「accounts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to enter in a book―enter accounts 例文帳に追加

帳面につける（つけ込む） - 斎藤和英大辞典

I can not make the accounts balance. 例文帳に追加

帳面がどうしても合わぬ - 斎藤和英大辞典

to cook accounts―manipulate accounts 例文帳に追加

筆の先で帳面をごまかす - 斎藤和英大辞典

to keep books―keep accounts 例文帳に追加

帳面方をする（簿記をする） - 斎藤和英大辞典

I can't make the accounts balance. 例文帳に追加

帳面づらがどうしても合わぬ - 斎藤和英大辞典

All accounts are substantially the same. 例文帳に追加

皆の話は大同小異だ - 斎藤和英大辞典

The quality accounts for the price. 例文帳に追加

品が善いだけに値が高い - 斎藤和英大辞典

This will make the accounts even―make all even―make all square. 例文帳に追加

これで出ず入らずになる - 斎藤和英大辞典

to cook accounts―manipulate accounts 例文帳に追加

筆先で帳尻をごまかす - 斎藤和英大辞典

The accounts do not agree on all points 例文帳に追加

皆の話に合わぬ節がある - 斎藤和英大辞典

The accounts are not at one with each other 例文帳に追加

皆の話に合わぬ節がある - 斎藤和英大辞典

The accounts are at variance with each other. 例文帳に追加

皆の話に合わぬ節がある - 斎藤和英大辞典

We shall settle accounts at the end of the month. 例文帳に追加

月末に勘定する - 斎藤和英大辞典

The draper's accounts have run up high 例文帳に追加

呉服屋の払いがだいぶたまった - 斎藤和英大辞典

The accounts are at variance with one another. 例文帳に追加

皆の話の合わぬ筋がある - 斎藤和英大辞典

The accounts contradict each other―disagree with each other―The accounts are at variance with each other. 例文帳に追加

皆の話が相反している - 斎藤和英大辞典

to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―pay off old scores―settle accounts with one 例文帳に追加

腹いせをする - 斎藤和英大辞典

to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―settle accounts with one―square accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one 例文帳に追加

恨を晴らす、遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典

I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you. 例文帳に追加

君に勘定を払わなければならぬ - 斎藤和英大辞典

He is quick at accounts―ready at figures. 例文帳に追加

あの人は計算が早い - 斎藤和英大辞典

That accounts for the peculiarity of his appearance. 例文帳に追加

道理で様子が変だと思った - 斎藤和英大辞典

to wreak one's grudge―glut one's ire―revenge oneself―be revenged―settle accounts with one―get even with one―get square with one―quit scores with one 例文帳に追加

遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典

I have paid my accounts in full. 例文帳に追加

勘定をきれいにすました - 斎藤和英大辞典

The accounts do not agree with one another 例文帳に追加

皆の話が一致しない - 斎藤和英大辞典

The accounts are not at one with one another 例文帳に追加

皆の話が一致しない - 斎藤和英大辞典

The accounts are at variance with on another. 例文帳に追加

皆の話が一致しない - 斎藤和英大辞典

Who is in charge of the accounts? 例文帳に追加

会計の係は誰ですか - 斎藤和英大辞典

He is good at figures―quick at accounts. 例文帳に追加

彼は勘定が上手だ - 斎藤和英大辞典

I am a poor hand at figures―slow at accounts. 例文帳に追加

僕は勘定が下手だ - 斎藤和英大辞典

I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you―pay you. 例文帳に追加

君に勘定しなけりゃならない - 斎藤和英大辞典

Who has charge of the accounts? 例文帳に追加

会計は誰が管理しているか - 斎藤和英大辞典

The accounts （do not） agree 例文帳に追加

計算が合う、計算が合わぬ - 斎藤和英大辞典

The accounts （do not） tally. 例文帳に追加

計算が合う、計算が合わぬ - 斎藤和英大辞典

The accounts are exact （to the cent）. 例文帳に追加

勘定がきちょうめんだ - 斎藤和英大辞典

The two accounts contradict each other―disagree with each other―They are at variance with each other. 例文帳に追加

二人の話が相反している - 斎藤和英大辞典

The accounts agree in the main―in substance. 例文帳に追加

話があらまし一致している - 斎藤和英大辞典

Their accounts agree with each other. 例文帳に追加

二人の話が合っている - 斎藤和英大辞典

The accounts disagree in some points 例文帳に追加

皆の話の合わぬ節がある - 斎藤和英大辞典

I find the accounts all right. 例文帳に追加

勘定を調べて見ると合っている - 斎藤和英大辞典

All accounts are settled at the end of the year. 例文帳に追加

暮れには年中の勘定をする - 斎藤和英大辞典

They （do not） agree in their accounts. 例文帳に追加

皆の口が合う（口が合わぬ） - 斎藤和英大辞典

The two accounts do not agree with each other―conflict with each other―clash with each other―jar with each other―contradict each other. 例文帳に追加

二人の話が齟齬している - 斎藤和英大辞典

Both accounts do not agree with each other 例文帳に追加

双方の話が合わない - 斎藤和英大辞典

That accounts for his English. 例文帳に追加

それだから英語がうまいのだ - 斎藤和英大辞典

His birth accounts for it. 例文帳に追加

彼の素性が素性だから - 斎藤和英大辞典