変動表示が開始されたとき、第1特別図柄表示装置に停止表示されている特別図柄を非表示にする。 - 特許庁
This product is not eligible for the special sale. 例文帳に追加
こちらの商品はセール対象外です。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)