1153万例文収録!

「Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

The manju introduced in Nara is "kusuri-manju" using baking powder and the other in Hakata is "sake-manju" using amazake (sweet mild sake). 例文帳に追加

奈良に伝わった饅頭は、ふくらしこ粉を使う「薬饅頭」で、博多のほうは甘酒を使う「酒饅頭」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, there are various methods including burning, dabbing and crushing the cut end, using vinegar or alcohol instead of water and using a life-prolonging agent. 例文帳に追加

他にも、切り口を焼く、たたく・砕く、水の代わりに酢やアルコールを使う、延命剤を使うなど、様々な方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will find that there is a fine balance between using these builder methods and just using raw SQL. 例文帳に追加

これらは、ビルダのメソッドを使用する事と生の SQLを使用することの間で良いバランスを取っていることが分かるでしょう。 - PEAR

Be careful when using this, raw queries may be clearer than using joinAdd. 例文帳に追加

このメソッドを使用するときは注意してください。 そのままのクエリの方が joinAddメソッドを使用するよりも分かりやすいかも知れません。 - PEAR

例文

When using PEAR MDB2's sequence methods, we strongly advise using these methods for all procedures, including the creation of the sequences. 例文帳に追加

PEAR MDB2 のシーケンスメソッドを使用するなら、シーケンスの作成も含めてすべての場面でそれを使用することを推奨します。 - PEAR


例文

link allows you to make hard links (using os. link) or symbolic links (using os.例文帳に追加

linkは値を'hard'または'sym'に設定することでコピーのかわりにハードリンク(os.linkを使います)またはシンボリックリンク(os.symlinkを使います)を許可します。 - Python

This means that it is difficult to build an interactive Web client using these functions without using threads.例文帳に追加

このことは、これらの関数を使ってインタラクティブなWeb クライアントを構築するのはスレッドなしには難しいことを意味します。 - Python

Online documents which have identifiable titles should be referenced using the seetitle macro, using the optional parameter to that macro to provide the URL.例文帳に追加

タイトルで特定できるようなオンライン上のドキュメントにはseetitle マクロを使い、オプションに URL を指定するようにしてください。 - Python

To obtain a big output using a small input, especially using the action of weights and levers.例文帳に追加

小さい入力で大きい出力を得ること、特に、重錘とテコの作用により大きいエネルギを得られるようにすること。 - 特許庁

例文

CONTROL METHOD FOR FERROMAGNETIC RESONANCE FREQUENCY USING CARRIER INDUCING FERROMAGNETIC MATERIAL AND FREQUENCY FILTER ELEMENT USING IT例文帳に追加

キャリア誘起強磁性体を用いた強磁性共鳴周波数の制御方法及びそれを用いた周波数フィルタ素子 - 特許庁

例文

BRANCH PIPE CONNECTOR FOR HEAT PIPE, HEAT PIPE AND HEAT EXCHANGER USING IT, AND AIR CONDITIONING STRUCTURE OF HOUSE USING IT例文帳に追加

ヒートパイプ用分岐管接続具、それを用いたヒートパイプ及び熱交換器、並びにそれを用いた家屋の冷暖房構造 - 特許庁

ULTRASONIC BONDING DEVICE, BONDING METHOD FOR WEB USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING PANTS-TYPE WEARING ARTICLE USING THE SAME例文帳に追加

超音波接合装置、それを用いたウエブの接合方法及びそれを用いたパンツ型着用物品の製造方法 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE USING SELECTED IMPLANT ANGLE USING LINEAR ACCELERATOR PROCESS FOR MANUFACTURE OF FREE-STANDING FILM OF MATERIAL例文帳に追加

選択された注入角度を用いて線形加速器工程を使用した材料の自立膜の製造方法および構造 - 特許庁

PIEZO-ELECTRIC DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, MOBILE TELEPHONE USING PIEZO-ELECTRIC DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS USING PIEZO-ELECTRIC DEVICE例文帳に追加

圧電デバイスとその製造方法ならびに圧電デバイスを利用した携帯電話装置および圧電デバイスを利用した電子機器 - 特許庁

PROCESS CARTRIDGE INTERVAL MEASURING METHOD USING OPTICAL PATH ALTERING MEMBER AND PROCESS CARTRIDGE MEASURED USING MEASURING METHOD例文帳に追加

光路変更部材を用いたプロセスカートリッジの間隔測定方法、及びその測定方法を用いて測定されるプロセスカートリッジ - 特許庁

POWER CONVERSION APPARATUS USING GATE CONTROL METHOD OF SELF ARC-METHOD FOR CONTROLLING GATE OF SELF ARC-EXTINGUISHING TYPE DEVICE CONNECTED IN MULTIPLE SERIES, AND POWER CONVERSION DEVICE USING THIS METHOD例文帳に追加

多直列接続された自己消弧型素子のゲート制御方法及びこれを用いた電力変換装置 - 特許庁

The conductive pad can be formed on the substrate either using a damascene process or using an electroplating process.例文帳に追加

導電性パッドはダマシン工程を用いて基板上に形成させるか電気メッキ工程を用いて形成することができる。 - 特許庁

DATA TRANSMITTING METHOD AND TRANSMITTER CAPABLE OF USING THIS METHOD, AND DATA RECEIVING METHOD AND RECEIVER CAPABLE OF USING THIS METHOD例文帳に追加

データ送信方法とこの方法を利用可能な送信装置、データ受信方法とこの方法を利用可能な受信装置 - 特許庁

When data is transferred using the predetermined path, the CPU 72 of the main body permits an operation using the replacement unit.例文帳に追加

本体側のCPU72は、所定の経路でデータが転送された場合には、交換ユニットを使用した動作を許可する。 - 特許庁

The carrier robot 2 rotates the arm 13 using a θ axis motor and expands/contracts the arm 13 using an R axis motor 110.例文帳に追加

搬送ロボット2は、θ軸モータによりアーム13を回転させ、R軸モータ110によりアーム13を伸縮させる。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND APPARATUS USING SHEARING INTERFERENCE, EXPOSURE METHOD AND APPARATUS USING THE SAME, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

シアリング干渉を利用した測定方法及び装置、それを利用した露光方法及び装置、並びに、デバイス製造方法 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display device in which good contrast can be obtained by using a liquid crystal mode using a polarizing plate.例文帳に追加

偏光板を利用する液晶モードを用いて、良好なコントラストが得られる反射型液晶装置を提供する。 - 特許庁

FINE PATTERN FORMING MATERIAL, FINE PLATING PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

微細パターン形成材料並びにこれを用いた微細めっきパターン形成方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

The mat A1 using the rush woven fabric is the mat using the rush woven fabric 43 having the cut end 431.例文帳に追加

藺草織物を使用した敷物A1は、裁断端部431を有する藺草織物43を使用した敷物である。 - 特許庁

Tool construction methods using multiple mouse clicks are provided as an alternative to using drag-and-draw and one-click tools.例文帳に追加

複数回のマウスクリックによるツール構築方法は、ドラッグ・アンド・ドローやワンクリックツールの代替手段として提供される。 - 特許庁

To evaluate areas of a mobile communication system using an OFDM/SC-FDMA system, a mobile communication system using adaptive modulation and coding, and a mobile communication system using a common channel.例文帳に追加

OFDM/SC−FDMA方式を用いた移動通信システム、適応変調・符号化を用いた移動通信システム、共有チャネルを用いた移動通信システムのエリアを評価すること。 - 特許庁

The method for refining/isolating the nucleic acid involves using the isolation apparatus in at least one treatment using the trap device and essentially using a substance having the ability to adsorb the nucleic acid.例文帳に追加

トラップ装置を使用する核酸の分離精製方法において、該トラップ装置を用いる処理の少なくとも一つの処理に前記分離装置を用いる核酸の分離精製方法。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive, to provide a pressure-sensitive adhesive sheet using the pressure-sensitive adhesive, to provide a multilayer pressure-sensitive adhesive sheet using the pressure-sensitive adhesive sheet and to provide a method for manufacturing an electronic part using the multilayer pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

粘着剤、粘着剤を用いた粘着シート、粘着シートを用いた多層粘着シート、及び多層粘着シートを用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the new estimation using the operation history, an estimate value (P) when it is determined that the estimation using the differential pressure is deteriorated is regarded as an initial value, and the estimation value by the estimation using the operation history is integrated.例文帳に追加

新運転履歴式推定では、差圧式推定が劣化したと判定された時点の推定値(P)を初期値として、運転履歴式推定による推定値を積算していく。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EQUALIZING QUESTION USING NUMBER OF TIMES IN ADAPTIVE TEST AND QUESTION USING NUMBER OF TIMES EQUALIZING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE QUESTION USING NUMBER OF TIMES EQUALIZING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

アダプティブ試験における問題利用回数均一化方法及び装置及び問題利用回数均一化プログラム及び問題利用回数均一化プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD USING PORTABLE TERMINAL, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL, AND PROGRAM TO EXECUTE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVICE USING PORTABLE TERMINAL BY COMPUTER例文帳に追加

携帯端末を利用した広告配信方法及び携帯端末を利用した広告配信システム及び携帯端末を利用した広告配信サービスをコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

The image of a scene is captured with an image sensor using a spatially varying exposure function using a fixed spatial attenuation pattern or using a controllable attenuation cell array.例文帳に追加

固定された空間減衰パターンを使用して、又は、制御可能減衰セルアレイを使用して空間的に変化する露光関数を使用する画像センサによって場面の画像を取得する。 - 特許庁

Then confirmation information using the general name is transmitted to the user using the HTTP protocol, and the confirmation is transmitted using the SMTP protocol as well.例文帳に追加

そして、利用者に対しては、HTTPプロトコルを用いて一般名称を用いた確認情報を送信するとともに、SMTPプロトコルを用いても当該確認情報を送信する。 - 特許庁

The two communication devices that receive the same continuously create solutions using the same solution as received by the devices, and performs encrypted communications using an algorism and a key that are created using the same.例文帳に追加

それを受取った2つの通信装置は、受取った同じ初期解を用いて解を連続的に生成し、それを用いて生成したアルゴリズムと鍵を用いて暗号化通信を行う。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device incorporating a power supply circuit, which can contribute to cost saving when mounted on a circuit board, a display module using the device, a display system using the module, and an electronic apparatus using the device.例文帳に追加

基板に実装される場合に低コスト化に寄与できる、電源回路を内蔵する集積回路装置、これを含む表示モジュール、表示システム及び電子機器等を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of carrying out aggregated shipment of fuel and water, and capable of using them immediately without labor by using gas hydrate using combustible gas as guest gas.例文帳に追加

可燃ガスをゲストガスとしたガスハイドレートを利用することで、燃料と水とを一纏めにして運搬でき、かつ手間をかけることなくすぐに使用できる給湯器を提供する。 - 特許庁

AUTHENTICATION OPERATION SYSTEM, AUTHENTICATION PRINTING SYSTEM, NETWORK PRINTER, PRINTER USING TERMINAL, PRINTER PROGRAM, USING TERMINAL PROGRAM, AUTHENTICATION PRINTING METHOD, AND OUTPUT LIMITING METHOD OF PRINTER USING TERMINAL例文帳に追加

認証動作システム、認証印刷システム、ネットワークプリンタ、プリンタ利用端末、プリンタ用プログラム及び利用端末用プログラム、並びに認証印刷方法及びプリンタ利用端末の出力制限方法 - 特許庁

To surely prevent a third person from illegally using an IC card by making it possible to surely recognize the correctness of a user of the IC card by using a simple method without using a special input device.例文帳に追加

特殊な入力装置を使用することなく、簡易な手法を用いてICカードの利用者の正当性を確実に認証でき、第三者による不正使用を防止すること。 - 特許庁

To provide an interface circuit which improves control reliability without using a photocoupler and to provide a power converter using the same and an electric vehicle using the same.例文帳に追加

フォトカプラを用いることなく、しかも、制御信頼性の向上したインターフェース回路,それを用いた電力変換装置およびそれを用いた電動車両を提供することにある。 - 特許庁

To conduct drilling and patterning at high speed and with high accuracy without stopping a machining table, by using a pulse output laser, using no dedicated scale, and using a device of simple composition.例文帳に追加

パルス出力レーザを使用して、専用のスケールを用いることなく、簡単な構成で、加工テーブルを停止することなく、穴あけ加工やパターニングを高速且つ高精度で行なえるようにする。 - 特許庁

