「assumption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Assumption of Office of Liquidators 例文帳に追加

清算人の就任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption that Yoshimasa was a legitimate son 例文帳に追加

吉昌嫡男説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belief due to assumption.例文帳に追加

思い込みによる確信。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems the logical assumption.例文帳に追加

実に論理的な 仮定だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption of Office, etc. of Liquidators 例文帳に追加

清算人の就任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Why is that the assumption?例文帳に追加

なぜ前提なのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption that Yoshihira was an elder brother of Yoshimasa with a different mother (concubine) 例文帳に追加

吉平庶兄説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an assumption that is taken for granted 例文帳に追加

当然と見なされる仮定 - 日本語WordNet

Then we move on to a second assumption例文帳に追加

2つ目の仮説を立てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an assumption that is basic to an argument 例文帳に追加

論議の基本となる推論 - 日本語WordNet

the Nazi assumption of power in 1934 例文帳に追加

1934年のナチスの政権掌握 - 日本語WordNet

I'm gonna make a very unscientific assumption here.例文帳に追加

非科学的な仮定をするが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption of Rights Relating to Rituals 例文帳に追加

祭祀に関する権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

assumption of rights relating to worship 例文帳に追加

祭祀に関する権利の承継 - 法令用語日英標準対訳辞書

Reinstatement and Assumption of the Position of Sadaijin (minister of the left) 例文帳に追加

復権と左大臣就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assumption of Office of Executive Liquidator(s), etc. 例文帳に追加

清算執行人等の就任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption of office and appointment of liquidators 例文帳に追加

清算人の就任及び選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption of Suit by Successor of Obligation 例文帳に追加

義務承継人の訴訟引受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

Taro KATSURA, Minister of Finance (concurrent assumption of ministership) 例文帳に追加

大蔵大臣　桂太郎（兼任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FACTORING SYSTEM ACCOMPANIED BY DEBT ASSUMPTION例文帳に追加

債務引受を伴うファクタリングシステム - 特許庁

Extend the fundamental assumption例文帳に追加

基本的な前提を広めていけると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that is also the scope of my assumption.例文帳に追加

しかし それも想定の範囲内。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we move on to a third assumption:例文帳に追加

そこで3つ目の仮説に移ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, there is contradiction in this assumption. 例文帳に追加

ゆえに、この説は辻褄が合わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is the going assumption例文帳に追加

どんな憶測が広まっているのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a hell of an assumption to make...例文帳に追加

それはとんでもない言いがかりだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption of Obligations by Assignee Company 例文帳に追加

譲受会社による債務の引受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

a basic truth or law or assumption 例文帳に追加

基本的な真理、原則、または仮定 - 日本語WordNet

The second assumption is that in a oneparty state例文帳に追加

第2の仮定は 一党独裁国家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in despair of this assumption society!例文帳に追加

絶望した! 前提社会に絶望した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other assumption that you made例文帳に追加

皆さんは もう一つ思い込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that assumption was a problem.例文帳に追加

しかし、この仮説には問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

assumption of airs beyond one's station 例文帳に追加

自分の身分を超えた、思い上がった態度 - 日本語WordNet

Assumption of Rights upon Reversion to Previous Surname by Divorce 例文帳に追加

離婚による復氏の際の権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note that shred operates on the assumption that write operations to 例文帳に追加

shred はファイルへの実際の書き込み操作が - JM

COURSE ASSUMPTION ROUND NOTE FOR GOLF PRACTICE FACILITY例文帳に追加

ゴルフ練習場用のコース想定ラウンドノート。 - 特許庁

And this challenges yet another assumption例文帳に追加

これはもう一つの先入観を揺さぶります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This tackles yet another assumption例文帳に追加

これによりもう一つの前提が覆されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption of Obligations in Administering Trust Affairs 例文帳に追加

信託事務の処理に係る債務の負担関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption of Rights upon Resumption of Surname by Dissolution of Adoptive Relations 例文帳に追加

離縁による復氏の際の権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters concerning assumption of obligations conducted as Financial Instruments Obligation Assumption Service and performance thereof; 例文帳に追加

四　金融商品債務引受業として行う債務の引受け及びその履行に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

something proposed (such as a plan or assumption) 例文帳に追加

提案される何か（例えば計画または仮説） - 日本語WordNet

Until it can be examined, the assumption will be normal . 例文帳に追加

上記で調べた結果から、 normalを仮定します。 - FreeBSD

Basically because, contrary to widespread assumption例文帳に追加

なぜなら、一般的な推測に反していますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumption of Office as Echigo Shugo (provincial constable of Echigo Province) and Reins of the Province 例文帳に追加

越後守護就任と国内の掌握 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス