Stageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40414件
"He's over there on the landing stage," 例文帳に追加
「あの桟橋だよ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
When one appears on the stage for the first time, one will experience stage-fright. 例文帳に追加
初舞台の時は場後れするものだ - 斎藤和英大辞典
a lens which is used for stage lighting in order to focus on the light on the actor/actress on the stage 例文帳に追加
舞台照明で用いる対物レンズ - EDR日英対訳辞書
of a manufacturing process that has several [undefined] stages, stages, third-stage products that are produced from second-stage products 例文帳に追加
二次製品を更に加工した工業製品 - EDR日英対訳辞書
a large piece of stage equipment used in kabuki called setting stage of low height 例文帳に追加
歌舞伎において,常足という大道具 - EDR日英対訳辞書
a small window used for monitoring the state of the stage from the stage side 例文帳に追加
舞台の様子を陰から見るための小窓 - EDR日英対訳辞書
a multistage rocket which separates stage by stage after the launch 例文帳に追加
発射後,1つずつ切り離されてゆくロケット - EDR日英対訳辞書
a stage used for dancing at festival time, called stage for dancing 例文帳に追加
祭りの屋台という踊りなどの舞台 - EDR日英対訳辞書
in stage ia, the tumor is no larger than 2 centimeters and in stage ib, the tumor is larger than 2 centimeters. 例文帳に追加
腫瘍は、ia期で2cm未満、ib期では2cm以上である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called stage i malignant mesothelioma. 例文帳に追加
「stage i malignant mesothelioma(i期悪性中皮腫)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stages range from a (early stage) to d (advanced stage). 例文帳に追加
病期にはa(早期)からd(進行期)まである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ. 例文帳に追加
「stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ(0期非黒色腫表皮内がん)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage ii is divided into stage iia, iib, and iic. 例文帳に追加
ii期は、さらにiia期、iib期、iic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called cin 3 and stage 0 cervical carcinoma in situ. 例文帳に追加
「cin 3」、「stage 0 cervical carcinoma in situ(0期子宮頸上皮内がん)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Code Listing2.4: Checking integrity of a stage tarball 例文帳に追加
コード表示2.4: stage tarballの正当性のチェック - Gentoo Linux
Code Listing2.4: Example checking integrity of a stage tarball 例文帳に追加
コード表示2.4: stage tarballの正当性のチェック - Gentoo Linux
The stage for the performance of Nohgaku is called Noh stage. 例文帳に追加
能楽を上演する為の舞台を能舞台と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The curtain is drawn in the opposite direction (from stage right to stage left). 例文帳に追加
幕が反対方向(下手から上手へ)に引かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTI-STAGE TURBO SUPERCHARGER USING VTG TURBINE STAGE例文帳に追加
VTGタービン段を利用する多段ターボ過給装置 - 特許庁
STAGE INCLINATION ADJUSTMENT DEVICE AND MICROSCOPE STAGE例文帳に追加
ステージ傾き調整装置及び顕微鏡ステージ - 特許庁
STAGE, AND MICROSCOPE HAVING THIS STAGE例文帳に追加
ステージ、及び該ステージを備えた顕微鏡 - 特許庁
STAGE AND BIOLOGICAL MICROSCOPE EQUIPPED WITH STAGE例文帳に追加
ステージ、および該ステージを備えた生物顕微鏡 - 特許庁
STAGE DEVICE, EXPOSURE APPARATUS AND STAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
ステージ装置、露光装置、及びステージ制御方法 - 特許庁
STAGE CONTROL METHOD, EXPOSURE METHOD AND STAGE APPARATUS例文帳に追加
ステージ制御方法、露光方法及びステージ装置 - 特許庁
OPTICAL MONITORING METHOD FOR MIXING STAGE AND SEPARATION STAGE例文帳に追加
混合段階及び分離段階の光学的な監視方法 - 特許庁
NON-STAGE TRANSMISSION AND INSTRUMENT HAVING NON-STAGE TRANSMISSION例文帳に追加
無段変速機および無段変速機を有する機器 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING STAGE EQUIPMENT, AND STAGE EQUIPMENT例文帳に追加
舞台装置の制御装置、制御方法、及び舞台装置 - 特許庁
STAGE CONTROLLER, STAGE DEVICE AND EXPOSING DEVICE例文帳に追加
ステージ制御装置、ステージ装置、及び露光装置 - 特許庁
A stage-rotating mechanism 3 rotates the stage 2.例文帳に追加
ステージ回転機構3はステージ2を回転させる。 - 特許庁
POSITIONER WITH PLATING STAGE AND PEELING STAGE例文帳に追加
メッキステージと剥離ステージとを備えた位置決め装置 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |