「Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(868ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the rubber, it can be folded from up and down, and right and left directions, making a state 7 of Fig. 4 (not shown here) by using an inside pocket, and attaching for carrying with a dog rope by using Fig. 4-8.例文帳に追加

ゴムを使用するとこによって上下左右から折りたため、内ポケットを使って図４の７のようにし、犬用ロープに図４の８を使って携帯できるよう装着する。 - 特許庁

A key for using the message box function, a key for using the one-action dial function, and a key for using the private telephone directory function are shared by a box designation key 23.例文帳に追加

伝言ボックス機能を使用するためのキーとワンタッチダイヤル機能を使用するためのキーとプライベート電話帳機能を使用するためのキーとを、ボックス指定キー２３により共用する。 - 特許庁

Furthermore, a virus filter is configured using the packet data comparator, a virus checker that can be updated via a network, is configured using the virus filter, and a secure network system is accomplished using the virus checker.例文帳に追加

また、それを用いてウイルスフィルタを構成し、該ウイルスフィルタを用いてネットワークを通じて更新可能なウイルスチェッカを構成し、該ウイルスチェッカを用いて、安全なネットワークシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a current collector suitable for a purpose of manufacturing an electrode using an aqueous active material composition, an electrode using the current collector, and a battery using the electrode.例文帳に追加

水系の活物質組成物を用いて電極を製造する用途に好適な集電体、該集電体を用いた電極、ならびに該電極を用いた電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, using the acquired using time information, the information provision server 2 determines the empty situation when the using schedule vehicle C2 utilizes the facility, and creates facility guide data according to the empty situation.例文帳に追加

また、取得した利用時間情報を用いて、利用予定車両Ｃ２がその施設を利用するときの空き状況を判定し空き状況に応じた施設案内データを生成する。 - 特許庁

To provide a high-performance photoreceptor using a polycarbonate resin having a specific structure manufactured using a fusion method, and a process cartridge and an image forming apparatus using the photoreceptor.例文帳に追加

溶融法により製造された特定構造を有するポリカーボネート樹脂を使用した高性能感光体、および当該感光体を使用したプロセスカートリッジ、画像形成装置を得る。 - 特許庁

To produce bread without using special machines, tools, materials, foaming techniques, etc., so as to easily and simply produce rice flour bread by using 100% of rice flour without using gluten.例文帳に追加

グルテンを使用しない１００％米粉を使って、手軽で簡単に米粉パンの製造が出来るように、特殊な機械や器具、材料、発泡技術などを使用せずにパンを製造する。 - 特許庁

CRYSTAL OSCILLATION REED, ITS MANUFACTURING METHOD, CRYSTAL DEVICE USING CRYSTAL OSCILLATION REED, PORTABLE TELEPHONE SYSTEM USING CRYSTAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING CRYSTAL DEVICE例文帳に追加

水晶振動片とその製造方法及び水晶振動片を利用した水晶デバイス、ならびに水晶デバイスを利用した携帯電話装置および水晶デバイスを利用した電子機器 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, METHOD OF PURCHASING PURCHASE ARTICLE USING NETWORK SYSTEM, PLUG-IN SOFTWARE FOR INTERNET BROWSER, NETWORK SYSTEM USING IT, AND METHOD OF PURCHASING PURCHASE ARTICLE USING IT例文帳に追加

ネットワークシステム及びネットワークシステムを用いた購入品の購入方法並びにインターネットブラウザのプラグインソフトウェア、これを用いたネットワークシステム及びこれを用いた購入品の購入方法 - 特許庁

To provide an inkjet ink always stably usable for a long time by using a head using heat energy even when using water-dispersible colorant such as a pigment as a colorant.例文帳に追加

色材として顔料等の水分散性色材を用いた場合でも、熱エネルギーを用いたヘッドを用いて、常に安定して長時間使用できるインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

The data symbols may be sent on orthogonal spatial channels by using the eigenmode matrix, on different spatial channels by using the steering matrix, or from different transmit antennas by using the identity matrix.例文帳に追加

データシンボルは固有モード行列を用いて直交空間チャネルで、ステアリング行列を用いて異なる空間チャネルで、または単位行列を用いて異なる送信アンテナから送信される。 - 特許庁

After a first sacrificial layer is formed by etching using the resist mask, a second sacrificial layer is formed by etching using the resist mask where the pattern is formed by using the same photomask.例文帳に追加

レジストマスクにより第１の犠牲層をエッチングして形成した後に、同一のフォトマスクを使用してパターンを形成されたレジストマスクを用いて第２の犠牲層をエッチングして形成する。 - 特許庁

Then, an alkaline primary battery is constructed, using the above alkali electrolytic solution or a negative electrode is constructed using the alkaline electrolytic solution, and the alkaline primary battery is constructed using that negative electrode.例文帳に追加

そして、上記アルカリ電解液を用いてアルカリ一次電池を構成するか、または上記アルカリ電解液を用いて負極を構成し、その負極を用いてアルカリ一次電池を構成する。 - 特許庁

While using column switching, preprocessing is performed by using a low-pressure pump under such optimal pressure as to prevent the occurrence of clogging, the status of the processing is monitored using an ultraviolet detector.例文帳に追加

カラムスイッチング法を用いて，前処理は低圧のポンプを用いて目詰まり等起こさない最適な圧力下で行い，その処理状況は紫外線検出器を用いてモニターする。 - 特許庁

To obtain dough using yeast in which a food using yeast, having a stable shape is provided even in the case of cutting or die-cutting formation even without using fat and oil for folding.例文帳に追加

折り込み用油脂を用いなくても、カット又は型抜き成形をした場合にも形状の安定したイースト使用食品を提供することができるイースト使用生地を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION ACQUIRING METHOD AND INFORMATION GATHERING METHOD USING PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION ACQUISITION SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL DEVICE AND INFORMATION GATHERING SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

携帯端末機を使用した情報獲得方法および情報収集方法、並びに携帯端末機を使用した情報獲得システムおよび携帯端末機を使用した情報収集システム - 特許庁

The storage medium is set to be usable as a result of the confirmation, with the proviso that the using permission is provided and that the current time is within the using time included in the using permission.例文帳に追加

確認の結果、使用許可を有し、かつ現在の時刻が使用許可に含まれる使用時間内であることを確認することを条件として、記憶媒体の使用を可能に設定する。 - 特許庁

To impart satisfactory flame retardancy at excellent productivity, without impairing a practical using characteristic including an appearance and without using an organic solvent, in a phenolic resin foam laminated sheet using facing materials.例文帳に追加

面材を用いたフェノール樹脂発泡体積層板において、外観を含め実用特性を損なうことなく、有機溶剤を用いることもなく、生産性良く、良好な難燃性を付与する。 - 特許庁

Each of using devices for performing processing by using software resources is configured to store its individual identification information, communication information used for communication, resource information showing the resources of the using device and attribute information for using the software resources.例文帳に追加

ソフトウェア資源を利用して処理を実現する使用装置それぞれに、その個体識別情報、通信のために用いられる通信情報、使用装置の資源を示す資源情報およびソフトウェア資源を使用するための属性情報が記憶される。 - 特許庁

The method for refining and analyzing glycoalkaloids using liquid chromatography is characterized by using liquid chromatography using the alkali-resistant column for reversed-phase partition chromatography and using a volatile alkaline buffer solution as a mobile phase.例文帳に追加

アルカリ耐性の逆相クロマトグラフィー用カラムを用いた液体クロマトグラフィーを用いること、および移動相として揮発性のアルカリ性緩衝液を用いることを特徴とする液体クロマトグラフィーによる、グリコアルカロイド類の精製および分析方法。 - 特許庁

When detecting a using method change from a using method 2 (202) to a using method 1 (203), optimization processing is stopped, and a kernel parameter and search history obtained by past optimization processing are stored as data corresponding to the old using method (S227).例文帳に追加

使用方法２（２０２）から使用方法１（２０３）に使用方法変更を検出したら、最適化処理を停止して、それまでの最適化処理により得られたカーネルパラメータと探索履歴を古い使用方法に対応するものとして保存する（Ｓ２２７）。 - 特許庁

The sufficient quantity of heat is imparted at the time of fixing a toner image by using the processing speed PS1 in the case of using plain paper as recording material P, and using the processing speed PS2 lower than the PS1 in the case of using cardboard or OHT.例文帳に追加

記録材Ｐとして普通紙を使用する場合は、プロセススピードＰＳ１を使用し、厚紙やＯＨＴを使用する場合は、ＰＳ１よりも遅いプロセススピードＰＳ２を使用して、トナー像の定着時に十分な熱量が付与できるようにする。 - 特許庁

2-2) Positive results in Mutagenicity tests in germ cells using mammals (chromosome aberration test using mammalian spermatogonia, micronucleus test using mammalian sperm cells, gene mutation test in germ cells using transgenic mice/rats, etc.)例文帳に追加

2-2）ほ乳類を用いる生殖細胞の変異原性試験（ほ乳類精原細胞を用いる染色体異常試験、ほ乳類精細胞を用いる小核試験、トランスジェニックマウス/ラットを用いる生殖細胞の遺伝子突然変異試験など）での陽性結果 - 経済産業省

This information providing system includes a main facility using circumstance measuring means 130 for measuring main facility using circumstances, and notifying an information providing device 100 of the main facility using circumstance information and an accessory facility using circumstance measuring means 140 for measuring accessory facility using circumstances, and notifying the information providing device 100 of the accessory facility using circumstance information.例文帳に追加

主設備使用状況を計測して情報提供装置１００に主設備使用状況情報を通知する主設備使用状況計測手段１３０と、付属設備使用状況を計測して情報提供装置１００に付属設備使用状況情報を通知する付属設備使用状況計測手段１４０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

9) There are a number of in vitro genotoxicity tests (comet test using mammalian cultured cells, UDS test using mammalian cultured cells, DNA repair test (Rec-assay) using grass bacillus, umu test using Salmonella typhimurium, SOS test using colon bacillus, chromosome aberration including aneuploidy test using yeast/gene conversion, etc.) and the host-mediated test (host-mediated assay), but these test results are not used for classification.例文帳に追加

9) 数多くの in vitro 遺伝毒性試験（ほ乳類培養細胞を用いるコメット試験、ほ乳類培養細胞を用いる UDS 試験、枯草菌を用いるＤＮＡ修復試験(Rec-assay)、ネズミチフス菌を用いる umu 試験、大腸菌を用いる SOS 試験、酵母を用いる異数性を含む染色体異常試験/遺伝子変換試験など）や宿主経由試験（Host-mediated assay）があるが、これらの試験結果は分類に用いない。 - 経済産業省

3-2) In the case of positive results in somatic cell genotoxicity tests using mammals (Unscheduled DNA Synthesis (USD) test using mammalian liver, Sister Chromatid Exchanges (SCE) using mammalian bone marrow, etc.), and positive results in a mutagenicity test in vitro (chromosome aberration test using mammalian cultivated cells, gene mutation test using mammalian cultivated cells, reverse mutation test using bacteria, etc.)例文帳に追加

3-2）ほ乳類を用いる体細胞の遺伝毒性試験（ほ乳類肝臓を用いる不定期 DNA 合成（USD）、ほ乳類骨髄を用いる姉妹染色体交換（SCE）など）において陽性であり、かつ、in vitro 変異原性試験（ほ乳類培養細胞を用いる染色体異常試験、ほ乳類培養細胞を用いる遺伝子突然変異試験、細菌を用いる復帰突然変異試験など）で陽性の場合 - 経済産業省

PLANAR ILLUMINATION DEVICE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

面状照明装置及びそれを用いる液晶表示装置 - 特許庁

THIN-FILM SOLAR BATTERY AND PHOTOVOLTAIC APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

薄膜太陽電池およびそれを用いた光起電力装置 - 特許庁

The non-aqueous electrolytic solution battery using this non-aqueous electrolytic solution is provided.例文帳に追加

この非水系電解液を用いた非水系電解液電池。 - 特許庁

PATH TRANSISTOR LOGIC CIRCUIT DESIGN METHOD AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

パストランジスタ論理回路設計方法およびこれを用いた装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ADVERTISEMENT USING HOMEPAGE OF INTERNET例文帳に追加

インターネットのホームページを利用した広告方法及び広告システム - 特許庁

HEAT INSULATING METHOD OF PIPE BODY USING CORRUGATED BOARD AND HEAT INSULATING PIPE例文帳に追加

段ボールを用いた管体の断熱工法及びその断熱管 - 特許庁

MULTI-DIRECTION OPERATION TYPE ELECTRONIC PARTS AND ELECTRONIC DEVICE USING SAME例文帳に追加

多方向操作型電子部品及びそれを用いた電子機器 - 特許庁

METHOD OF STABILIZING SUBMARINE GROUND AGAINST OCEAN WAVES, BY USING WATER-PERMEABLE COLUMN例文帳に追加

透水性コラムによる海底地盤の対波浪安定化工法 - 特許庁

To provide a telephone communication method using an international dial format.例文帳に追加

国際ダイアルフォーマットを使用する電話通信方法の提供。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING POROUS GEL, AND HEAT INSULATING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

多孔質ゲルの製造方法およびそれを用いた断熱材 - 特許庁

To provide a means for increasing a capacity of a multi-bit memory by using only a lead frame without using a PCB and a tape.例文帳に追加

ＰＣＢやテープを使用せずリードフレームのみを使用することにより、多ビットメモリの容量を増やす手段を提供する。 - 特許庁

IMAGE DENSITY ADJUSTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SAME例文帳に追加

画像濃度調整装置、及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁

Shifting is performed from the standby state to the using state just by tap and touch operations without using a mechanical switch.例文帳に追加

待機状態から使用状態にまで機械式のスイッチを使用しないでタップ＆タッチ操作だけで遷移させることができる。 - 特許庁

SAFETY DEVICE SUB-MODULE AND SAFETY DEVICE FOR COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

保安器サブモジュール及びこれを用いた通信機器用保安器 - 特許庁

MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, AND MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY USING THE SAME例文帳に追加

磁気抵抗効果素子およびそれを用いた磁気ランダムアクセスメモリ - 特許庁

MOBILE TELEPHONE SET HOLDING DEVICE AND CHARGER USING THE SAME例文帳に追加

移動体電話機保持装置、及び該装置を用いた充電器 - 特許庁

PAIR OF INCORRECT FITTING-PREVENTING KEYS, AND ELECTRICAL CONNECTOR USING THE KEY例文帳に追加

１対の誤嵌合防止キー及び該キーを用いた電気コネクタ - 特許庁

SLIDE CORE GUIDE DEVICE AND INJECTION MOLD MECHANISM USING IT例文帳に追加

スライドコアガイド装置及びそれを用いた射出成形金型機構 - 特許庁

PRINTER AND PRINTING METHOD USING INTERMEDIATE TRANSFER MEDIUM FILM例文帳に追加

中間転写媒体フィルムを使用したプリント方法及びプリンター - 特許庁