Siteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23120件
It is designated as a national historical site. 例文帳に追加
国史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 26, 2006 it was designated as a national historic site. 例文帳に追加
2006年1月26日、国史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 26, 2006, it was designated as a national historic site. 例文帳に追加
2006年1月26日、国の史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6. Termination of On-site Inspection 例文帳に追加
6.立入検査の終了 - 金融庁
Japan Gets 14th World Heritage Site 例文帳に追加
日本に14番目の世界遺産 - 浜島書店 Catch a Wave
World Heritage Site Damaged by Typhoon 例文帳に追加
世界遺産が台風の被害を受ける - 浜島書店 Catch a Wave
First World Heritage Site for Palestine 例文帳に追加
パレスチナ初の世界遺産 - 浜島書店 Catch a Wave
The relocation site has yet to be decided.例文帳に追加
移転先はまだ決定していない。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are local staff on site. 例文帳に追加
現地にスタッフがいます - 京大-NICT 日英中基本文データ
The site is filled with a peaceful atmosphere. 例文帳に追加
優しい空気が会場に流れます - 京大-NICT 日英中基本文データ
MUTAGEN site which has been experimentally altered 例文帳に追加
MUTAGEN実験的に変更された位置 - 特許庁
WEB SITE RELEVANCY CALCULATION SYSTEM例文帳に追加
Webサイト関連性算出システム - 特許庁
The registration information includes site information.例文帳に追加
登録情報は、場所情報を含む。 - 特許庁
MANHOLE PUMP SITE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
マンホールポンプ場管理システム - 特許庁
WEB SITE ACCESS CONTROL SYSTEM, WEB SITE ACCESS CONTROL SERVER, WEB SITE ACCESS CONTROL METHOD AND WEB SITE ACCESS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ウェブサイトアクセス制御システム、ウェブサイトアクセス制御サーバ、ウェブサイトアクセス制御方法、及びウェブサイトアクセス制御プログラム - 特許庁
MEDICAL SITE DISPLAY SYSTEM, MEDICAL SITE ANALYSIS SYSTEM, MEDICAL SITE DISPLAY METHOD AND MEDICAL SITE ANALYSIS METHOD例文帳に追加
医療現場表示システム、医療現場分析システム、医療現場表示方法、及び医療現場分析方法 - 特許庁
ACCESS SYSTEM TO WEB SITE例文帳に追加
ウェブサイトへのアクセスシステム - 特許庁
PRESS RELEASE RETRIEVAL SITE例文帳に追加
プレスリリース検索サイト - 特許庁
SITE MAP DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
サイトマップ表示システム - 特許庁
DEMONSTRATION MONITOR FOR EXHIBITION SITE例文帳に追加
展示場用デモモニター - 特許庁
ENTERPRISE SITE ADVERTISEMENT SYSTEM例文帳に追加
企業サイト広告システム - 特許庁
ON-SITE TYPE HYDROGEN PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加
オンサイト型水素製造装置 - 特許庁
SITE-PRECAST CONSTRUCTION METHOD FOR FOOTING BEAM例文帳に追加
基礎梁のサイトプレキャスト工法 - 特許庁
TEMPORARY TOILET FOR WORK SITE例文帳に追加
工事現場用仮設トイレ - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
建設現場の管理システム - 特許庁
POWER POLE SITE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
電柱敷地情報管理システム - 特許庁
PORTAL SITE COLLABORATION SYSTEM例文帳に追加
ポータルサイト協調システム - 特許庁
TRANSMITTING SITE DIVERSITY SYSTEM例文帳に追加
送信サイトダイバーシチシステム - 特許庁
JOB SITE TASK SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
現場業務支援システム - 特許庁
MONITORING SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
工事現場用監視システム - 特許庁
CONSTRUCTION SITE CRIME PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
工事現場防犯システム - 特許庁
SITE INFORMATION PROVIDING DEVICE例文帳に追加
サイト情報提供装置 - 特許庁
PROVIDING METHOD FOR SITE INFORMATION例文帳に追加
サイト情報の提供方法 - 特許庁
ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM OF CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
建設現場の入場管理システム - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |