「black bean paste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Additionally, there is dessert made from sweet bean paste of black sesame seeds or coconut milk in these countries, but the relationship between those food items and Japanese shiruko is unknown. 例文帳に追加

黒ゴマやココナッツミルクの餡を用いたデザートがあるが、日本の汁粉との関連性はよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printed editions included Bunmeibon (edition in Bunmei era, compiled in 1474), Kuromotobon (literally, edition of black book), Tensho 18 nen bon (edition in 1590), Manjuyabon (literally, manju [bun stuffed with azuki-bean paste] shop edition) and Ekirinbon (edition compiled by Ekirin). 例文帳に追加

刊本に文明(日本)本（文明6年（1474年）頃成立）・黒本本・天正18年本・饅頭屋本・易林本などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enzymes No.28, No.35, and No.54 effective for catabolizing a fibrous material contained in the sweet black bean paste lees, bacterium ET62 which produces cellulases including the enzymes and belongs to the Bacillus genus, and bacterium ET53 which produces an amylase effective for catabolizing an amyloid contained in the sweet black bean paste lees and belongs to the Bacillus genus are provided, respectively.例文帳に追加

黒餡粕に含まれる繊維質の分解に有効な酵素ＮＯ．２８、ＮＯ．３５、ＮＯ５４およびこれらを含むセルラーゼを産生するＢａｃｉｌｌｕｓ属に属する細菌ＥＴ６２、および、黒餡粕に含まれるデンプン質の分解に有効なアミラーゼを産生するＢａｃｉｌｌｕｓ属に属する細菌ＥＴ５３。 - 特許庁

Around Hosoe and Inasa in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, black bean paste is wrapped in flour dough mixed with brown sugar, and this type of cha-manju is called miso-manju (or miso-man). 例文帳に追加

静岡県浜松市の細江～引佐近辺では黒糖を用いた小麦粉の皮で黒餡を包んだ茶饅頭の一種をみそまんじゅう（あるいはみそまん）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This health food for preventing Alzheimer type dementia of mainly with elderly persons, not as the medicine is constituted by fermenting the daily taken bean curd, teas (green tea, oolong tea, etc.), fermented foods (yoghurt, lactic acid beverage, black tea, cheese, alcoholic beverages, soybean paste, soy sauce, fermented soybean and pickles) with guarana powder and its extract liquid.例文帳に追加

老人のアルツハイマー型痴呆症予防に対して、薬ではなく、豆腐、お茶（緑茶、ウーロン茶等）と発酵食品等、又、ガラナパウダー、及びその抽出液を発酵混入し摂取する。 - 特許庁