「STARDOM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

stardom meant nothing to her 例文帳に追加

スターの座は彼女には何も意味もなかった - 日本語WordNet

She's on the escalator to stardom. 例文帳に追加

彼女はスターダムへの出世街道をまっしぐらだ. - 研究社 新英和中辞典

The budding singer made a rapid climb to stardom.例文帳に追加

その新進歌手はたちまちスターダムに登りつめた - Eゲイト英和辞典

He's really got what it takes to achieve stardom. 例文帳に追加

彼にはスターの座を極められる素質が本当にある. - 研究社 新英和中辞典

The album catapulted the rock group to stardom.例文帳に追加

そのアルバムのおかげでそのロックグループはスターダムにのし上がった - Eゲイト英和辞典

Zoo officials are pleased with Futa's sudden stardom. 例文帳に追加

動物園の職員は風太の突然のスターの座に喜んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 1960s, actors Shintaro KATSU and Jiro TAMIYA rose to stardom. 例文帳に追加

1960年代に入ると勝新太郎、田宮二郎が頭角を現す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actress shot to stardom in a few months. 例文帳に追加

その女優はほんの数か月で一躍スターの座にのし上がった. - 研究社 新和英中辞典

In 1678, he shot to stardom by playing the role of Izaemon in "Yugiri Nagori no Shogatsu" (New Year's Remembrance of Yugiri). 例文帳に追加

延宝6年（1678年）、『夕霧名残の正月』で伊左衛門を演じ、人気を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The competition was held in Moscow, and it is known as a gateway to stardom for young musicians. 例文帳に追加

同コンクールはモスクワで開かれ，若い音楽家たちのスターへの登竜門として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1972 he regularly appeared on almost every TV and radio show, rapidly rising to stardom. 例文帳に追加

1972年（昭和45年）には、テレビラジオのレギュラー番組にひっぱりだこで、一躍スターダムにのしあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie star was to stardom what John F. Kennedy was to the Presidency.例文帳に追加

その映画俳優とスターとしての地位との関係は，ジョン・Ｆ・ケネディと大統領職との関係と同じだ - Eゲイト英和辞典

The company went into full-fledged operation with film director Teinosuke KINUGASA who had been an actor, making a utility actor Tsumasaburo BANDO rise to stardom, and launching the youngsters in their early 20s into the film industry, Rokuhei SUSUKITA as a scriptwriter and Buntaro FUTAGAWA and Kintaro INOUE as film directors. 例文帳に追加

俳優だった衣笠貞之助を監督としてフル稼働し、大部屋俳優阪東妻三郎をスターにし、20代前半の若者たちを脚本家・寿々喜多呂九平、映画監督・二川文太郎、井上金太郎としてデビューさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス