「bed in tatami room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a heating tatami mat, in which works in which tatami facing is sewn on a tatami bed, can be conducted efficiently, while providing a tatami mat room using the heating tatami mat having a high heating effect without a hindrance to furniture or the like.例文帳に追加

畳床に畳表を縫付ける作業を効率的に行うことが可能な暖房畳を提供すると共に、家具等に支障をきたすことがなく、暖房効果の高い暖房畳を用いた畳部屋を提供する。 - 特許庁

After he woke up at five in the morning and had breakfast in the bed, he put on his shoes on zashiki (a Japanese style guest room with tatami flooring) and left for the field without washing his face. 例文帳に追加

朝は5時に起きて床の中での朝食後、洗顔もせずに靴を座敷ではいて現場に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least a floor surface P and a bed Q of the business hotel room structure is formed by arranging at least the bed Q, a bathroom or a bathtub, a toilet room and a washroom on the floor surface P of respective rooms partitioned in a plurality by a partition wall, and is formed as a Tatami laying structure having a Tatami facing 6 by a synthetic resin fiber rush.例文帳に追加

仕切壁によって複数に区画した各ルームの床面Ｐ上に、少なくともベッドＱ、浴室あるいは浴槽、トイレ室、洗面所を設置して成るビジネスホテルルーム構造の少なくとも床面ＰおよびベッドＱを合成繊維ラッシュによる畳表６を備えた畳敷構造とする。 - 特許庁

At night, SERIZAWA, HIRAYAMA, HIRAMA returned; SERIZAWA and Oume, and Kichiei and HIRAYAMA went to sleep in 10 tatami mat bed room sharing the room with a folding screen, and HIRAMA and Itosato went to sleep in the other room. 例文帳に追加

夜になって芹沢、平山、平間が帰ってきて、芹沢はお梅と平山は吉栄と奥の十畳間を屏風で仕切って同衾し、平間と糸里は別室で寝た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By provision of bar holes 8 for preventing intake port clogging at two positions, leg holes 9 for installation in a Tatami mat room at two positions, leg holes 10 for installation on a bottom of a bed at two positions, and leg holes 11 for reverse installation at two positions, it can be installed in any bedroom environments.例文帳に追加

吸入口閉塞防止バー穴８を２ヶ所、和室設置用脚穴９を２ヶ所、ベット底部設置用脚穴１０を２ヶ所、逆設置用脚穴１１を２ヶ所を設けて、どんな寝室環境にも設置可能とした。 - 特許庁