| 例文 |
The Automaticの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26158件
the automatic device designed to measure and record 例文帳に追加
自動計量器 - EDR日英対訳辞書
DOOR PULL FOR AUTOMATIC SLIDING DOOR, AND THE AUTOMATIC SLIDING DOOR例文帳に追加
自動引戸用引手及び自動引戸 - 特許庁
Also, the investment in automatic ticket machine/automatic ticket vending machines would have been too costly. 例文帳に追加
自動券売機などの投資も膨大 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, not only the automatic transmission but also automatic printing, automatic display, and automatic recording can be realized by the automatic processing control file.例文帳に追加
更に、自動送信だけではなく、自動印字、自動表示、自動記録をも自動処理制御ファイルによって実現する。 - 特許庁
AUTOMATIC WAREHOUSE SYSTEM AND METHOD OF OPERATING THE AUTOMATIC WAREHOUSE SYSTEM例文帳に追加
自動倉庫および自動倉庫の運用方法 - 特許庁
Then, the apparatus stops the automatic performance when the automatic performance reaches the end of the phrase.例文帳に追加
そして、フレーズ終端に達した時点で自動演奏を停止させる。 - 特許庁
To provide a vehicular automatic cruise control device capable of permitting the automatic cruise control start and checking the will of stopping the automatic cruise control.例文帳に追加
オートクルーズ制御開始の許容と停止の意思の確認とを正確に行う。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
自動取引システム、その自動取引装置、プログラム - 特許庁
AUTOMATIC IRRIGATION METHOD, AND AUTOMATIC IRRIGATION DEVICE USED IN THE METHOD例文帳に追加
自動潅水方法及びそのための自動潅水装置 - 特許庁
LOCKING DEVICE OF AUTOMATIC DOOR, AND AUTOMATIC DOOR EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
自動ドアの施錠装置およびこれを備えた自動ドア - 特許庁
AUTOMATIC ANALYZER, AND ANALYSIS METHOD USING THE AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加
自動分析装置,自動分析装置を用いた分析方法 - 特許庁
AUTOMATIC FEEDER AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH THE AUTOMATIC FEEDER例文帳に追加
自動給送装置、該自動給送装置を備えた電子機器 - 特許庁
AUTOMATIC FEED APPARATUS FOR GREEN TIRE AND AUTOMATIC FEED METHOD USING THE SAME例文帳に追加
生タイヤの自動搬送装置および自動搬送方法 - 特許庁
An automatic communication processing part 15 conducts an automatic process of the communication.例文帳に追加
自動通信処理部15は通信の自動処理を行う。 - 特許庁
AUTOMATIC TELLER MACHINE, AND AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動取引装置およびそれを用いた自動取引システム - 特許庁
AUTOMATIC TELLER MACHINE AND AUTOMATIC TELLER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動取引装置及びそれを用いた自動取引システム - 特許庁
AUTOMATIC TELLER MACHINE AND AUTOMATIC TELLER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動取引装置およびそれを用いた自動取引システム - 特許庁
AUTOMATIC DOOR DEVICE AND CONTACT DETECTION DEVICE USED FOR THE AUTOMATIC DOOR DEVICE例文帳に追加
自動ドア装置及びこれに用いる接触検知装置 - 特許庁
CLUTCH FOR AUTOMATIC TRANSMISSION AND AUTOMATIC TRANSMISSION HAVING THE CLUTCH例文帳に追加
自動変速機用クラッチ、及びそれを備えた自動変速機 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動取引装置およびそれを用いた自動取引システム - 特許庁
When the automatic door is opened, the automatic door controller 5 transmits a door open signal.例文帳に追加
そして、自動ドアが開いた場合は、ドア開信号を送信する。 - 特許庁
The automatic transmission device comprises an automatic clutch 20, an automatic transmission 30 and an ECU 50.例文帳に追加
自動変速装置は、自動クラッチ20と自動変速機30とECU50とを備える。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSLATION METHOD, AUTOMATIC TRANSLATION SERVER DEVICE, AND AUTOMATIC TRANSLATION METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
自動翻訳システム、自動翻訳サーバ装置及びそれらに用いる自動翻訳方法 - 特許庁
The automatic transmission is provided with an automatic clutch 20, an automatic transmission unit 30, and an ECU 50.例文帳に追加
自動変速装置は、自動クラッチ20と自動変速機30とECU50とを備える。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE USED FOR THE SAME AND AUTOMATIC TRANSACTION METHOD例文帳に追加
自動取引システムおよびそれに用いる自動取引装置並びに自動取引方法 - 特許庁
AUTOMATIC APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
自動装置とその制御方法 - 特許庁
SEMI-AUTOMATIC WELDING METHOD AND SEMI-AUTOMATIC WELDING MACHINE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
半自動溶接法及びそれに用いる半自動溶接機 - 特許庁
AUTOMATIC SPRAYING WATER DEVICE AND AUTOMATIC SPRAYING WATER METHOD USING THE SAME例文帳に追加
自動散水装置およびそれを用いた自動散水方法 - 特許庁
AUTOMATIC FEEDING DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH THE AUTOMATIC FEEDING DEVICE例文帳に追加
自動給送装置、該自動給送装置を備えた電子機器 - 特許庁
Automatic reactor depressurization (automatic depressurization by the reactor low water level signal)例文帳に追加
原子炉減圧の自動化(原子炉水位低後の自動減圧) - 経済産業省
The input at the time of the automatic accompaniment is also made possible.例文帳に追加
自動伴奏時にも入力可能にする。 - 特許庁
The automatic control during operation is changed over (S6, S8) by ON (S2;YES) of the automatic switch in the automatic (ON) state or ON (S3;YES) of the automatic switch in the automatic OFF state.例文帳に追加
自動(ON)状態での自動スイッチのON(S2;YES)又は自動切状態での自動スイッチのON(S3;YES)で、作業中の自動制御が切換えられる(S6,S8)。 - 特許庁
The commodity vending system by the automatic vending machine connects the automatic vending machine and an automatic vending machine management server.例文帳に追加
この自動販売機による商品販売システムは、自動販売機と自販機管理サーバとを接続している。 - 特許庁
Automatic ticket gates are in place at the entrance and the exit. 例文帳に追加
出入り口とも自動改札機がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize shortening the processing time of automatic erasion, automatic write-in, or the like.例文帳に追加
自動消去,自動書き込み等の処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁
The automatic ticket gates in the station are simplified versions of the standard type. 例文帳に追加
自動改札機は簡易タイプとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC MACHINE REMOTE MONITORING SYSTEM, AUTOMATIC MACHINE REMOTE MONITORING TABLE USED FOR THE SYSTEM AND AUTOMATIC MACHINE例文帳に追加
自動機遠方監視システム、および該システムに用いる自動機遠方監視卓、並びに自動機 - 特許庁
AUTOMATIC MUSIC PLAYER, AUTOMATIC MUSIC PLAYING PROGRAM, AUTOMATIC MUSIC PLAYING DATA AND RECORDING MEDIUM HAVING THE DATA RECORDED THEREON例文帳に追加
自動演奏装置、自動演奏プログラム、自動演奏データ及びそのデータを記録した記録媒体 - 特許庁
AUTOMATIC ICEMAKER AND REFRIGERATOR HAVING THE AUTOMATIC ICEMAKER例文帳に追加
自動製氷装置及びこの自動製氷装置を備えた冷蔵庫 - 特許庁
LIGHTING IMPLEMENT FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
自動販売機用照明具及びこれを備えた自動販売機 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSMISSION, AND METHOD FOR SETTING WAITING HYDRAULIC PRESSURE VALUE OF THE AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機及び自動変速機の待機油圧値設定方法 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)