THOUGHTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16348件
I thought you were weak.例文帳に追加
弱い人間と思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's an interesting thought.例文帳に追加
興味深い考えだな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you understood that.例文帳に追加
解ってると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I... I thought I was going to die.例文帳に追加
し 死ぬかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you'd left.例文帳に追加
もう いないかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a system of thought contrary to the truth 例文帳に追加
真理に外れた道 - EDR日英対訳辞書
the contents of investigation and thought 例文帳に追加
調べ考える内容 - EDR日英対訳辞書
of a thought or perception, the state of being colored by one's fancy or imagination 例文帳に追加
気のせいか - EDR日英対訳辞書
Have you thought of anything else?例文帳に追加
他に思いつくことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you thought about that?例文帳に追加
それは考えたのだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I thought it looked like it," 例文帳に追加
「そうだと思いますが」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
I should have thought of it. 例文帳に追加
思いつくべきでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
`I thought you did,' 例文帳に追加
「きみだと思ったんだが」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
It is also thought of as a building that comprises two houses. 例文帳に追加
二戸一棟とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New schools of Buddhist thought founded during the Kamakura period 例文帳に追加
鎌倉新仏教 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)