TILAPIAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
Broiled fish dish street stalls sell: Tilapia (freshwater fish native to Africa, having been introduced worldwide as a source of food) and catfish. 例文帳に追加
ティラピア、なまず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tilapia is one of those fish nobody ever heard of 20 years ago.例文帳に追加
テラピアは20年前には 無名の魚の1つでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carp and tilapia are raised in these fishponds. 例文帳に追加
これらの養魚池では,コイやティラピアが養殖されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.例文帳に追加
売られていた魚は実はティラピアでした ティラピアはマグロよりずっと安い魚ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In these compositions, a collagen obtained from tilapia is used.例文帳に追加
コラーゲンとしてティラピアから得たものを用いることを特徴とする、白髪抑制用組成物。 - 特許庁
Thailand succeeded in breeding the tilapia so much that the country donated as many as 500,000 tilapias to Bangladesh having brought to a food crisis. 例文帳に追加
タイではこのティラピアを大いに繁殖させて、バングラデシュの食糧危機に際して50万匹を寄贈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fish is any of Oncorhynchus rhodurus, blowfish, flatfish, turbot, sea bream, Japanese sea bass, codfish, carp, catfish, salmons, trouts, yellowtails, groupers, eel, tilapia and goldfish.例文帳に追加
魚類がアマゴ、フグ、ヒラメ・カレイ類、タイ、スズキ、タラ、コイ、ナマズ、サケマス類、ブリ類、ハタ類、ウナギ、ティラピア又はキンギョのいずれかである。 - 特許庁
The cosmetic such as cream, ointment, lotion, shampoo, rinse, hair treatment, etc., comprises 0.1-5.0 parts wt. of collagen obtained by extraction from the skin of the trunk of a freshwater fish, e.g. tilapia, having ≥10°C growth temperature.例文帳に追加
成育温度が10℃以上である淡水魚、例えばティラピアの腹部の皮から抽出して得られるコラーゲンを、0.1〜5.0重量部配合して成る、クリーム、軟膏、ローション、シャンプー、リンス、ヘアートリートメント等の化粧品とした。 - 特許庁
In the oxidative hair-dying agent or bleaching agent composition, (A) the fresh water fish-originated collagen hydrolysate and/or its derivative are preferably originated from the scales of Tilapia, and (B) the non-volatile silicone is preferably a polymer silicone aqueous emulsion having a particle diameter of 10 nm to 1 μm.例文帳に追加
またこの酸化染毛剤又は脱色剤組成物において(A)淡水魚由来のコラーゲンの加水分解物及び/又はその誘導体は、ティラピアの魚鱗由来であることが好ましく、(B)不揮発性シリコーンが、粒径10nm〜1μmの高分子シリコーンの水性エマルジョンであることが好ましい。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)