| 例文 |
He was also known as Sakyo no suke. 例文帳に追加
左京亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sakyo Ward office 例文帳に追加
左京区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also served as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His position was Sakyo no Daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also appointed as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court title was Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hanase-toge Pass (Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
花脊峠(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also held the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also had the title of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 13, 1237, Yasutoki additionally took the position of an official ranked temporarily at Fifth Rank relevant to the Sakyo area called 'Sakyo-gon-no-daibu'. 例文帳に追加
12月8日、左京権大夫兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Date Sakyo no daibu (Date the Master of the Eastern Capital Offices) 例文帳に追加
伊達左京大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Healthcare Center, Kyoto City 例文帳に追加
京都市左京保健所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Ward Office, Kyoto City 例文帳に追加
京都市左京区役所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo no gon no daibu (Provisional Master of the Eastern Capital Offices) nyogen 例文帳に追加
左京権大夫如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Served in the government as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加
官途は左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was transferred as sakyo no daibu (the Master of Eastern Capital Office) 例文帳に追加
-左京大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 11, transferred to Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) 例文帳に追加
7月11日左京大夫遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Ward General Office, Kyoto City 例文帳に追加
京都市左京区総合庁舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Ward Office, Shizuichi Branch 例文帳に追加
左京区役所静市出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ZIP codes of the Sakyo post office: 606-xxxx, 601-11xx and 601-12xx 例文帳に追加
左京郵便局-606-xxxx、601-11xx、601-12xx - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main store is located in the Kita-Shirakawa, Sakyo Ward. 例文帳に追加
本店は左京区北白川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the Nanzen-ji Temple (in Sakyo-ku Ward, Kyoto City) 例文帳に追加
南禅寺(京都市左京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He retained the positions of Sakyo-gontaifu and governor of Musashi Province. 例文帳に追加
左京権大夫・武蔵守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|