「adapt」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm very aware of the ring, but i'll adapt.例文帳に追加

指輪を意識してしまうけど そのうち慣れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used strands from their dna to adapt her to a tropical climate.例文帳に追加

熱帯に適応するように そのDNAも使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is quick to adapt to new circumstances.例文帳に追加

彼は新しい環境に順応するのが早い - Eゲイト英和辞典

STICK ABLE TO CUSHION IMPACT AND ADAPT ITSELF TO ANGLE OF INCLINATION例文帳に追加

衝撃緩和と傾斜角度対応可能な杖 - 特許庁

He had courage plus the ability to adapt to circumstances.' 例文帳に追加

「氏は臨機応変の才に勇気が備わっている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And we learn and adapt the program accordingly.例文帳に追加

それを見て 私たちは プログラムを調整するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Voice: ... to the grass, and it's very important that you adapt例文帳に追加

(音声:....柔軟に対応しなければいけません) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A public speaker must adapt himself to the intelligence of the audience. 例文帳に追加

演説家は聴衆の知識程度に合わせる - 斎藤和英大辞典

Children quickly adapt themselves to their new life. 例文帳に追加

子供たちはすぐに新しい生活に順応する。 - Tanaka Corpus

Children quickly adapt themselves to their new life.例文帳に追加

子供たちはすぐに新しい生活に順応する。 - Tatoeba例文

The human ability to adapt, it's an interesting thing例文帳に追加

適応する人間の力 とは興味深いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're prepare to adapt and learn, you can transform.例文帳に追加

適応し 学ぶ覚悟があれば 人生は変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these things are meaning that plants have to adapt例文帳に追加

これはすべて、植物たちがが適応するか死ぬか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We thought we could adapt it for the brain.例文帳に追加

我々は脳にそれを適応できると考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Few Japanese ladies know how to adapt themselves to foreign clothes. 例文帳に追加

洋服を上手に着こなす日本婦人は少ない - 斎藤和英大辞典

The speaker should adapt himself to the intelligence of his audience. 例文帳に追加

演説家は聴衆の程度に合わすべきものだ - 斎藤和英大辞典

The Japanese know how to adapt themselves to altered conditions. 例文帳に追加

日本人はよく変化に適応する（変通が利く） - 斎藤和英大辞典

make conventional or adapt to conventions 例文帳に追加

伝統として確立する、あるいは慣例に適応する - 日本語WordNet

You must adapt to a variety of conditions.例文帳に追加

君は様々な状況に適応しなければならない。 - Tatoeba例文

It took me a while to adapt to a new environment.例文帳に追加

新しい環境に慣れるのにしばらくかかった - Eゲイト英和辞典

To adapt to a collision from a side.例文帳に追加

側方からの衝突に対して適応できるようにする。 - 特許庁

To easily adapt to changes in signal intensity and noise level.例文帳に追加

信号強度やノイズレベルの変化に容易に対応する。 - 特許庁

It is hard to adapt this story for children. 例文帳に追加

この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。 - Tanaka Corpus

It won't last long because it cannot adapt.例文帳に追加

ですから適応できずに長続きしないと仮定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, of course, while we can adapt to climate change例文帳に追加

というのは我々は 気候変動に順応できるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinking to adapt this issue of shared value?例文帳に追加

この共通価値の創造に 向かわせられるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need the flexibility to adapt the program.例文帳に追加

柔軟にプログラムを 調整して行く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To maintain their values and adapt to this new world.例文帳に追加

そのままの価値観で 新しい時代に対応できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, well, as I said, I mean, car drivers adapt, right?例文帳に追加

しかし私が言った通り ドライバーは適応しますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will need to adapt organizations and managerial practices.例文帳に追加

組織や経営慣行も 適応させなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adapt all the time, empower the children, tell your story.例文帳に追加

「常に順応する」 「子どもに委ねる」 「自分の話をする」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must adapt to a variety of conditions. 例文帳に追加

君は様々なお状況に適応しなければならない。 - Tanaka Corpus

You must adapt to a variety of conditions. 例文帳に追加

君はさまざまな状況に適応しなければならない。 - Tanaka Corpus

You must adapt to a variety of conditions. 例文帳に追加

君はさまざまな状況に対応しなければならない。 - Tanaka Corpus

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. 例文帳に追加

異文化の生活に適応するのは一般に難しい。 - Tanaka Corpus

It is hard to adapt this story for children.例文帳に追加

この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。 - Tatoeba例文

You must adapt to a variety of conditions.例文帳に追加

君はさまざまな状況に適応しなければならない。 - Tatoeba例文

You must adapt to a variety of conditions.例文帳に追加

君はさまざまな状況に対応しなければならない。 - Tatoeba例文

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.例文帳に追加

異文化の生活に適応するのは一般に難しい。 - Tatoeba例文

It is hard to adapt this story for children .例文帳に追加

この小説を子ども向きに書き改めるのは難しい - Eゲイト英和辞典

It took me a while to adapt to the new school.例文帳に追加

新しい学校に慣れるのに少し時間がかかった - Eゲイト英和辞典

Section 5 Entering new fields to adapt to changes in the times例文帳に追加

第5節　時代の変化に対応する新分野進出 - 経済産業省

It is only an example, adapt it to your own needs.例文帳に追加

もちろん例ですので、あなたのニーズに合わせてください。 - Gentoo Linux

The ecosystem has changed. you need to adapt or die.例文帳に追加

生態系が変わった 君は 順応するか 死ぬしかないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what they say about those who fail to adapt.例文帳に追加

適合できない人間に 彼らが言うことは分かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書