「bear fruit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Trees bear fruit. 例文帳に追加

木は果実を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to bear good fruit 例文帳に追加

好い結果を生む - 斎藤和英大辞典

Trees bear fruit. 例文帳に追加

果物は木に生る - 斎藤和英大辞典

cause to bear fruit 例文帳に追加

実をつけさせる - 日本語WordNet

to take effect―bear fruit―do its work―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

功を奏す - 斎藤和英大辞典

to take effect―bear fruit―do its work―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

效を奏す - 斎藤和英大辞典

to take effect―bear fruit―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

功を奏す - 斎藤和英大辞典

Trees bear fruit. 例文帳に追加

木に実が生る、木は実を結ぶ - 斎藤和英大辞典

This tree does not bear fruit.例文帳に追加

この木は実がならない。 - Tatoeba例文

of a plant, to bear fruit 例文帳に追加

植物が実を結ぶ - EDR日英対訳辞書

a flower that cannot bear fruit 例文帳に追加

実を結ばない花 - EDR日英対訳辞書

of a plant, to bear fruit 例文帳に追加

植物が実を実らせる - EDR日英対訳辞書

This tree does not bear fruit. 例文帳に追加

この木は実がならない。 - Tanaka Corpus

I wonder when my love will bear fruit. 例文帳に追加

私の恋はいつ実るのだろう。 - Weblio Email例文集

His effort will bear fruit.例文帳に追加

彼の努力は実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

Your effort will surely bear fruit.例文帳に追加

努力は必ず実を結ぶでしょう。 - Tatoeba例文

I hope your efforts will bear fruit.例文帳に追加

君の努力が実を結べばいいね。 - Tatoeba例文

Your study will bear fruit.例文帳に追加

君の研究は実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

I'm sure your endeavor will bear fruit.例文帳に追加

きっと努力が実を結びますよ。 - Tatoeba例文

Your efforts will one day bear fruit.例文帳に追加

努力はいつか報われる。 - Tatoeba例文

for fruits and vegetables to bear fruit 例文帳に追加

果物や野菜が実をつけること - EDR日英対訳辞書

plants that bear pomaceous fruit 例文帳に追加

仁果類という植物分類 - EDR日英対訳辞書

to have one's efforts bear fruit 例文帳に追加

若労や努力が実るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a flower that will not bear fruit 例文帳に追加

咲いても実を結ばない花 - EDR日英対訳辞書

of efforts made over a long period of time, to bear fruit 例文帳に追加

長年の努力が実り始める - EDR日英対訳辞書

of a plant, to bear too much fruit 例文帳に追加

(植物の実が)たくさん生り過ぎる - EDR日英対訳辞書

of a plant, to fail to bear fruit 例文帳に追加

植物の実が生り損なう - EDR日英対訳辞書

the time period in which plants bear fruit 例文帳に追加

植物が十分に実る時期 - EDR日英対訳辞書

His efforts are beginning to bear fruit.例文帳に追加

彼の努力が実を結び始めている - Eゲイト英和辞典

His effort will bear fruit. 例文帳に追加

彼の努力は実を結ぶだろう。 - Tanaka Corpus

Your effort will surely bear fruit. 例文帳に追加

努力は必ず実を結ぶでしょう。 - Tanaka Corpus

I hope your efforts will bear fruit. 例文帳に追加

君の努力が実を結べばいいね。 - Tanaka Corpus

Your study will bear fruit. 例文帳に追加

君の研究は実を結ぶだろう。 - Tanaka Corpus

I'm sure your endeavor will bear fruit. 例文帳に追加

きっと努力が実を結びますよ。 - Tanaka Corpus

Our efforts will finally bear fruit. 例文帳に追加

ようやく努力が実を結ぶ - 京大-NICT 日英中基本文データ

Reading will bear you richer fruit.例文帳に追加

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。 - Tatoeba例文

Our efforts will soon bear fruit.例文帳に追加

私たちの努力はまもなく実を結ぶ。 - Tatoeba例文

The trees are barren or bear only small fruit.例文帳に追加

その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。 - Tatoeba例文

Your efforts will bear fruit someday.例文帳に追加

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

Our efforts will soon bear fruit.例文帳に追加

わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

This tree is too young to bear fruit.例文帳に追加

これは若木だからまだ実はみのらない。 - Tatoeba例文

Your research will surely bear fruit.例文帳に追加

あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。 - Tatoeba例文

Your efforts will one day bear fruit.例文帳に追加

あなたの努力はいつか実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

I'm keeping my fingers crossed that your hard work will bear fruit.例文帳に追加

あなたの努力が実を結ぶことを祈っています - Eゲイト英和辞典

This sounds like it will take a long time to bear fruit.例文帳に追加

これは、実がなるまで長くかかりそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文