「SPECIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

That is a special movie to me too. 例文帳に追加

それは私にとっても特別な映画です。 - Weblio Email例文集

Your special talent is seducing me.例文帳に追加

あなたの特技は私を誘惑することです。 - Weblio Email例文集

I had a special time with you. 例文帳に追加

私はあなたと特別な時間を過ごした。 - Weblio Email例文集

He advocated the special theory of relativity.例文帳に追加

彼は特殊相対性理論を提唱した。 - Weblio Email例文集

That is not special for me.例文帳に追加

それは私にとって特別ではありません。 - Weblio Email例文集

SPECIAL PAPER MANAGEMENT APPARATUS, SPECIAL PAPER MANAGEMENT METHOD, AND DOCUMENT CREATION SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加

特殊ペーパ管理装置および特殊ペーパ管理方法および文書作成支援装置 - 特許庁

GSDF Special Operations Unit Established 例文帳に追加

陸上自衛隊の特殊作戦群が発足 - 浜島書店 Catch a Wave

The Queen title is special to me. 例文帳に追加

クイーンの称号は私にとって特別です。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are members of a special rescue team. 例文帳に追加

彼らは特殊救難隊の隊員である。 - 浜島書店 Catch a Wave

SPECIAL PRIZE MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

特殊景品管理システムおよびその方法 - 特許庁

To present special favor facilities for allowing one to receive a special favor when utilizing target facilities.例文帳に追加

目的施設を利用する際に特典を受けることができる特典施設を提示する。 - 特許庁

Tosai excelled in calligraphy, paintings and a Tenkoku (carving using the special Chinese character, Tensho). 例文帳に追加

陶斎は書画、篆刻に優れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in the number of cases of permission for special cases of landing 例文帳に追加

特例上陸許可件数の推移 - 特許庁

In this case, please use the special conversion software. 例文帳に追加

この場合は専用の変換ソフトを使え - 京大-NICT 日英中基本文データ

Install the special software on a PC. 例文帳に追加

パソコンには専用のソフトウェアをインストールする - 京大-NICT 日英中基本文データ

Crime of Special Breach of Trust by Bankruptcy Trustee, etc. 例文帳に追加

破産管財人等の特別背任罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions where a Corporation is a Partner 例文帳に追加

法人が組合員である場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions where a Corporation is a Liquidator 例文帳に追加

法人が清算人である場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of the Type of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

特定特殊自動車の型式届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registered Inspection Body for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加

登録特定特殊自動車検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a ruling to conclude special liquidation becomes final and binding, registration of conclusion of special liquidation. 例文帳に追加

三　特別清算終結の決定が確定したとき　特別清算終結の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Circumstances that resulted in the commencement of special liquidation; 例文帳に追加

一　特別清算開始に至った事情 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Grant of special nursing care payment or special payment for training etc.: paragraph 2 of the preceding Article. 例文帳に追加

二　特例介護給付費又は特例訓練等給付費の支給　前条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope, etc. of Special Survivor Pensioner 例文帳に追加

特別遺族年金の受給者の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IX Special Rules on Limited Liability Trusts 例文帳に追加

第九章　限定責任信託の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provision Concerning Crimes against Relatives 例文帳に追加

親族等の間の犯罪に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Special Provisions for Foreign Business Operators 例文帳に追加

第五節　外国業者に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Special Provisions Concerning Investment Management Business 例文帳に追加

第三款　投資運用業に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Administrative Organs of Government Enterprises 例文帳に追加

現業の行政機関に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Summary Criminal Trial of a Case 例文帳に追加

簡易公判手続による場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Service of an Order Dismissing Prosecution 例文帳に追加

公訴棄却の決定の送達の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Contents of a Written Motion for a Special Appeal Against an Order to the Supreme Court 例文帳に追加

特別抗告申立書の記載 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHARACTER INPUT METHOD EMPLOYING SPECIAL KEY例文帳に追加

特殊キーを利用した文字入力方法 - 特許庁

EXECUTION METHOD FOR PASSING SPECIAL HEAVY VEHICLE例文帳に追加

特殊重量車両通過施工方法 - 特許庁

LIGHTING SYSTEM WITH SPECIAL LIGHTING EFFECT例文帳に追加

特殊照明効果を有する照明装置 - 特許庁

The special reproduction can be realized by using the special reproduction information.例文帳に追加

この特殊再生用の情報を使用することにより特殊再生を実現するものである。 - 特許庁

The first special game is executed when a special pattern is stopped with a prescribed pattern.例文帳に追加

第１特別遊技は、特別図柄が所定の図柄で停止されると実行される。 - 特許庁

Special Provisions of Notification of Acquisition of Nationality 例文帳に追加

国籍取得の届出に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Special Liquidation (Article 164) 例文帳に追加

第二款　特別清算（第百六十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Specific Standards etc. for Air Space under Special Control 例文帳に追加

特別管制空域の指定の基準等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions in the Case of Adopting a Class Hours System 例文帳に追加

授業時間制をとる場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for Book-Entry Transfer National Government Bonds in Separate Trading 例文帳に追加

分離振替国債の課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions regarding trials against examiner's decision of refusal 例文帳に追加

拒絶査定不服審判における特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning registration of establishment of trademark right 例文帳に追加

商標権の設定の登録の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Repeal of the Act on Special Measures for Administrative Case Litigation 例文帳に追加

行政事件訴訟特例法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム