「Sublevel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To smoothly perform elevator service for a building with ordinary floors (21) and sublevel floors(22).例文帳に追加

通常階（２１）と段違い階（２２）とを有するビルのエレベータサービスを円滑に実施する。 - 特許庁

The inbox includes at least one selectable sublevel, wherein upon selection of the particular selectable sublevel of the inbox, only a selection of records for email messages with a same reply by date as the selectable sublevel are displayed within the user interface.例文帳に追加

インボックスは少なくとも１つの選択可能な下位レベルを含み、インボックスの特定の選択可能な下位レベルが選択されると、選択可能な下位レベルと同じ日付ごとの返信を含む電子メール・メッセージに対する選択されたレコードのみがユーザ・インターフェース内に表示される。 - 特許庁

Additionally, sublevel scaffolding 9 and lower scaffolding 10 are provided on a side part of the trestle 3; pop-up scaffolding 12 is provided on the sublevel scaffolding 9; and sliding scaffolding 11 is provided on the lower scaffolding 10.例文帳に追加

更に、架台３の側部には中段足場９及び下段足場１０が設けられており、中段足場９には跳ね上がり式足場１２が設けられ、下段足場１０にはスライド式足場１１が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, when a long wait occurs relative to the ordinary call and the sublevel call (10), the elevator allotted for the ordinary call and the sublevel call is automatically changed to the most suitable elevator in consideration of the serviceable floors of the elevator as well (8a).例文帳に追加

さらに、通常呼び及び段違い呼びにおいて長待ちが発生した場合に（１０）、該当通常呼び及び段違い呼びに割当てていたエレベータを、エレベータのサービス可能階床をも考慮して、最適エレベータに自動的に割当変更する（８ａ）。 - 特許庁

The management (6) of a call (ordinary call) and the allotment of an elevator relative to the ordinary floors (21) and the management (7) of a call (sublevel call) and the allotment of an elevator relative to the sublevel floors (22) that occur independently at respective elevator landings of each floor are conducted individually (8).例文帳に追加

各階床の乗場でそれぞれ独立して発生する通常階（２１）に対する呼び（通常呼び）の管理（６）及びエレベータの割当と、段違い階（２２）に対する呼び（段違い呼び）の管理（７）及びエレベータの割当とを個別に行う（８）。 - 特許庁