Siteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23120件
SITE PC SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
サイトPC支援システム - 特許庁
SERVER FOR CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
建設現場用サーバー - 特許庁
CONSTRUCTION SITE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
建築現場管理システム - 特許庁
EVACUATION SITE INFORMING CYLINDER例文帳に追加
遭難場所報知筒 - 特許庁
GAME SITE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
ゲームサイト運営装置 - 特許庁
SITE COOPERATION METHOD例文帳に追加
サイト連携方法 - 特許庁
BLACKBOARD FOR CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
工事現場用黒板 - 特許庁
CONSTRUCTION SITE COVERING APPARATUS例文帳に追加
建築現場用覆い装置 - 特許庁
現物管理システム - 特許庁
SITE RETRIEVING METHOD例文帳に追加
サイト検索方法 - 特許庁
DISPLAY TOOL FOR CONSTRUCTION SITE例文帳に追加
工事現場用表示具 - 特許庁
GAME SITE ADMINISTRATION DEVICE例文帳に追加
ゲームサイト運営装置 - 特許庁
INFORMATION TRANSMISSION SITE例文帳に追加
情報発信サイト - 特許庁
CONSTRUCTION SITE SECURITY SYSTEM例文帳に追加
工事現場防犯システム - 特許庁
SITE STATE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
現場動静管理システム - 特許庁
BUILDING CONSTRUCTION IN NARROW SITE例文帳に追加
狭小地建築工法 - 特許庁
EC SITE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
ECサイト管理装置 - 特許庁
(i) Uniqueness of the relevant site例文帳に追加
"① 当該拠点の新規性 - 経済産業省
(ii) Added value of the relevant site例文帳に追加
"② 高付加価値性 - 経済産業省
(i) Uniqueness of the relevant site例文帳に追加
"① 当該拠点の新規性" - 経済産業省
(ii) Added value of the relevant site例文帳に追加
"② 高付加価値性" - 経済産業省
What's different between a wedding arrangement site and a dating site?例文帳に追加
お見合いと出会い系サイトって何が違うの? - Tatoeba例文
More information regarding GNOME on FreeBSD can be found on the FreeBSD GNOME Project's web site. The web site also contains fairly comprehensive FAQs about installing, configuring, and managing GNOME. 例文帳に追加
5.7.1.2. GNOMEのインストール - FreeBSD
The site of the former imperial palace has been designated a historic site. 例文帳に追加
御所跡地が国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The site was designated a Historic Site on November 25, 1975. 例文帳に追加
1975年(昭和50年)11月25日に史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the 19th site on the Honen 25 site pilgrimage (image of Honen maintained by Kumagai Nyudo) 例文帳に追加
法然の25札所第19番(熊谷入道護持の御影)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
World Heritage Site: cultural heritage site - 'Historic Monuments of Ancient Nara' 例文帳に追加
世界遺産:文化遺産「古都奈良の文化財」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December, 1998: The former Heijo-kyo Capital site was registered as a world heritage site. 例文帳に追加
1998年12月 平城京跡が世界遺産に登録される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former Yamashiro provincial monastery site (former Kuni-kyo site) 例文帳に追加
山城国分寺跡(恭仁京跡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1921: Heijo Palace Site was designated as a historic site. 例文帳に追加
1921年(大正10) 平城宮跡が史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Site of Azuchi-jo Castle is designated as a Special Historic Site by the national government. 例文帳に追加
城址は国指定特別史跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
33,000 square meters of the site were designated as a historic site in 1926. 例文帳に追加
大正15年(1926年)に史跡として約33000mに指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The site was designated as a national historic site on August 9, 1934. 例文帳に追加
1934年(昭和9年)8月9日、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 3, 1921, the site was designated as a national historical site. 例文帳に追加
大正10年3月3日、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ACT_SITE amino acid(s) involved in the activity of an enzyme 例文帳に追加
ACT_SITE酵素活量に関与する 1又は複数のアミノ酸 - 特許庁
EC SITE SYSTEM AND EC SITE SUPPORT METHOD例文帳に追加
ECサイトシステム、ECサイト支援方法 - 特許庁
SITE EVALUATION SYSTEM AND SITE EVALUATION PROGRAM例文帳に追加
サイト評価システムおよびサイト評価プログラム - 特許庁
SITE INTEGRATION SYSTEM AND SITE ACCESS METHOD例文帳に追加
サイト統合システムおよびサイトアクセス方法 - 特許庁
SITE MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT APPARATUS FOR SITE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
現場管理システム及び現場管理システム用管理装置 - 特許庁
The DR site 6 backs up the legitimate site 4.例文帳に追加
DRサイト6は、正系サイト4をバックアップする。 - 特許庁
SITE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND SITE INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
現場情報管理システム及び現場情報管理方法 - 特許庁
SITE MANAGEMENT SYSTEM AND SITE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
サイト管理システム及びサイト管理プログラム - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |