inchoative stages 例文帳に追加
起動相段階 - 日本語WordNet
a half-way town―a half-stage―(between two stages) 例文帳に追加
間の宿 - 斎藤和英大辞典
Yugashijiron (Discourse on the Stages of Concentration Practice) 例文帳に追加
瑜伽師地論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to travel post―travel by long stages 例文帳に追加
急ぎの旅をする - 斎藤和英大辞典
Theory of life-and-death in all stages 例文帳に追加
全局死活論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
proceeding in small stages 例文帳に追加
小さな場面で進む - 日本語WordNet
the elementary stages of any subject 例文帳に追加
対象の基本段階 - 日本語WordNet
Stages of professional engineer examinations 例文帳に追加
技術士試験の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to travel by long stages―travel post―make a flying visit 例文帳に追加
急ぎの旅をする - 斎藤和英大辞典
Jujubibasharon (the Discourse on the Ten Stages) 例文帳に追加
十住毘婆沙論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the beginning or early stages 例文帳に追加
始まりや初期の段階 - 日本語WordNet
intermediate stages in a process 例文帳に追加
過程の中間の段階 - 日本語WordNet
1. Individual stages of multiple-stage rockets 例文帳に追加
(一) 多段ロケットの各段 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the Fifty-three Stages on the Tokaido 例文帳に追加
東海道五十三次 - 斎藤和英大辞典
of a manufacturing process that has several [undefined] stages, stages, third-stage products that are produced from second-stage products 例文帳に追加
二次製品を更に加工した工業製品 - EDR日英対訳辞書
The early stages of oceanography例文帳に追加
初期の海洋研究では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1st, 81 volume Discourse on the Stages of Concentration Practice 例文帳に追加
瑜伽師地論 81帖、1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entertainment that came from abroad and entertainment for stages (75 entities) 例文帳に追加
渡来芸・舞台芸(75件) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the early stages of a chain of events 例文帳に追加
一続きの物事の初期 - EDR日英対訳辞書
POWER SOURCE UNIT SWITCHING SERIES STAGES例文帳に追加
直列段数切換電源装置 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)