「Sales representative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 200 (Registration of Sales Representative) 例文帳に追加

第二百条（外務員の登録） - 経済産業省

Rescission of registration of a Sales Representative, etc. 例文帳に追加

外務員の登録の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 202 (Authority of a Sales Representative) 例文帳に追加

第二百二条（外務員の権限） - 経済産業省

(c) whether the Sales Representative is an officer or a non-officer employee; 例文帳に追加

ハ　役員又は使用人の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification pertaining to registration of a Sales Representative 例文帳に追加

外務員の登録に関する届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration affairs concerning a Sales Representative by the Association 例文帳に追加

協会による外務員登録事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All right. senior sales representative, here I come!例文帳に追加

よし 上級販売代理人 いくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

highly competitive sales representative 例文帳に追加

非常に対抗意識の強い営業マン - 日本語WordNet

Matters to be recorded in the registry of a Sales Representative 例文帳に追加

外務員登録原簿の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to registration of a Sales Representative 例文帳に追加

外務員の登録に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加

ロ　所属する営業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition Rendered to a Sales Representative for Purpose of Supervision 例文帳に追加

外務員に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When a Registered Sales Representative no longer performs the duties of a Sales Representative due to retirement or other reasons 例文帳に追加

三退職その他の理由により外務員の職務を行わないこととなつたとき。 - 経済産業省

Article 6 (Transitional measures pertaining to a Sales Representative) 例文帳に追加

第六条（外務員に関する経過措置） - 経済産業省

Article 201 (Refusal of registration of a Sales Representative) 例文帳に追加

第二百一条（外務員の登録の拒否） - 経済産業省

Article 203 (Notification with regard to a Sales Representative) 例文帳に追加

第二百三条（外務員についての届出） - 経済産業省

Article 205 (Deletion of registration of a Sales Representative) 例文帳に追加

第二百五条（外務員の登録の抹消） - 経済産業省

(iv) matters set forth in the following pertaining to the Sales Representative: 例文帳に追加

四　外務員についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters set forth in the following pertaining to the Sales Representative: 例文帳に追加

四外務員についての次に掲げる事項 - 経済産業省

Article 204 (Rescission of registration of a Sales Representative, etc.) 例文帳に追加

第二百四条（外務員の登録の取消し等） - 経済産業省

(a) address; (b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加

イ住所 ロ所属する営業所の名称 - 経済産業省

(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加

二　当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Futures Commission Merchant shall not have a person other than a Sales Representative pertaining to the registration under the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Registered Sales Representative") perform the duties of a Sales Representative. 例文帳に追加

２　商品取引員は、前項の規定による登録に係る外務員（以下「登録外務員」という。）以外の者に外務員の職務を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PURCHASE REPRESENTATIVE SYSTEM AND SYSTEM FOR PROVIDING SALES INFORMATION例文帳に追加

購入代行システムおよび販売情報提供システム - 特許庁

(2) A Futures Commission Merchant shall not have a person other than a Sales Representative pertaining to the registration under the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "Registered Sales Representative") perform the duties of a Sales Representative. 例文帳に追加

２ 商品取引員は、前項の規定による登録に係る外務員（以下「登録外務員」という。）以外の者に外務員の職務を行わせてはならない。 - 経済産業省

Article 17 (Transitional measures pertaining to registration of a Sales Representative) 例文帳に追加

第十七条（外務員の登録に関する経過措置） - 経済産業省

(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加

二当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 経済産業省

(iii) When it was confirmed that a Sales Representative will no longer perform the duties of Sales Representative due to retirement or other reasons 例文帳に追加

三退職その他の理由により外務員の職務を行わないこととなつた事実が確認されたとき。 - 経済産業省

Registration Affairs concerning a Sales Representative by a commodity futures association 例文帳に追加

商品先物取引協会による外務員の登録事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sales representative is then credited with the sale.例文帳に追加

次いで、その販売を販売代理業者の貸し方に記入する。 - 特許庁

WORK BENCH WITH INTERFACE BASED ON ACCOUNT FOR SALES REPRESENTATIVE例文帳に追加

アカウントベースのインターフェースを備えた販売担当者用ワークベンチ - 特許庁

(ii) When a Registered Sales Representative has violated laws and regulations or when he/she was found to have committed an extremely inappropriate act concerning the duties of Sales Representative 例文帳に追加

二　法令に違反したとき、その他外務員の職務に関して著しく不適当な行為をしたと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When a Registered Sales Representative has violated laws and regulations or when he/she was found to have committed an extremely inappropriate act concerning the duties of Sales Representative 例文帳に追加

二法令に違反したとき、その他外務員の職務に関して著しく不適当な行為をしたと認められるとき。 - 経済産業省

Our sales representative will visit you later to collect the item. 例文帳に追加

弊社の営業担当が、後ほど商品を引き取りに伺います。 - Weblio Email例文集

SALES REPRESENTATIVE MANAGEMENT METHOD, SERVER AND PROGRAM IN ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引における営業担当者管理方法、サーバ及びプログラム - 特許庁

(iii) the following matters concerning a Sales Representative pertaining to the application for registration: 例文帳に追加

三　登録の申請に係る外務員についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The following matters with regard to the Sales Representative pertaining to the application for registration: 例文帳に追加

二　登録の申請に係る外務員についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sales representative is reliable because he has a good stock of information.例文帳に追加

その営業マンは、豊富な情報を持っているので信頼がおけます。 - Weblio英語基本例文集

(ii) The following matters with regard to the Sales Representative pertaining to the application for registration: 例文帳に追加

二登録の申請に係る外務員についての次に掲げる事項 - 経済産業省

To provide a sales representative management method improving the efficiency of business operation by the sales representative in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、営業担当者による営業業務の効率を向上させることができる営業担当者管理方法等を提供する。 - 特許庁

(i) a Copy of the Residence Certificate, etc. pertaining to the Sales Representative who intends to obtain registration; 例文帳に追加

一　登録を受けようとする外務員に係る住民票の写し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a copy of the residence certificate pertaining to the Sales Representative who intends to obtain registration; 例文帳に追加

一登録を受けようとする外務員に係る住民票の写し等 - 経済産業省

To provide a workbench with an account base interface for a sales representative.例文帳に追加

アカウントベースのインターフェースを備えた販売担当者用ワークベンチを提供する。 - 特許庁

MAIL ADDRESS SALES REPRESENTATIVE SERVICE ID-MANAGING DOMAIN OWNER INFORMATION IN DATABASE例文帳に追加

ドメイン所有者情報をＤＢでＩＤ管理するメールアドレス販売代行システム - 特許庁

He needs to improve his communication skills because he is a sales representative. 例文帳に追加

彼は、営業職なので、もっとコミュニケーションスキルを身につける必要があります。 - Weblio Email例文集