「Zenpei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was written by the collaboration of Hanji CHIKAMATSU, Baku MATSUDA, Zenpei SAKAI, Tonan CHIKAMATSU and Shoraku MIYOSHI. 例文帳に追加

近松半二・松田ばく・栄善平・近松東南・三好松洛の合作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I became a third grader, a student called Zenpei OGASAWARA newly joined the troop as a first grader. 例文帳に追加

私が3年生になったとき同中隊に新入してきた1年生に小笠原善平という生徒があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this student, my oldest brother who was in Taiwan as an artillery member of the Taiwan Governor-General Office sent me a letter asking me 'to take care of the student called Zenpei OGASAWARA among the new students in the army cadet school this year. 例文帳に追加

此の生徒のことについて台湾総督府の砲兵部員になって台湾に行っていた長兄から書面が来て「今度幼年学校の新入生の中に小笠原善平という生徒がいる筈だから面倒を見てやってくれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Zenpei OGASAWARA was born in 1881, left Iwate Prefecture, his home town, when he was sixteen years old, had been under the generous patronage of General Nogi, continually changed the place in Sendai, Taiwan, Tokyo, and Hokkaido, served in the Japanese-Russo War, and died in 1908 at the age of twenty-eight. 例文帳に追加

この小笠原善平とは、明治14年生まれ、16歳で郷里岩手県を出奔し、乃木将軍の厚い庇護を受け、仙台・台湾・東京・北海道、日露戦役に出征するなど流転の末、明治41年28歳で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス