「September」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

September 11 generated some interest例文帳に追加

9.11 は 関心を引いたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next next month? that means september? yeah.例文帳に追加

再来月って9月?nそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Choyo (a term which means September 9 by the lunar calendar) 例文帳に追加

重陽（ちょうよう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pool close mid-September.例文帳に追加

プールは9月半ばまでです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Today is the end of September. 例文帳に追加

今日で9月も終わりです。 - Weblio Email例文集

I will go to hang out on September 20th. 例文帳に追加

9月20日に遊びに行く。 - Weblio Email例文集

September 24: He left the office of Jingihaku. 例文帳に追加

8月10日、神祇伯を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 26: Appointed to the post of Kurodo (Chamberlain). 例文帳に追加

8月23日蔵人を補任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 15: Appointed to the post of Uhyoe no kami. 例文帳に追加

7月26日右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 4, he was posthumously granted the title of Shoichi. 例文帳に追加

9月4日、贈正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beijing, China, 28 September 2009例文帳に追加

2009年9月28日、於：中国・北京 - 財務省

Washington, D.C., September 25, 2005 例文帳に追加

2005 年9 月25 日 於ワシントンＤ.Ｃ. - 財務省

He died on September 13 in the same year. 例文帳に追加

同年9月26日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on September 7 at the age of 43. 例文帳に追加

9月7日、死去、享年43。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 2: He retired and was put under house arrest. 例文帳に追加

9月2日-隠居蟄居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in prison on September 10, 1870. 例文帳に追加

明治3年8月15日、獄死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aki no Higan sai (Autumnal Equinox festival) (September 23). 例文帳に追加

秋の彼岸祭（9月23日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away in September 1881. 例文帳に追加

明治14年（1881年）9月薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 11: Suetsune Station commenced operation. 例文帳に追加

9月11日-末恒駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of revision of September 1, 1942 例文帳に追加

1942年9月1日改正当時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of birth september 21, 1984.例文帳に追加

昭和59年9月21日生まれ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scout master's log. september 4th.例文帳に追加

スカウト隊長日誌 9月4日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The september 2001 television season例文帳に追加

2001年の9月のテレビシーズンでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be launched next september.例文帳に追加

9月に発売の予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am called september.例文帳に追加

私は "セプテンバー"と呼ばれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Born in September, 1562. 例文帳に追加

1562年（永禄5年）8月、誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Genji, age 23 in September to 25 in summer) 例文帳に追加

（源氏23歳9月-25歳夏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I leave about the end of September. 例文帳に追加

九月末頃出発する - 斎藤和英大辞典

September 16: Dai Hannya (wisdom - prajna in Sanskrit) matsuri (festival) 例文帳に追加

9月16日-大般若祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be around September.例文帳に追加

9月頃を予定しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The discovery was made in September 2010. 例文帳に追加

2010年９月に発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

September 22: Resigned as Foreign Minister. 例文帳に追加

9月22日、外務大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 6: Declines Nairan. 例文帳に追加

7月18日(旧暦)：内覧を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 6, 893, he died. 例文帳に追加

893年（寛平5）7月19日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 8, he was appointed as Jiju (chamberlain). 例文帳に追加

8月14日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1332, he went to the capital (Kyoto). 例文帳に追加

1332年9月に上洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 16, 702, aged 63. 例文帳に追加

大宝2年（702年）8月16日、63歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September, Syubun (Autumnal Equinox) day : the Seimei Festival 例文帳に追加

9月秋分日：晴明祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1156, she entered Nonomiya (Field Palace). 例文帳に追加

同年9月野宮に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 498, the Emperor died. 例文帳に追加

11年8月（498年9月）に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By september, october, it's drying out.例文帳に追加

9、10月には乾季になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 21st of september?例文帳に追加

9月21日を作れるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd been dating since september, okay?例文帳に追加

9月から付き合ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On September 5 (also said as 3rd), he passed away. 例文帳に追加

-8月11日（9日とも）、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September and October are stormy months. 例文帳に追加

九月十月は荒れがちだ - 斎藤和英大辞典