| 例文 |
application fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10928件
Separation from the Application例文帳に追加
出願からの分離 - 特許庁
Exclusion from Application for Application of the Administrative Procedures Act 例文帳に追加
行政手続法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Permission for Exemption from the Application 例文帳に追加
適用除外の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obtain the latest Java Application Platform SDK from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp. 例文帳に追加
Java Application Platform SDK Update 2 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp から入手します。 - NetBeans
Exclusion from Application of the Bankruptcy Act, etc. 例文帳に追加
破産法等の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
if a new application has been divided from the application, the number of the divisional application 例文帳に追加
出願の分割の場合,分割による新たな出願の番号 - 特許庁
Uninstalling the NetBeans IDE 5.0 and Sun Java System Application ServerPlatform Edition 8.2 Bundle from Windows 例文帳に追加
Windows からの NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 のアンインストール - NetBeans
Uninstalling the NetBeans IDE 5.0 and Sun Java System Application ServerPlatform Edition 8.2 Bundle from Linux 例文帳に追加
Linux からの NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 のアンインストール - NetBeans
Exclusion from Application of the Trust Business Act 例文帳に追加
信託業法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A divided application retains its priority from the original application.例文帳に追加
分割出願は,原出願からの優先権を維持する。 - 特許庁
Select the Sun Java System Application Server PlatformEdition 8.2 from the list and click Remove. 例文帳に追加
リストから Sun Java System Application Server, Platform Edition 8.2 を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans
Select the Sun Java System Application Server PlatformEdition 9 from the list and click Remove. 例文帳に追加
リストから Sun Java System Application Server, Platform Edition 9 を選択し、「削除」をクリックします。 - NetBeans
Accessing Web Services from a Visual Web Application 例文帳に追加
Visual Web アプリケーションからの Web サービスのアクセス - NetBeans
Generating Reports and PDFs From a Web Application 例文帳に追加
Web アプリケーションからレポートと PDF を生成 - NetBeans
Application Source Code from the Previous Lesson 例文帳に追加
前のレッスンからのアプリケーションソースコード - NetBeans
exclusion from application of the administrative procedure act 例文帳に追加
行政手続法の適用除外 - 法令用語日英標準対訳辞書
An invention may, during the period between the date of an application for a patent there for and the date of sealing a patent on that application, be used and published without prejudice to that patent, and such protection from the consequences of use and publication is in this Act referred to as provisional protection. 例文帳に追加
暫定保護 - 特許庁
A separated application retains its priority from the original application.例文帳に追加
分離された出願は,原出願からの優先権を維持する。 - 特許庁
Exclusion from Application of the Antimonopoly Act 例文帳に追加
私的独占禁止法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Application of the High Pressure Gas Safety Act 例文帳に追加
高圧ガス保安法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To launch the application from the command line: 例文帳に追加
コマンド行からアプリケーションを起動する - NetBeans
METHOD FOR EXECUTING APPLICATION FROM WEB BROWSER例文帳に追加
Webブラウザからのアプリケーション実行方法 - 特許庁
if the application has been divided from an earlier application, the number of the parent application 例文帳に追加
出願が先の出願からの分割によるものである場合,親出願の番号 - 特許庁
When an application is started, the application name and application type information are acquired from the application (step Sa1).例文帳に追加
アプリケーションが起動されると、そのアプリケーションから名称、アプリケーションタイプ情報が取得される(ステップSa1)。 - 特許庁
Exclusions from application of the Administrative Procedure Act, etc. 例文帳に追加
行政手続法等の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Application of the Administrative Appeal Act 例文帳に追加
行政不服審査法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Generating a JavaServer Faces CRUD Application from a Database 例文帳に追加
データベースからの JavaServer Faces CRUD アプリケーションの生成 - NetBeans
Select Web Application from the Java Web category. 例文帳に追加
「Java Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択します。 - NetBeans
if the application has been converted from a European patent application into a national application, the application number of the European patent application; (15.2.1996/104) 例文帳に追加
出願が欧州特許出願から国内出願に変更されたものである場合は,欧州特許出願の出願番号 - 特許庁
Article 62 Derivation from utility model application例文帳に追加
第62条 実用新案出願からの派生 - 特許庁
Exclusion from Application of the Basic Act on Disaster Control Measures 例文帳に追加
災害対策基本法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Small and Medium Companies that are Exempt from the Application of the Revised Act例文帳に追加
適用猶予される中小企業 - 厚生労働省
An application server 3 identifies application data being a scenario control object from the user data for application.例文帳に追加
アプリケーションサーバ部3は、アプリ用ユーザデータからシナリオ制御対象のアプリケーションデータを識別する。 - 特許庁
In the Choose Server page, from the Server drop-down list, select GlassFish V2 Application Server/GlassFish. 例文帳に追加
「サーバーを選択」ページの「サーバー」ドロップダウンリストから、「GlassFish V2 Application Server/GlassFish」を選択します。 - NetBeans
In the Choose Server page, from the Server drop-down list, select Sun Java System Application Server. 例文帳に追加
「サーバーを選択」ページで、「サーバー」ドロップダウンリストから「Sun Java System Application Server」を選択します。 - NetBeans
6 (six) months as from the date of the publication of an application for a patent 例文帳に追加
特許出願公開の日から6月 - 特許庁
Exclusion from Application in the case of Exclusive Jurisdiction, etc. 例文帳に追加
専属管轄の場合の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
