「Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

One night I found myself on an operating table with a nurse saying...例文帳に追加

ある夜 気付くと手術台に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, how many elements in the periodic table?例文帳に追加

次は 周期表にある元素の数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think you can possibly bring to the table at this point in the game?例文帳に追加

このゲームで何が出来るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allergens at the breakfast table?例文帳に追加

朝から食卓にアレルゲンって 拷問かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was shaken up, and I sat on my table例文帳に追加

気を取り直して机の前に座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have 48 hours, then the plea's off the table.例文帳に追加

48時間以内なら 取引に応じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the cards facedown on the table can be flipped over.例文帳に追加

テーブルすべてが伏せカードですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a very small table.例文帳に追加

小さな机の上で描けるところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's six billion dollars on the table.例文帳に追加

彼らは60億ドルがテーブルの上にあって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which girl? over there at table one.例文帳に追加

どのコ? どのコ? ほら あそこです 1番卓。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they just installed the exact same kind of table.例文帳に追加

なぜ? テーブルが まったく同じだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Staff! table number 3, clear the glass.例文帳に追加

スタッフ! 3番テーブル すぐ グラス 下げちゃって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just being on the operating table feels scary.例文帳に追加

手術台に上がるだけで 怖いもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not shooting, get away from the table.例文帳に追加

参加しないなら テーブルから離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are sitting at the popular kids' table.例文帳に追加

お前達はお子様席に座っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you never walk away from the table when you're on a heater.例文帳に追加

決してテーブルから離れないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until now, at this table, you've all been turning into white例文帳に追加

これまで ずっと このテーブルの上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To sit with the others at the long table.例文帳に追加

他の人たちと共に長テーブルにつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The offer's been on the table for two weeks.例文帳に追加

2週間の間にオファーがきている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women sit at tables and men go from table to table例文帳に追加

テーブルに女性陣が座り 向かいに座る男性陣は順番に席を移ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're everywhere. there were two guys over there on the table例文帳に追加

何処でもいたわ テーブルに2人いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you recognize it as a pea plant, or a table例文帳に追加

それが豆の木だとか テーブルだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called "gyu-nabe" (a dish of beef cooked in a hot pot at the table). 例文帳に追加

牛鍋（ぎゅうなべ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is good cheer on the table―let us fall to! 例文帳に追加

ご馳走が出たから頂戴しよう - 斎藤和英大辞典

Some crawled out from under the table. 例文帳に追加

食卓の下から這い出す者がある - 斎藤和英大辞典

The children sit down to table with joy. 例文帳に追加

子どもらは欣然として膳に向かう - 斎藤和英大辞典

That is no subject for table-talk. 例文帳に追加

食事中そんな汚い話をするな - 斎藤和英大辞典

Some come out from under the table. 例文帳に追加

食卓の下から這い出す者がある - 斎藤和英大辞典

Oysters are ready for the table in September. 例文帳に追加

牡蠣｛かき｝は九月には食用になる - 斎藤和英大辞典

（台ランプなら）There is a lamp on the table―（吊りランプなら）―A lamp hangs over the table. 例文帳に追加

卓子の上にランプがある - 斎藤和英大辞典

The table is spread with delicacies―spread with dainties. 例文帳に追加

膳の上にはうまい物が並んでいる - 斎藤和英大辞典

This box will answer the purpose of a table―serve the purpose of a table―serve for a table―do for a table. 例文帳に追加

この箱で食卓の用が足りる - 斎藤和英大辞典

Allow one table to every three persons. 例文帳に追加

机を三人に一脚ずつ当てがう - 斎藤和英大辞典

Table 1 summarizes quantitative data on .....例文帳に追加

表1は … の量的なデータを要約する。 - 英語論文検索例文集

Table 1 summarizes quantitative data on .....例文帳に追加

表1は … の量的なデータを要約する。 - 英語論文検索例文集

Table 1 summarizes quantitative data on .....例文帳に追加

表1は … の量的なデータを要約する。 - 英語論文検索例文集

Examination of Table 3 reveals that .....例文帳に追加

表3を検討すると … が明らかになる。 - 英語論文検索例文集

The third row of Table 4 shows .....例文帳に追加

表4の3番目の行は … を示している。 - 英語論文検索例文集

Table 3 summarizes quantitative data on .....例文帳に追加

表3は … の量的なデータを要約する。 - 英語論文検索例文集

At most 10 people can sit round the table. 例文帳に追加

最大１０名でテーブルを囲えます。 - Tanaka Corpus

Father took his place at the head of the table. 例文帳に追加

父は上座の自分の席に着いた。 - Tanaka Corpus

Father took his place at the head of the table. 例文帳に追加

父はテーブルの自分の席に着いた。 - Tanaka Corpus

She removed the dishes from the table. 例文帳に追加

彼女は食卓から皿を片づけた。 - Tanaka Corpus

She cleared away the dishes from the table. 例文帳に追加

彼女は食事の後片付けをした。 - Tanaka Corpus

She banged the table with her fist. 例文帳に追加

彼女は拳でテーブルをドンと叩いた。 - Tanaka Corpus