「adapt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to adapt oneself to new conditions―accommodate oneself to circumstances 例文帳に追加

融通を利かす - 斎藤和英大辞典

We've managed to adapt例文帳に追加

私たちは適応し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to wear one's clothes nattily―adapt oneself to one's clothes 例文帳に追加

着物を着こなす - 斎藤和英大辞典

to exercise one's ingenuity―tax one's ingenuity―adapt the means to the end 例文帳に追加

工夫をこらす - 斎藤和英大辞典

adapt anew 例文帳に追加

改めて適応させる - 日本語WordNet

That ability to adapt例文帳に追加

適応する能力や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The true man can adapt himself to any conditions. 例文帳に追加

君子豹変す - 斎藤和英大辞典

So the ecosystem can adapt例文帳に追加

そうすれば 生態系は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adapt yourself to the intelligence of your audience 例文帳に追加

人を見て法を説く - 斎藤和英大辞典

It will take time to adapt.例文帳に追加

適応に時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions 例文帳に追加

境遇に順応する - 斎藤和英大辞典

to adapt oneself to the audience 例文帳に追加

話を聞き手に合わせる - 斎藤和英大辞典

someone unable to adapt to their circumstances 例文帳に追加

環境になじめない人 - 日本語WordNet

The Japanese can adapt themselves to altered conditions 例文帳に追加

日本人は融通が利く - 斎藤和英大辞典

That's why we must adapt.例文帳に追加

だから適応しなくちゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions 例文帳に追加

融通を利かす、変通を利かす - 斎藤和英大辞典

He is too much of a pedant to adapt himself to new conditions. 例文帳に追加

野暮で変通が利かない - 斎藤和英大辞典

I still cannot adapt to that. 例文帳に追加

まだそれに順応できないです。 - Weblio Email例文集

Should newspapers adapt to the times we live in?例文帳に追加

新聞は時代に適応すべき? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, they learn... quick, they adapt.例文帳に追加

奴らは学習し... すぐに適応し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

adapt to a specified measurement 例文帳に追加

指定された測定値に適応する - 日本語WordNet

Wait! you guys adapt too fast!例文帳に追加

って お前ら 順応早すぎだろっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

adapt in the name of Christianity 例文帳に追加

キリスト教の名において適応する - 日本語WordNet

I've had to learn to adapt...例文帳に追加

適応する事を学ぶしか無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started to really adapt my body.例文帳に追加

そして体も順応してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you need to adapt yourself.例文帳に追加

自分も適応することが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kids can adapt to all this.例文帳に追加

子供は状況にすぐに適応する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They adapt very simple rules例文帳に追加

彼らは非常に単純なルールを用い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not worry adapt to clinical trials例文帳に追加

心配しないで 治験に適合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to adapt one's doctrine to the times 【イディオム・格言的には：】“fashion one's doctrines to the varying hour” 例文帳に追加

教義を世に合わせる - 斎藤和英大辞典

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions 例文帳に追加

境遇に適応する（変通を利かす） - 斎藤和英大辞典

In order to adapt to the new situation.例文帳に追加

新しい状況に対応するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will adapt to it and get used to it.例文帳に追加

あなたはその顔に馴染んで慣れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to adapt technology to their needs.例文帳に追加

技術をニーズに合わせる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, one must adapt, elena.例文帳に追加

まあ、人は順応しなくてはなりません、エレナ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our suspects are starting to adapt.例文帳に追加

我らが容疑者は順応し始めたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One should adapt oneself to the intelligence of the audience. 例文帳に追加

聴衆の智識程度に合わして説く - 斎藤和英大辞典

Few actors can adapt themselves to the part of Benkei. 例文帳に追加

弁慶を仕こなす役者は少ない - 斎藤和英大辞典

Products & technologies to adapt to climate change 例文帳に追加

気候変動に適応する製品と技術 - 経済産業省

adapt for performance in a different way 例文帳に追加

異なる方法で性能において適応する - 日本語WordNet

You're strong, so i'm sure you will adapt quickly.例文帳に追加

凛子は強いから きっと すぐに溶け込める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will soon adapt yourself to this new life. 例文帳に追加

すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。 - Tanaka Corpus

Some plants cannot adapt themselves to the cold. 例文帳に追加

ある種の植物は寒さに順応できない。 - Tanaka Corpus

Few Japanese ladies know how to wear foreign clothes well―know how to adapt themselves to foreign clothes. 例文帳に追加

洋服を着こなす日本婦人は少ない - 斎藤和英大辞典

Some plants cannot adapt themselves to the cold.例文帳に追加

ある種の植物は寒さに順応できない。 - Tatoeba例文