「YAMASHIRO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yamashiro Province (originally written as 山背国). 例文帳に追加

山城国(もとは山背国)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizugawa City Hall, Yamashiro Branch (Old Yamashiro Town Hall (Kyoto Prefecture)) 例文帳に追加

木津川市役所山城支所（旧・山城町(京都府)役場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto/Kameoka, Nantan/Kyotanba, central part of Yamashiro, southern part of Yamashiro 例文帳に追加

京都・亀岡　南丹・京丹波　山城中部　山城南部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motonaga was assigned with Yamashiro Shimogori Shugodai (deputy military governor of Yamashiro Shimogori domain) in 1497. 例文帳に追加

元長は明応6年（1497年）に山城下郡守護代に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Yamashiro High School 例文帳に追加

京都府立山城高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashiro Kizu Post Office: 619-02xx, 619-11xx 例文帳に追加

山城木津郵便局：619-02xx、619-11xx - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo of Kawachi, Kii, Ecchu and Yamashiro provinces 例文帳に追加

河内、紀伊、越中、山城守護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be the provincial monastery of Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国国分寺があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Yamashiro no kuni Fudoki (Fudoki of Yamashiro Province)," Tsukuyomi is cited as '月讀尊 (Tsukiyomi no mikoto)' although the text is incomplete. 例文帳に追加

逸文ではあるが山城国風土記には「月讀尊」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Shugoshoku corresponded not to the Yamashiro Shugo (literally, "guardians of the Yamashiro area"), but to the Samurai-Dokoro (Board of Retainers) of the Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代の山城守護ではなく、侍所にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Region of occurrence: Uji City in Yamashiro Province 例文帳に追加

発生地域：山城国の宇治市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town belonged to former Otokuni-no-kori (present-day Otokuni-gun), Yamashiro Province. 例文帳に追加

旧山城国乙訓郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The southern area (former Yamashiro Province): tourism industry 例文帳に追加

南部（旧山城国）--観光業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koretoyo YAMANA: Yamashiro Province and Bingo Province 例文帳に追加

山名是豊：山城国・備後国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1608: Yamashiro-Keicho ikki 例文帳に追加

1608年（慶長13年）：山代慶長一揆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Hangoku Shugodai (deputy military governor of half domain) in Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国半国守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Painting of Fukedonoyama in Yamashiro Province 例文帳に追加

山城国富家殿（ふけどの）山絵図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born in the Province of Yamashiro (present-day Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

山城国（京都府）の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashiro-Minami Civil Engineering Office, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府山城南土木事務所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashiro-Taga Station - Tamamizu Station - Tanakura Station 例文帳に追加

山城多賀駅-玉水駅-棚倉駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1485: "Yamashiro no kuni ikki" (the riot in Yamashiro Province) occurred, and kokujin (influential local samurai) established their own government (until 1493). 例文帳に追加

1485年山城国一揆勃発、国人による自治政権成立（～1493年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exception 2: Kasagi-cho and Minami-yamashiro-mura 例文帳に追加

例外2、笠置町と南山城村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minami-Yamashiro was not an exception. 例文帳に追加

南山城でも例外ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a descendant of a goshi (country samurai) in Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国の郷士の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashiro provincial monastery site (Kuni-kyo site) 例文帳に追加

山城国分寺跡（恭仁京跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

36 Kabata, Yamashiro Cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture 例文帳に追加

京都府木津川市山城町綺田36 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefectural Yamashiro General Athletic Park 例文帳に追加

京都府立山城総合運動公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Yamashiro Sports Park 例文帳に追加

京都府立山城総合運動公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Prefectural Road 82, Ueno Minami Yamashiro Line 例文帳に追加

奈良県道82号上野南山城線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1485: Yamashiro no Kuni ikki 例文帳に追加

1485年（文明(日本)17年）：山城の国一揆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morning! the victim is yamashiro tatsuya, 57.例文帳に追加

「被疑者の山城達也は57歳」 おはよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(in the old Japanese administrative division) {Yamashiro-no-kuni} 例文帳に追加

(昔の行政区分で)山城の国 - EDR日英対訳辞書

He founded Zuiko-ji Temple in Fukakusa, Yamashiro. 例文帳に追加

山城・深草瑞光寺を開山した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Yamashiro Province in 1669. 例文帳に追加

寛文9年（1669年）、山城国にて生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from the Kyoto-Ise clan (Yamashiro-Ise clan). 例文帳に追加

京都伊勢氏（山城伊勢氏）の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first lord of Yodo Domain of the Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国淀藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first lord of the Yodo Domain in Yamashiro Province. 例文帳に追加

山城国淀藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), the Governor of Yamashiro Province. 例文帳に追加

官位は従五位上、山城守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shugo (provincial constable) of Yamashiro Province in his later years. 例文帳に追加

晩年は山城国の守護となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remains of Yamashiro Kokubun-ji Temple (remains of Kuni-kyo City) 例文帳に追加

山城国分寺跡（恭仁京跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomomichi IWANARI - led kokujin-shu from Yamashiro Province. 例文帳に追加

岩成友通……山城国人衆を指揮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Yamashiro provincial monastery site (former Kuni-kyo site) 例文帳に追加

山城国分寺跡（恭仁京跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And get yamashiro in the interrogation room.例文帳に追加

それと 山城を取調室に呼んでくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prince Yamashiro no oe 例文帳に追加

山背大兄王（やましろのおおえのおうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient Japanese administrative district called {Yamashiro} 例文帳に追加

山城の国という,昔の行政区域 - EDR日英対訳辞書