Trainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10416件
Provision of Accredited Vocational Training 例文帳に追加
認定職業訓練の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Vocational Training Instructor's License 例文帳に追加
職業訓練指導員免許 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Registered Training Agency 例文帳に追加
第三節 登録講習機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BOWING TRAINING APPLIANCE FOR STRINGED INSTRUMENT例文帳に追加
弦楽器の運弓訓練器具 - 特許庁
MUSIC TRAINING SYSTEM, ELECTRONIC MUSIC DEVICE FOR TRAINING, AND PROGRAM例文帳に追加
音楽教習システム、教習用電子音楽装置及びプログラム - 特許庁
August 1967: Completed the training at Shingyo Dojo (training school) in Mt. Minobu and obtained the priesthood. 例文帳に追加
1967年8月身延山信行道場修了、僧籍取得 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Human Resources, Education, and Training, etc. 例文帳に追加
人事及び教育・訓練等 - 金融庁
Training (Including Human Resource Management) 例文帳に追加
研修等(人事管理を含む。) - 金融庁
MUSCLE TRAINING METHOD BY THIXOTROPY AND MUSCLE TRAINING APPARATUS例文帳に追加
シクソトロピーによる筋肉トレーニング方法及び筋肉トレーニング装置 - 特許庁
Additional training for job losers例文帳に追加
離職者訓練の追加実施 - 厚生労働省
How about this for special training?例文帳に追加
こういう特訓はどうだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're training to take someone else's.例文帳に追加
他の人を捕まえる訓練だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were in charge of training, weren't you?例文帳に追加
君が教育係なんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have delivered activation training例文帳に追加
私たちは活性化トレーニングを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You went through the training?例文帳に追加
講習は終了してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to accurate language training例文帳に追加
正確な言語訓練に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you get a parttime job, that and the training program...例文帳に追加
アルバイトと訓練課程で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a training system called an apprenticeship 例文帳に追加
徒弟制度という身分制度 - EDR日英対訳辞書
a hall for training one's body and soul 例文帳に追加
体や心を鍛える場所 - EDR日英対訳辞書
in company training, a practical training technique, called role-playing 例文帳に追加
企業研修で,役割演技法という,体験学習の方法 - EDR日英対訳辞書
By training according to the teaching, anybody can achieve enlightenment. 例文帳に追加
依行せん、皆うべきなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR SUPPORTING APHASIA REHABILITATION TRAINING例文帳に追加
失語症練習支援装置 - 特許庁
MUSCLE TRAINING MACHINE FOR WHOLE BODY例文帳に追加
全身筋肉のトレーニング装置 - 特許庁
TRAINING SCHOOL SYSTEM, TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD, TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING PROGRAM, AND TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING AND MANAGING SERVER例文帳に追加
教習所システム、教習所広告提供方法、教習所広告提供プログラム、及び教習所広告提供管理サーバ - 特許庁
Initiatives at Specialized Training Colleges例文帳に追加
専修学校における取組 - 経済産業省
What kind of training is that?例文帳に追加
そうか。 それ なんの特訓なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)