| 意味 | 例文 |
a friendship that has lasted for many years 例文帳に追加
昔のよしみ - EDR日英対訳辞書
And I really hope that there will be many, many collaborations例文帳に追加
たくさんのコラボレーションが生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there have been many, many, many studies that have shown例文帳に追加
いまや大変多くの研究が証明しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many years later was that? 例文帳に追加
それは何年後ですか? - Weblio Email例文集
We had many, many conversations like that例文帳に追加
父と私は何度も議論を重ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That far away, many, many kilometers north例文帳に追加
北に何キロも何キロも行った所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many situations like that. 例文帳に追加
そのようなケースが多い - 京大-NICT 日英中基本文データ
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
