1016万例文収録!

「Sachs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sachsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11



例文

Issunboshi is a small Japanese, emerging equity fund of Goldman Sachs & Co. 例文帳に追加

一寸法師(いっすんぼうし)はゴールドマンサックス証券の日本小型/新興株ファンド。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sachs and Warner (1995) classified the world economies since the 1970s by certain periods and conducted an experimental analysis of the relationship between globalization and the domestic economic structure in various countries.例文帳に追加

Sachs and Warner(1995)は、1970年代以降の世界経済について、一定の期間ごとに分けつつ、グローバル化と各国の国内経済構造の関係について実証分析を行っている。 - 経済産業省

Andy Sachs (Anne Hathaway) is a college graduate who has just come to New York to become a journalist. 例文帳に追加

アンディ・サックス(アン・ハサウェイ)は大学を卒業し,ジャーナリストになるためにニューヨークへやって来たところだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for your first question, I understand that today - late night yesterday U.S. time- the FRB announced that it will approve the application of Goldman Sachs and Morgan Stanley to become bank holding companies. 例文帳に追加

まず前段の話につきましては、本日、米国時間ですと昨日の深夜ということでしょうか、FRBがゴールドマン・サックスとモルガン・スタンレーを銀行持株会社として承認するということを公表したと承知をしております。 - 金融庁

例文

To provide a method and medicinal composition for treating disorders involving a ceramide-mediated signaling transmission system, for example, those selected from the group consisting of Gaucher disease, Tay-Sachs disease, Sandhoff disease, and Niemann-Pick disease.例文帳に追加

セラミドを介するシグナル伝達系が関与する疾患、例えばゴーシェ病、テイ−サックス病、サンドホフ病、及びニーマン−ピック病からなる群より選ばれる疾患を治療するための方法及び医薬組成物を提供する。 - 特許庁


例文

More specifically, Sachs and Warner (1995) classified countries into open economies and closed economies based on the content of trade policy from 1970-1989 and compared economic growth rates between these two groups.例文帳に追加

具体的には、1970~1989年の期間について通商政策の内容によって開放経済国と閉鎖経済国に分類し、それらのグループの経済成長率を比較している。 - 経済産業省

These 4 countries was addressed in October 2003 by Goldman sachs research group as being a great existence for the future world economy, and quoted inDreaming with BRICs: The Path to 2050.例文帳に追加

2003年10月、ゴールドマン・サックス経済調査部が、今後の世界経済にとって極めて大きな存在となりうる4 か国として、調査レポート「Dreaming with BRICs:The Path to 2050」でとりあげたもの。 - 経済産業省

I understand that earlier today, it was decided that two major U.S. securities companies, Goldman Sachs and Morgan Stanley, would become bank holding companies and be regulated by the FRB (Federal Reserve Board). I think that this move is aimed at enabling the companies to obtain funds more easily. First, I would like to ask you how you view this move. 例文帳に追加

先ほど、米国の大手証券会社ゴールドマン・サックスとモルガン・スタンレーが、銀行持株会社としてFRB(米連邦準備制度理事会)の規制下に入るということが決まったようですが、これは資金供給を受けやすくなるという狙いがあると思うのですが、そのあたりをどうご覧になっているのかということが一点。 - 金融庁

Three of the five major U.S. investment banks have been acquired or have gone bankrupt, and the remaining two, Goldman Sachs and Morgan Stanley, are now to be regulated by the FRB. Thus, the U.S. business model of investment banking that has generated profits for several decades is changing dramatically, and some people think that this is the end of the business model, while others view it as a correction of excesses. How do you view this situation? 例文帳に追加

先ほどのゴールドマン・サックスとモルガン・スタンレーの関連ですが、先週来アメリカの5大投資銀行のうち3つが買収や破綻、残る2つもFRB管理下ということで、これまで十何年かアメリカの収益をあげてきた投資銀行というビジネスモデルが大きく変わる局面にあり、終焉なのか行き過ぎた是正なのかという見方があろうかと思いますが、どのように今の時点で考えておられますか。 - 金融庁

例文

As I mentioned in the Diet yesterday, the funds were ranked based on the quantitative assessment of their active investment capability and AIJ Investment Advisors was ranked first for the five years from 2007 to 2011, surpassing major companies such as Sumitomo Trust & Banking and Goldman Sachs. In the ranking of investment companies that increased shares, it was ranked first in 2008 and 2010. 例文帳に追加

これは昨日も国会でも申し上げましたように、「アクティブ運用能力の定量評価」ということで、これは2007年から2011年まで5年間1位でございますし、これは住友信託銀行やゴールドマン・サックスなどの有力企業を抑えてトップでありますし、それからシェアを増やした運用会社としては、2008年1位、2010年1位と、こういう結果も出ております。 - 金融庁

例文

Such efforts are highly appreciated by leaders of developing countries. President of Nigeria Olusegun Obasanjo, President of Mongolia Nambaryn Enkhbayar and Trade and Industry Minister of Kenya Mukhisa Kitui expressed their interest in introducing the "One Village, One Product" campaign to their countries. Professor Jeffery Sachs of Colombia University touted this campaign as a promising measure to support developing countries.例文帳に追加

このような取組を途上国首脳らは高く評価しており、オバサンジョ・ナイジェリア大統領、エンフバヤル・モンゴル大統領、キトゥイ・ケニア貿易産業大臣が一村一品運動の導入に関心を表明するとともに、ジェフリー・サックス・コロンビア大学教授も有望な途上国支援策として評価した。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS