SPECIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33019件
That cafe has a pretty good breakfast special. 例文帳に追加
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。 - Tanaka Corpus
Special Provisions for Purchase of Insurance Claims, etc. 例文帳に追加
保険金請求権等の買取りの特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Part VI Special Provisions Concerning Actions on Small Claims 例文帳に追加
第六編 少額訴訟に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Special Provisions Concerning Large-Scale Suit 例文帳に追加
第六章 大規模訴訟に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prepayment of Expenses for the Special Period for Investigation 例文帳に追加
特別調査期間に関する費用の予納 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Application of the Working Environment Measurement Act 例文帳に追加
作業環境測定法の適用の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In May, 1939, the Provisional Special Division of Medicine was established. 例文帳に追加
1939年5月 臨時附属医学専門部設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The special limited express train service during the tourist seasons was established. 例文帳に追加
行楽期の臨時特急を新設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF MANUFACTURING GRANULAR GYPSUM SPECIAL FERTILIZER例文帳に追加
石膏粒状特殊肥料の製造方法 - 特許庁
SPECIAL-ILLUMINATION SURGICAL VIDEO STEREOMICROSCOPE例文帳に追加
特殊照明手術用ビデオ立体顕微鏡 - 特許庁
INTERACTIVE SPECIAL EVENT VIDEO SIGNAL NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
対話型特殊イベントビデオ信号ナビゲーションシステム - 特許庁
Establishment of the hometown employment revitalization special grant例文帳に追加
ふるさと雇用再生特別交付金創設 - 厚生労働省
I can special summon my stardust dragon from the cemetery!例文帳に追加
墓地のスターダスト・ドラゴンを 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I made a special reservation at a good restaurant例文帳に追加
せっかく いいお店 予約しておいたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a very special perspective on the world例文帳に追加
特別な物の見方を有しているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I special summon solar wind jammer!例文帳に追加
更に 私は ソラー・ウィンド・ジャマーを 特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a black sheep, chappie. you're special.例文帳に追加
あなたは黒い羊よ チャッピー あなたは特別 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I special summon thunder unicorn from the graveyard!例文帳に追加
オレは サンダー・ユニコーンを 墓地から特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll do special shooting with her separately. the rest can just...例文帳に追加
彼女はスペシャルに撮影します他はまあ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that there's something very, very special about man.例文帳に追加
また人間は とても とても 特別であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was a special investigative unit inside the white house.例文帳に追加
ホワイトハウス直属の特別捜査班なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then there's those who believe that they possess special powers例文帳に追加
自分には特別な力があると信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon stardust dragon from the graveyard!例文帳に追加
墓地のスターダスト・ドラゴンを 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The power of technology emerges with special intensity.例文帳に追加
技術の力は 格段に強く現われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special sushi for your daughter? sounds awesome.例文帳に追加
娘さんに特上寿司ですか? 豪勢ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm allowed to special summon bad end queen dragon!例文帳に追加
「バッド・エンド・クイーンドラゴン」を 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)