SPECIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33117件
of an information medium, a job called a special correspondent 例文帳に追加
報道機関での,特派員という職務 - EDR日英対訳辞書
in pre-World War II Japan, a court that had jurisdiction over people with special status and over special cases 例文帳に追加
特殊身分の人や特殊事件について裁判権を行使する戦前の裁判所 - EDR日英対訳辞書
Did you go on any special diets or anything?例文帳に追加
あなたは特別なダイエットでもしましたか? - Weblio Email例文集
during Japan's Edo period, a person whose occupation was carrying special express messages 例文帳に追加
仕立て飛脚という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a special gas used in the manufacture of semiconductors 例文帳に追加
半導体を製造するための特殊ガス - EDR日英対訳辞書
accounting item called {special payment accounting} 例文帳に追加
特別支払勘定という勘定項目 - EDR日英対訳辞書
a service industry called {a special service industry} 例文帳に追加
特定サービス産業というサービス産業 - EDR日英対訳辞書
Some of the type descriptions below contain a paragraph listing`special attributes.' 例文帳に追加
以下に説明する型のいくつかには、`特殊属性 (special attribute)' と題された段落が連ねられています。 - Python
They are chatoki (a special tea cup for Buddhist altar), takatsuki (a standing tray for cake and fruit), ryoguzen (a special tray for servings for Buddha), and others such as mokugyo (a wooden drum), shogo (a metal drum) and mokusho (another type of wooden drum). 例文帳に追加
茶湯器・高杯・霊供膳・(木魚・鉦吾・木鉦)など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A special game execution decision means 82 decides whether it performs a special game or not.例文帳に追加
特定遊技実行決定手段82は、特定遊技を実行するか否かを決定する。 - 特許庁
A ' period for the establishment of the special prizes', during which the special control for facilitating the establishment of the special prizes is executed under the setting of the special win flag, is provided after the 'flag accumulation period', during which none of such special control is executed even under the setting of the special win flag.例文帳に追加
前記特別当選フラグの設定時には特別の賞が成立し易い特別の制御が実行される「特別の賞の成立期間」を、前記特別当選フラグの設定時であっても前記特別の制御が実行されない「フラグ蓄積期間」の後に設ける。 - 特許庁
LIGHTING DEVICE WITH SPECIAL LIGHTING EFFECT例文帳に追加
特殊照明効果を有する照明装置 - 特許庁
Prize winning balls entering a special prize winning hole 501 are detected by a special prize winning hole sensor.例文帳に追加
特別入賞口501への入賞球は特別入賞口センサで検知する。 - 特許庁
An exciting inrush current can be securely suppressed without a special circuit and a special sensor.例文帳に追加
特別な回路やセンサを用いることなく、励磁突入電流を確実に抑制できる。 - 特許庁
The pinball game machine is capable of variably displaying two kinds of special symbols which are first special symbols and second special symbols.例文帳に追加
第1特別図柄と第2特別図柄の2種類の特別図柄を変動表示させることが可能なぱちんこ遊技機に関する。 - 特許庁
SPECIAL PRIZE PROCESSING SYSTEM, SPECIAL PRIZE COLLATION DEVICE USED THEREFOR AND SPECIAL PRIZE PROCESSING METHOD例文帳に追加
特殊景品処理システム、並びにそのような特殊景品処理システムに用いられる特殊景品照会装置、及び特殊景品処理方法 - 特許庁
(i) Transfer any property to be accounted for under a Special Account to a Non-Special Account or to another Special Account; or 例文帳に追加
一 特別勘定に属するものとして経理された財産を特別勘定以外の勘定又は他の特別勘定に振り替えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR STABILIZATION TREATMENT OF SHAPE OF SPECIAL YARN AND SPECIAL YARN TREATED BY THE METHOD, AND FIBER PRODUCT USING THE SPECIAL YARN例文帳に追加
特殊糸の形態安定化処理方法およびそれによって処理された特殊糸、並びに上記特殊糸を用いた繊維製品 - 特許庁
DIE FOR WORKING ELECTRIC WIRE, AND SPECIAL SHAPE ELECTRIC WIRE例文帳に追加
電線加工用のダイス及び異形電線 - 特許庁
MEDICAL EXAMINATION SUPPORT SYSTEM DISPLAYING SPECIAL ITEM例文帳に追加
特記事項を表示する診療支援システム - 特許庁
A plurality of special game performances are stored, and when the special game is started, the special game performance that a player can select is displayed from the plurality of special game performances.例文帳に追加
特別遊技演出を複数記憶しておき、特別遊技が開始されると、複数の特別遊技演出の中から、遊技者が選択可能な特別遊技演出を表示する。 - 特許庁
The first special symbols and second special symbols can not be simultaneously variably displayed; the second special symbols can be variably displayed only when the first special symbols can not be variably displayed.例文帳に追加
第1特別図柄と第2特別図柄は同時変動は不可能であり、第1特別図柄が変動可能な状態でないときだけ、第2特別図柄は変動可能となる。 - 特許庁
CHARGE CONTROL METHOD FOR ELECTRIC SPECIAL VEHICLE例文帳に追加
電動式特装車の充電制御方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)