To perform high-speed control by using a frequency signal generation means in place of an A/D converter and using a digital low-pass filter without using a differentiation control circuit and an integration circuit.例文帳に追加

A/D変換器に代えて周波数信号発生手段を用い、かつ微分制御回路および積分回路を用いずにデジタルローパスフィルタを用いることで高速な制御を行う。 - 特許庁

A key input by a user is in common with that in using the LCD, and the key input can be performed by introducing a system of using a key group such as ten key 32 or a system of using a braille keyboard 30.例文帳に追加

ユーザによるキー入力は、LCDを利用する場合と共通化し、テンキー32等のキー群を用いる方式、或いは点字キーボード39を利用する方式で実施し得る。 - 特許庁

To provide an external electrode paste formed into a thin film in a micron range by using a copper-nickel-containing paste without using an electrode paste using metal fine particles.例文帳に追加

本発明は、金属微粒子を用いた電極ペーストを用いることなく、銅-ニッケル含有ペーストを用いてミクロン単位の薄膜となる外部電極ペーストを提供することである。 - 特許庁

METALLIZED MEMBRANE MADE OF ION-CONDUCTIVE MEMBRANE, FUEL CELL USING THE MEMBRANE, METHOD OF USING THE FUEL CELL, ELECTRODE USING THE MEMBRANE AND METHOD FOR COATING THE ELECTRODE例文帳に追加

イオン導電性膜からなる金属化された膜、その膜を使用した燃料電池、その燃料電池を使用する方法、その膜を使用する電極、及びその電極を被覆する方法 - 特許庁

SHAPE MEASURING APPARATUS USING HETERODYNE INTERFEROMETER, METHOD OF ADJUSTING OPTICAL PATH LENGTH OF THE SHAPE MEASURING APPARATUS USING THE HETERODYNE INTERFEROMETER, AND METHOD OF MEASURING SHAPE USING THE HETERODYNE INTERFEROMETER例文帳に追加

ヘテロダイン干渉計を用いた形状測定装置、ヘテロダイン干渉計を用いた形状測定装置の光路長調整方法、及びヘテロダイン干渉計を用いた形状測定方法 - 特許庁

The nitric acid solution containing uranium and plural elements is reduced using an electrolysis reduction method using a flow injection type electrolytic cell using a carbon fiber as a working electrode.例文帳に追加

ウランおよび複数の元素が含有された硝酸溶液を、カーボン繊維を作用電極とするフローインジェクション型電解槽を使用する電気分解還元法を用いて還元する。 - 特許庁

The peak in fluorescent spectrum of the phosphor is 610 nm (red) when using Eu, 540 nm (green) when using Tb and 453 nm (blue) when using Tm, respectively as the rare earth metal.例文帳に追加

蛍光スペクトルのピークは、希土類金属としてEuを用いたものは610nm(赤色)、Tbを用いたものは540nm(緑色)、Tmを用いたものは453nm(青色)。 - 特許庁

HIGHLY WATER-ABSORBING VOLUME-REDUCED BODY, HIGHLY WATER-ABSORBING PLATE BY USING THE SAME, BREASTWORK BY USING THE SAME, AND FLOOR PIECE FOR GROWING SEEDLING, BABY TREE OR THE LIKE BY USING THE HIGHLY WATER-ABSORBING AND VOLUME-REDUCED BODY例文帳に追加

高吸水性縮形体、及びこれを用いた高吸水板、並びにこれらを用いた土嚢、及び高吸水性縮形体を用いた種苗、苗木等の育成床ピース - 特許庁

The tool using order determination device 1 has a using order determination means 2 to determine the using order of the tool 40 according to the set standard 5 with respect to tool allocation information F0.例文帳に追加

この工具使用順決定装置1は、工具割付情報F0に対して、設定基準5に従い工具40の使用順を決定する使用順決定手段2を備える。 - 特許庁

例文

To provide a voice exchanging method enabling using of tactics and guessing with a CPU mah-jongg player using voices by conversing with the CPU mah-jongg player using voices in a mah-jongg game.例文帳に追加

麻雀ゲームにおいて音声でCPU雀士と会話することによりCPU雀士と音声による駆け引きと読み合いを行うことができる音声やり取り方式を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS