Siteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23120件
At the same time, the station was moved to the present site. 例文帳に追加
同時に現在の場所に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hirakawa-haiji (dilapidated) Temple Ruins (平川廃寺跡): ruins designated as a national historical relic site 例文帳に追加
平川廃寺跡-国史跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Headquarters site of Kyocera Corporation 例文帳に追加
京セラの本社所在地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katagihara-haiji Ato: a national historical relic site 例文帳に追加
樫原廃寺跡（国史跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The site of Ryoma SAKAMOTO's accommodation 例文帳に追加
坂本龍馬宿泊跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasumi Coast (designated as National Site of Scenic Beauty) 例文帳に追加
香住海岸（国指定名勝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Niizawa Senzuka burial mounds - a national historic site 例文帳に追加
国の史跡新沢千塚古墳群 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ruins of Moto-Yakushi-ji Temple - a special historic site 例文帳に追加
特別史跡本薬師寺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masuda Stone Ship, a historic site designated by Nara Prefecture. 例文帳に追加
県指定史跡益田岩船 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakurai-ji Temple, the site of the headquarters of Tenchu-gumi 例文帳に追加
桜井寺、天誅組本陣跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Makimuku Remains (officially-designated historical site) 例文帳に追加
纏向遺跡（国指定史跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mountain is designated as a historic site as well as a place of scenic beauty by the state. 例文帳に追加
国の史跡・名勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mt. Kasuga Primeval Forest: A World Heritage site 例文帳に追加
春日山原生林 世界遺産 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The site of Shinsen-gumi military post at Mibu 例文帳に追加
壬生新選組屯所跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, it was designated as a special historic site. 例文帳に追加
その後、特別史跡に指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been designated a historic site by Shiga Prefecture. 例文帳に追加
県指定史跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hyakkengawa-Sawada site (Okayama Prefecture) 例文帳に追加
百間川沢田遺跡（岡山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nakanoike site (Zentsuji City, Kagawa Prefecture) 例文帳に追加
中ノ池遺跡（香川県善通寺市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daikai site (Kobe City, Hyogo Prefecture) 例文帳に追加
大開遺跡（兵庫県神戸市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyozukabana site (Yasugi City, Shimane Prefecture) 例文帳に追加
経塚鼻遺跡（島根県安来市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karako-Kagi site (Tawaramoto-cho, Nara Prefecture) 例文帳に追加
唐古・鍵遺跡（奈良県田原本町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its remains are a special historic site designated by the national government. 例文帳に追加
遺跡は国の特別史跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was designated as a national historical site in 1933. 例文帳に追加
1933年に国の史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle site was excavated for research several times. 例文帳に追加
何度か発掘調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is designated as a National Historical Site. 例文帳に追加
国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters 例文帳に追加
敷地面積 9,900m2 延床面積 22,412m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters 例文帳に追加
敷地面積 18,146m2 延床面積 19,968m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station nearest to the site: Uji Station (on the JR Nara Line) 例文帳に追加
最寄り駅…宇治駅（JR奈良線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A special historic site and a place of special scenic beauty 例文帳に追加
-特別史跡・特別名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A special historic site and a place of scenic beauty 例文帳に追加
-特別史跡・名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
