「Tea-house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a wayside tea-house 例文帳に追加

路傍の茶屋 - 斎藤和英大辞典

Tea House "Tanan" 例文帳に追加

茶室「堪庵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanshu-tei Tea House 例文帳に追加

三秀亭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teishu-ken Tea House 例文帳に追加

挺秀軒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yagyu-do Tea House 例文帳に追加

柳生堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyoshin-tei Tea House 例文帳に追加

氷心亭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seishu-an Tea House 例文帳に追加

清秀庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He haunts the tea-house―frequents the tea-houses. 例文帳に追加

茶屋を荒らしている - 斎藤和英大辞典

It is also called the 'tea house of koyomibari' (tea house papered with old calendars). 例文帳に追加

別名「暦張りの席」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to visit a tea-house 例文帳に追加

茶屋へ上がる - 斎藤和英大辞典

a wayside tea-house 例文帳に追加

路傍の掛け茶屋 - 斎藤和英大辞典

a tea-house attached to a theatre 例文帳に追加

芝居茶屋 - 斎藤和英大辞典

to enter a tea-house 例文帳に追加

茶屋へ上がる - 斎藤和英大辞典

a tea-house by the stage 例文帳に追加

立て場茶屋 - 斎藤和英大辞典

MOVABLE TEA CEREMONY HOUSE例文帳に追加

移動式茶室 - 特許庁

TEA HOUSE AS CLASSROOM FOR TEA CEREMONY例文帳に追加

茶道教室用の茶室 - 特許庁

the tea-house at the end of the town 例文帳に追加

宿の棒鼻の茶屋 - 斎藤和英大辞典

to be a tea-house girl 例文帳に追加

茶屋奉公をする - 斎藤和英大辞典

a tea-house by the roadside例文帳に追加

路傍の掛け茶屋 - 斎藤和英大辞典

a tea-house screened with a reed-blind 例文帳に追加

葦簾張りの茶居 - 斎藤和英大辞典

a tea house where prostitutes are 例文帳に追加

遊女のいる茶屋 - EDR日英対訳辞書

Alternate name : Chayaba (scene of tea house) 例文帳に追加

異名：茶屋場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoki-an Temple: Chashitsu (tea house) (Taian) 例文帳に追加

妙喜庵-茶室（待庵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukiya-zukuri style (which incorporates a number of tea ceremony house features) 例文帳に追加

数寄屋造り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hassoan Tea House – A tea house which used to be in Kofuku-ji Temple Daijo-in Garden. 例文帳に追加

八窓庵-興福寺大乗院庭内にあった茶室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has been a tea-house girl. 例文帳に追加

あれは茶屋奉公をした女だ - 斎藤和英大辞典

There is a tea-house half-way up the hill. 例文帳に追加

山の半腹に茶屋がある - 斎藤和英大辞典

There is a tea-house by the wayside―by the roadside. 例文帳に追加

路の傍らに掛茶屋がある - 斎藤和英大辞典

We stopped at a tea-house on the road. 例文帳に追加

途中で茶屋へ休んだ - 斎藤和英大辞典

The party stopped at a tea-house by the roadside―a wayside tea-house. 例文帳に追加

一行は路傍の茶屋に休んだ - 斎藤和英大辞典

I waited at a neighbouring tea-house. 例文帳に追加

最寄りの茶屋へ入って待っていた - 斎藤和英大辞典

There is a tea-house by the wayside―by the roadside. 例文帳に追加

路傍に掛茶屋がある - 斎藤和英大辞典

the {proprietress} of a Japanese style tea room or geisha house 例文帳に追加

茶屋や遊女屋の女主人 - EDR日英対訳辞書

a house built in the style of a Japanese tea ceremony building 例文帳に追加

茶室風の風流な建物 - EDR日英対訳辞書

a tea ceremony room or house 例文帳に追加

茶会をするための部屋や建物 - EDR日英対訳辞書

It is placed in a garden adjacent to a ceremonial tea house. 例文帳に追加

露地で使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaku-roji type (one variety of ishi-doro having a rectangular shape, which is placed in a garden adjacent to a ceremonial tea house) 例文帳に追加

角露地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a tea house in the garden. 例文帳に追加

庭園には茶屋が配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chaya (tea house): Mizujaya (public teahouse), shibai jaya (tea house in a theater, sumo-jaya (sumo teahouse), and machiai-jaya (establishments with rooms for rent for a short time where visitors and geisha could amuse themselves) 例文帳に追加

茶屋：水茶屋、芝居茶屋、相撲茶屋、待合茶屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was treated as valuable building material for tea rooms and sukiya, a tea ceremony house, as polished logs since the Muromachi period. 例文帳に追加

磨き丸太として、室町時代から茶室や数寄屋に重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floating tea house 'Shuentei' currently on the Shinji-ike pond (a heart-shaped pond) in Tatsuno Park is the above mentioned tea house. 例文帳に追加

現在龍野公園の心字池上にある浮堂の茶室「聚遠亭」がそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Chatei (rest house) by the pond, decorated with Chabana (flowers appropriate for tea ceremonies or tea house), and it features a calm and Japanese-style feeling. 例文帳に追加

池端に茶亭を設け、茶花を配し落ちついた日本的な風情を演出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an old town scenery remaining in that tea house town. 例文帳に追加

その茶屋街には古い街並みが残っています。 - Weblio Email例文集

Please come to my house for tea next time. 例文帳に追加

今度私の家にお茶を飲みに来てください。 - Weblio Email例文集

There is a tea-house at the foot of that slope. 例文帳に追加

あの坂の取りつきに茶屋があります - 斎藤和英大辞典